"Le village d\u2019Argentine ne laisse pas indiff\u00E9rent. Pos\u00E9 \u00E0 une extr\u00E9mit\u00E9 d\u2019un vaste plateau calcaire que les sentiers de randonn\u00E9e sillonnent, il semble veiller sur ce dernier . Les pierres de l\u2019\u00E9glise romane et des maisons anciennes se confondent avec la pierre omnipr\u00E9sente dans le paysage."@fr . "Het dorp Argentini\u00EB laat je niet onverschillig. Gelegen aan een uiteinde van een uitgestrekt kalksteenplateau dat doorkruist wordt door wandelpaden, lijkt het te waken over het plateau. De stenen van de Romaanse kerk en de oude huizen gaan op in de alom aanwezige steen in het landschap."@nl . "The village of Argentina does not leave one indifferent. Placed at one end of a vast limestone plateau that hiking trails criss-cross, it seems to watch over it. The stones of the Romanesque church and old houses blend with the stone omnipresent in the landscape."@en . "El pueblo de Argentina no deja indiferente. Situado en un extremo de una vasta meseta calc\u00E1rea atravesada por rutas de senderismo, parece vigilar la meseta. Las piedras de la iglesia rom\u00E1nica y las casas antiguas se mezclan con la piedra omnipresente en el paisaje."@es . . . . . . . "Le village d\u2019Argentine ne laisse pas indiff\u00E9rent. Pos\u00E9 \u00E0 une extr\u00E9mit\u00E9 d\u2019un vaste plateau calcaire que les sentiers de randonn\u00E9e sillonnent, il semble veiller sur ce dernier . Les pierres de l\u2019\u00E9glise romane et des maisons anciennes se confondent avec la pierre omnipr\u00E9sente dans le paysage."@fr . "Het dorp Argentini\u00EB laat je niet onverschillig. Gelegen aan een uiteinde van een uitgestrekt kalksteenplateau dat doorkruist wordt door wandelpaden, lijkt het te waken over het plateau. De stenen van de Romaanse kerk en de oude huizen gaan op in de alom aanwezige steen in het landschap."@nl . "The village of Argentina does not leave one indifferent. Placed at one end of a vast limestone plateau that hiking trails criss-cross, it seems to watch over it. The stones of the Romanesque church and old houses blend with the stone omnipresent in the landscape."@en . "Il villaggio argentino non lascia indifferenti. Situato a un'estremit\u00E0 di un vasto altopiano calcareo attraversato da sentieri escursionistici, sembra sorvegliare l'altopiano. Le pietre della chiesa romanica e delle vecchie case si fondono con l'onnipresente pietra del paesaggio."@it . "El pueblo de Argentina no deja indiferente. Situado en un extremo de una vasta meseta calc\u00E1rea atravesada por rutas de senderismo, parece vigilar la meseta. Las piedras de la iglesia rom\u00E1nica y las casas antiguas se mezclan con la piedra omnipresente en el paisaje."@es . "Das Dorf Argentine l\u00E4sst einen nicht gleichg\u00FCltig. Es liegt an einem Ende eines weitl\u00E4ufigen Kalksteinplateaus, das von Wanderwegen durchzogen wird, und scheint \u00FCber dieses Plateau zu wachen. Die Steine der romanischen Kirche und der alten H\u00E4user verschmelzen mit dem in der Landschaft allgegenw\u00E4rtigen Stein."@de . . "Situ\u00E9 aux confins des d\u00E9partements de la Dordogne et de la Charente, le plateau calcaire d\u2019Argentine est l\u2019un des sites naturels majeurs du Parc naturel r\u00E9gional P\u00E9rigord Limousin. Diff\u00E9rents \u00E9l\u00E9ments enrichissent le parcours d\u2019un int\u00E9r\u00EAt historique et culturel :\n- l'\u00E9glise romane, qui garde le souvenir de ses transformations depuis le XI\u00E8me si\u00E8cle ;\n- le paysage singulier li\u00E9 \u00E0 la g\u00E9ologie et \u00E0 l\u2019\u00E9poque du cr\u00E9tac\u00E9 quand, \u00E0 l\u2019emplacement du pays de Mareuil, s\u2019\u00E9tendait un vaste lagon prot\u00E9g\u00E9 par une barri\u00E8re de corail ;\n- les carri\u00E8res qui forment un r\u00E9seau de 50 ha de galeries, o\u00F9 les habitants travaillaient d\u00E8s leur plus jeune \u00E2ge ;\n- les ruines du ch\u00E2teau rappelant la l\u00E9gende de la belle Argentine.\nLes panneaux du parcours vous livrent les secrets des lieux ! Un livret guide gratuit est disponible dans les offices de tourisme ou au Parc naturel r\u00E9gional P\u00E9rigord Limousin."