Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Redécouvrez la magie du Lac des Cygnes dans un ballet grandiose mêlant danse, musique et décors somptueux.
Italien (Italie) Riscoprite la magia del “Lago dei cigni” in un balletto grandioso che unisce danza, musica e scenografie sontuose.
Espagnol Vuelve a descubrir la magia de «El lago de los cisnes» en un grandioso ballet que combina danza, música y una escenografía suntuosa.
Allemand (Allemagne) Entdecken Sie den Zauber von „Schwanensee“ in einem grandiosen Ballett neu, das Tanz, Musik und prächtige Kulissen vereint.
Néerlandais (Pays-Bas) Ontdek opnieuw de magie van Het Zwanenmeer in een grandioos ballet waarin dans, muziek en weelderige decors samenkomen.
Anglais Rediscover the magic of *Swan Lake* in a spectacular ballet that blends dance, music, and sumptuous sets.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Lassen Sie sich von der Magie von „Schwanensee“, einem der größten Meisterwerke des klassischen Balletts, verzaubern. Dargeboten von den Tänzern des International Festival Ballet lässt diese Aufführung die ganze Anmut und Emotion des Werks von Pjotr Iljitsch Tsch%EFkovski wieder zum Leben und wird durch die ikonischen Choreografien von Lev Ivanov und Marius Petipa noch verstärkt. Mit prächtigen Kulissen, raffinierten Kostümen, entworfen von Wjatscheslaw Okunew, und einer außergewöhnlichen Darbietung lädt diese Inszenierung Jung und Alt dazu ein, ein zeitloses Märchen wiederzuentdecken, in dem sich Liebe, Schicksal und Poesie miteinander verflechten.
Italien (Italie) Lasciatevi trasportare dalla magia del “Lago dei cigni”, uno dei più grandi capolavori del balletto classico. Interpretato dai ballerini dell’International Festival Ballet, questo spettacolo fa rivivere tutta la grazia e l’emozione dell’opera di Piotr Il’ič Ča%EFkovski, sublimata dalle iconiche coreografie di Lev Ivanov e Marius Petipa. Tra scenografie sontuose, costumi raffinati ideati da Vjatscheslav Okunev e un'interpretazione d'eccezione, questa produzione invita grandi e piccini a riscoprire una fiaba senza tempo in cui amore, destino e poesia si intrecciano.
Espagnol Déjate llevar por la magia de «El lago de los cisnes», una de las mayores obras maestras del ballet clásico. Interpretado por los bailarines del International Festival Ballet, este espectáculo revive toda la gracia y la emoción de la obra de Piotr Ilitch Tcha%EFkovski, realzada por las emblemáticas coreografías de Lev Ivanov y Marius Petipa. Entre suntuosos decorados, un vestuario refinado ideado por Vyacheslav Okunev y una interpretación excepcional, esta producción invita a grandes y pequeños a redescubrir un cuento atemporal en el que se entrelazan el amor, el destino y la poesía.
Anglais Let yourself be swept away by the magic of *Swan Lake*, one of the greatest masterpieces of classical ballet. Performed by the dancers of the International Festival Ballet, this production brings to life all the grace and emotion of Piotr Ilyich Tcha%EFkovsky, enhanced by the iconic choreography of Lev Ivanov and Marius Petipa. With sumptuous sets, refined costumes designed by Vyacheslav Okunev, and an exceptional performance, this production invites young and old alike to rediscover a timeless tale where love, destiny, and poetry intertwine.
Français (France) Laissez-vous emporter par la magie du Lac des Cygnes, l'un des plus grands chefs-d'œuvre du ballet classique. Porté par les danseurs de l'International Festival Ballet, ce spectacle fait revivre toute la grâce et l'émotion de l'œuvre de Piotr Ilitch Tchaïkovski, sublimée par les chorégraphies emblématiques de Lev Ivanov et Marius Petipa. Entre décors somptueux, costumes raffinés imaginés par Vjatscheslav Okunev et interprétation d'exception, cette production invite petits et grands à redécouvrir un conte intemporel où amour, destin et poésie s'entrelacent.
Néerlandais (Pays-Bas) Laat u meeslepen door de magie van Het Zwanenmeer, een van de grootste meesterwerken van het klassieke ballet. Deze voorstelling, uitgevoerd door de dansers van het International Festival Ballet, brengt alle gratie en emotie van het werk van Piotr Iljitsj Tsja%EFkovski, die nog verder wordt verrijkt door de iconische choreografieën van Lev Ivanov en Marius Petipa. Met weelderige decors, verfijnde kostuums ontworpen door Vjatscheslav Okunev en een uitzonderlijke vertolking nodigt deze productie jong en oud uit om een tijdloos sprookje te herontdekken waarin liefde, het lot en poëzie met elkaar verweven zijn.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Redécouvrez la magie du Lac des Cygnes dans un ballet grandiose mêlant danse, musique et décors somptueux.
Espagnol Vuelve a descubrir la magia de «El lago de los cisnes» en un grandioso ballet que combina danza, música y una escenografía suntuosa.
Allemand (Allemagne) Entdecken Sie den Zauber von „Schwanensee“ in einem grandiosen Ballett neu, das Tanz, Musik und prächtige Kulissen vereint.
Néerlandais (Pays-Bas) Ontdek opnieuw de magie van Het Zwanenmeer in een grandioos ballet waarin dans, muziek en weelderige decors samenkomen.
Anglais Rediscover the magic of *Swan Lake* in a spectacular ballet that blends dance, music, and sumptuous sets.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty