. . . . . . "\"\u00A1Alza el vuelo en un entorno verde!\n\nDescubra una ruta de ecoaventura en pleno bosque de Farj\u00F3n Tirolinas, puentes de monos, puentes tibetanos, bicicletas y tablas de surf suspendidas y, por \u00FAltimo, un salto al vac\u00EDo de 11 metros: \u00E9stas son s\u00F3lo algunas de las 40 atracciones originales que podr\u00E1 descubrir en Bois Farjon. Todo ello en un mundo que recuerda a la vela y al mar, con redes, barriles, boyas hinchables..\n\nDuraci\u00F3n: 1h30 como m\u00E1ximo.\n\nCondiciones de acceso :\nA partir de 6 a\u00F1os.\nEstatura m\u00EDnima: 1m20 (Los ni\u00F1os entre 1m20 y 1m30 deben ir acompa\u00F1ados de un adulto en el recorrido)\n\nMedios de pago:\nPago in situ \u00FAnicamente\nEfectivo / tarjeta de cr\u00E9dito\nCheques vacaciones ANCV\nVales administrativos\n\nReserva obligatoria en acroliane.fr\nEl acceso al nuevo recorrido de descubrimiento reservado a los ni\u00F1os de 3 a 9 a\u00F1os no est\u00E1 sujeto a reserva. Es gratuito y accesible a los ni\u00F1os bajo la responsabilidad de sus padres.\n\nVacaciones escolares :\nLunes y martes: cerrado\nDe mi\u00E9rcoles a domingo salida a las : 10.00 h / 13.30 h / 15.00 h / 16.30 h\n\nVacaciones escolares :\nTodos los d\u00EDas excepto martes salida a las : 10h / 13h30 / 15h / 16h30\n\nJulio y Agosto :\n7/7 d\u00EDas salidas a las : 10h / 13h30 / 15h / 16h30"@es . "\"Ga de lucht in in een groene omgeving!\n\nOntdek een eco-avonturenparcours in het hart van het bos van Farjon! Tiroolse traverses, apenbruggen, Tibetaanse bruggen, zweeffietsen en surfplanken en niet te vergeten een sprong van 11 meter in het luchtledige: dit zijn slechts enkele van de 40 originele attracties die je in Bois Farjon kunt ontdekken. Dit alles in een wereld die doet denken aan zeilen en de zee, met netten, tonnen, opblaasbare boeien?\n\nDuur: maximaal 1u30.\n\nToegangsvoorwaarden :\nVanaf 6 jaar.\nMinimale hoogte: 1m20 (kinderen tussen 1m20 en 1m30 moeten worden begeleid door een volwassene op het parcours)\n\nWijze van betaling:\nAlleen betaling ter plaatse\nContant / creditcard\nANCV vakantiecheques\nAdministratieve vouchers\n\nReserveren verplicht op acroliane.fr\nDe toegang tot het nieuwe ontdekkingsparcours voor kinderen van 3 tot 9 jaar is niet afhankelijk van reservering. Het is gratis en toegankelijk voor kinderen onder de verantwoordelijkheid van hun ouders.\n\nSchoolvakanties :\nMaandag en dinsdag: gesloten\nWoensdag t/m zondag vertrek om : 10.00 uur / 13.30 uur / 15.00 uur / 16.30 uur\n\nSchoolvakanties :\nElke dag behalve dinsdag vertrek om : 10u / 13u30 / 15u / 16u30\n\nJuli en augustus :\n7/7 dagen vertrek om : 10.00 uur / 13.30 uur / 15.00 uur / 16.30 uur"@nl . "\"G\u00F6nnen Sie sich einen H\u00F6henflug in einer gr\u00FCnen Umgebung!\"\n\nEntdecken Sie einen \u00D6ko-Abenteuerparcours mitten im Farjon-Wald! Seilrutschen, Affenbr\u00FCcken, tibetanische Br\u00FCcken, h\u00E4ngende Fahrr\u00E4der und Surfbretter und zum Schluss ein Sprung aus 11 Metern H\u00F6he ins Leere: Das sind nur einige der 40 originellen Attraktionen, die Sie im Bois Farjon entdecken k\u00F6nnen. Das Ganze findet in einem Universum statt, das mit Netzen, F\u00E4ssern und aufblasbaren Bojen an das Segeln und das Meer erinnert\n\nDauer des Parcours: maximal 1,5 Stunden\n\nZugangsbedingungen:\nAb 6 Jahren.\nMindestgr\u00F6\u00DFe: 1,20 m (Kinder zwischen 1,20 und 1,30 m m\u00FCssen auf dem Parcours von einem Erwachsenen begleitet werden)\n\nZahlungsm\u00F6glichkeiten:\nZahlung nur vor Ort\nBargeld / Kreditkarte\nANCV-Ferienschecks\nVerwaltungsgutscheine\n\nReservierung auf acroliane.de erforderlich\nDer Zugang zum neuen Entdeckungsparcours f\u00FCr Kinder zwischen 3 und 9 Jahren ist nicht an eine Reservierung gebunden. Er ist kostenlos und kann von Kindern unter der Verantwortung ihrer Eltern genutzt werden.\n\nSchulzeit :\nMontag und Dienstag: Geschlossen\nMittwoch bis Sonntag Abfahrt um : 10.00 Uhr / 13.30 Uhr / 15.00 Uhr / 16.30 Uhr\n\nSchulferien:\nT\u00E4glich au\u00DFer dienstags Abfahrt um : 10.00 Uhr / 13.30 Uhr / 15.00 Uhr / 16.30 Uhr\n\nJuli und August:\n7/7 Tage Abfahrt um : 10.00 Uhr / 13.30 Uhr / 15.00 Uhr / 16.30 Uhr"@de . "\"Alzate i cieli in un ambiente verde!\n\nScoprite un percorso di eco-avventura proprio nel cuore del Bosco del Farjon! Traversate tirolesi, ponti delle scimmie, ponti tibetani, biciclette e tavole da surf sospese e, infine, un salto nel vuoto di 11 metri: sono solo alcune delle 40 originali attrazioni che potrete scoprire al Bois Farjon. Il tutto in un mondo che ricorda la vela e il mare, con reti, barili, boe gonfiabili?\n\nDurata: 1h30 al massimo.\n\nCondizioni di accesso:\nA partire da 6 anni.\nAltezza minima: 1m20 (i bambini tra 1m20 e 1m30 devono essere accompagnati da un adulto sul percorso)\n\nModalit\u00E0 di pagamento:\nPagamento solo in loco\nContanti / carta di credito\nBuoni vacanza ANCV\nBuoni amministrativi\n\nPrenotazione obbligatoria su acroliane.fr\nL'accesso al nuovo percorso di scoperta riservato ai bambini dai 3 ai 9 anni non \u00E8 soggetto a prenotazione. \u00C8 gratuito e accessibile ai bambini sotto la responsabilit\u00E0 dei genitori.\n\nVacanze scolastiche :\nLuned\u00EC e marted\u00EC: chiuso\nDa mercoled\u00EC a domenica partenze alle : 10.00 / 13.30 / 15.00 / 16.30\n\nVacanze scolastiche :\nTutti i giorni tranne il marted\u00EC partenza alle : 10.00 / 13.30 / 15.00 / 16.30\n\nLuglio e agosto :\n7/7 giorni partenze alle : 10.00 / 13.30 / 15.00 / 16.30"@it . "\"Take off in a green setting!\n\nDiscover an eco-adventure course right in the heart of Farjon Wood! Tyrolean traverses, monkey bridges, Tibetan bridges, suspended bikes and surfboards and, last but not least, an 11-meter jump into the void: these are just some of the 40 original attractions you can discover at Bois Farjon. All this in a world reminiscent of sailing and the sea, with nets, barrels and inflatable buoys?\n\nCourse duration: 1h30 maximum.\n\nConditions of access :\nFrom 6 years old.\nMinimum height: 1m20 (Children between 1m20 and 1m30 must be accompanied by an adult on the course)\n\nMeans of payment :\nPayment on site only\nCash / credit card\nANCV vacation vouchers\nAdministrative vouchers\n\nReservations required on acroliane.fr\nAccess to the new discovery trail reserved for children aged 3 to 9 is not subject to booking. Free of charge, it is accessible to children under the responsibility of their parents.\n\nSchool season :\nMonday and Tuesday: Closed\nWednesday to Sunday departure at : 10:00 / 13:30 / 15:00 / 16:30\n\nSchool vacations :\nEvery day except Tuesday departure at : 10:00 / 13:30 / 15:00 / 16:30\n\nJuly and August:\n7/7 days departures at : 10:00 am / 1:30 pm / 3:00 pm / 4:30 pm"@en . "\"Prenez de la hauteur dans un \u00E9crin de verdure !\"\n\nD\u00E9couvrez un parcours \u00E9co-aventure en plein c\u0153ur du bois Farjon ! Tyroliennes, ponts de singe, ponts tib\u00E9tains, v\u00E9lo et planche de surf suspendus et pour terminer un saut de 11 m\u00E8tres dans le vide : voil\u00E0 quelques unes des 40 attractions originales que vous pourrez d\u00E9couvrir au Bois Farjon. Le tout dans un univers qui fait r\u00E9f\u00E9rence \u00E0 la voile et la mer avec filets, tonneaux, bou\u00E9es gonflables\u2026\n\nDur\u00E9e du parcours : 1h30 maximum.\n\nConditions d'acc\u00E8s :\nA partir de 6 ans.\nTaille minimum : 1m20 (Les enfants enfants de 1m20 \u00E0 1m30 doivent \u00EAtre accompagn\u00E9 d\u2019un adulte sur le parcours)\n\nMoyens de paiement : \nPaiement uniquement sur place\nEsp\u00E8ces / carte bancaire\nCh\u00E8ques vacances ANCV\nBons administratifs\n\nR\u00E9servation obligatoire sur acroliane.fr\nL\u2019acc\u00E8s au nouveau parcours d\u00E9couverte r\u00E9serv\u00E9 aux enfants \u00E2g\u00E9s de 3 \u00E0 9 ans n\u2019est pas soumis \u00E0 la r\u00E9servation. Gratuit, il est accessible aux enfants sous la responsabilit\u00E9 de leurs parents.\n\nP\u00E9riode scolaire : \nLundi et mardi : Ferm\u00E9\nDu mercredi au dimanche d\u00E9part \u00E0 : 10h00 / 13h30 / 15h00 / 16h30\n\nVacances scolaires :\nTous les jours sauf le mardi d\u00E9part \u00E0 : 10h00 / 13h30 / 15h00 / 16h30\n\nJuillet et ao\u00FBt : \n7/7 jours d\u00E9parts \u00E0 : 10h00 / 13h30 / 15h00 / 16h30"@fr . . .