@fr . "Situada en los l\u00EDmites de los departamentos de Dordo\u00F1a y Charente, la meseta calc\u00E1rea argentina es uno de los principales parajes naturales del Parque Natural Regional del P\u00E9rigord Limousin. Varios elementos enriquecen la ruta con inter\u00E9s hist\u00F3rico y cultural:\n- la iglesia rom\u00E1nica, que guarda el recuerdo de sus transformaciones desde el siglo XI;\n- el singular paisaje ligado a la geolog\u00EDa y al periodo cret\u00E1ceo cuando, en el lugar del pa\u00EDs de Mareuil, exist\u00EDa una vasta laguna protegida por un arrecife de coral;\n- las canteras que forman una red de 50 ha de galer\u00EDas, en las que los habitantes trabajaban desde una edad temprana;\n- las ruinas del castillo recordando la leyenda de la bella argentina.\nLos carteles a lo largo de la ruta te cuentan los secretos del lugar En las oficinas de turismo o en el Parque Natural Regional del P\u00E9rigord-Limousin se puede obtener una gu\u00EDa gratuita."@es . "Located on the borders of the Dordogne and Charente departments, the Argentine limestone plateau is one of the major natural sites of the P\u00E9rigord Limousin Regional Nature Park. Various elements enrich the route with historical and cultural interest:\n- the Romanesque church, which keeps the memory of its transformations since the 11th century;\n- the singular landscape linked to the geology and to the Cretaceous period when, at the location of the Mareuil country, a vast lagoon protected by a coral reef extended;\n- the quarries which form a network of 50 ha of galleries, where the inhabitants worked from a very young age;\n- the ruins of the castle reminding the legend of the beautiful Argentine.\nThe signs along the way tell you the secrets of the place! A free guide booklet is available in the tourist offices or at the P\u00E9rigord Limousin Regional Nature Park."@en . "Das Kalksteinplateau von Argentine liegt an der Grenze der Departements Dordogne und Charente und ist eine der wichtigsten Naturlandschaften des regionalen Naturparks P\u00E9rigord Limousin. Verschiedene Elemente bereichern den Weg mit historischem und kulturellem Interesse:\n- die romanische Kirche, die die Erinnerung an ihre Ver\u00E4nderungen seit dem 11. Jahrhundert bewahrt ;\n- die einzigartige Landschaft, die mit der Geologie und der Kreidezeit verbunden ist, als sich an der Stelle des Landes von Mareuil eine gro\u00DFe Lagune erstreckte, die durch ein Korallenriff gesch\u00FCtzt war ;\n- die Steinbr\u00FCche, die ein 50 ha gro\u00DFes Netz von Galerien bilden, in denen die Einwohner schon in jungen Jahren arbeiteten ;\n- die Ruinen des Schlosses, die an die Legende der sch\u00F6nen Argentinierin erinnern.\nDie Schilder auf dem Rundgang verraten Ihnen die Geheimnisse der Orte! Ein kostenloses F\u00FChrerheft ist in den F"@de . "Situato ai confini dei dipartimenti della Dordogna e della Charente, l'altopiano calcareo argentino \u00E8 uno dei principali siti naturali del Parco Naturale Regionale del P\u00E9rigord Limousin. Diversi elementi arricchiscono il percorso di interesse storico e culturale:\n- la chiesa romanica, che conserva la memoria delle sue trasformazioni dall'XI secolo;\n- il singolare paesaggio legato alla geologia e al periodo cretaceo quando, sul sito del paese di Mareuil, si trovava una vasta laguna protetta da una barriera corallina;\n- le cave che formano una rete di 50 ettari di gallerie, dove gli abitanti lavoravano fin da piccoli;\n- le rovine del castello che ci ricordano la leggenda della bella argentina.\nI cartelli lungo il percorso raccontano i segreti del luogo! Una guida gratuita \u00E8 disponibile presso gli uffici turistici o il Parco naturale regionale del P\u00E9rigord Limousin."@it . "Gelegen op de grens van de departementen Dordogne en Charente, is het Argentijnse kalksteenplateau een van de belangrijkste natuurgebieden van het Regionaal Natuurpark P\u00E9rigord Limousin. Verschillende elementen verrijken de route met historisch en cultureel belang:\n- de Romaanse kerk, die de herinnering bewaart aan haar transformaties sinds de 11e eeuw;\n- het bijzondere landschap dat verband houdt met de geologie en het Krijt, toen zich op de plaats van het land van Mareuil een uitgestrekte lagune uitstrekte die werd beschermd door een koraalrif;\n- de steengroeven die een netwerk van 50 ha galerijen vormen, waar de inwoners van jongs af aan werkten;\n- de ru\u00EFnes van het kasteel herinneren ons aan de legende van de mooie Argentijnse.\nDe borden langs de route vertellen u de geheimen van de plaats! Een gratis gidsje is verkrijgbaar bij de toeristenbureaus of het Regionaal Natuurpark van"@nl . . .