Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais Let yourself be tempted by this upscale cottage decorated with taste and modernity for an exceptional stay. Between its private heated swimming pool at 30 ° C, its garden with terrace and its beautiful volumes, everything has been designed for a...
Français (France) Situé en pleine campagne normande, à seulement 25 min de Rouen et 2 km de Buchy, ce grand gîte contemporain allie confort haut de gamme et loisirs pour toute la famille. Profitez d'une piscine privative couverte et chauffée à 30 °C (mesurant 3 m sur...
Néerlandais (Pays-Bas) Gelegen in het hart van het Normandische platteland, op slechts 25 minuten van Rouen en 2 km van Buchy, combineert deze grote eigentijdse gîte topklasse comfort met vrijetijdsactiviteiten voor het hele gezin. Geniet van het overdekte en verwarmde privézwembad van 30°C (3 m op...
Allemand (Allemagne) Dieses große, moderne Ferienhaus liegt mitten auf dem Land in der Normandie, nur 25 Minuten von Rouen und 2 km von Buchy entfernt. Es verbindet gehobenen Komfort mit Freizeitangeboten für die ganze Familie. Freuen Sie sich auf einen privaten, überdachten und auf 30 °C beheizten Swimmingpool (3 m x 2 m).
Espagnol Situada en plena campiña normanda, a 25 minutos de Rouen y a 2 km de Buchy, esta gran casa rural contemporánea combina un confort de alta gama con actividades de ocio para toda la familia. Disfrute de una piscina privada, cubierta y climatizada a 30°C (de 3 m por...
Italien (Italie) Situato nel cuore della campagna normanna, a soli 25 minuti da Rouen e a 2 km da Buchy, questo grande gîte contemporaneo combina comfort di alto livello con attività ricreative per tutta la famiglia. Godetevi la piscina privata, coperta e riscaldata a 30°C (3 metri per...
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Situato nel cuore della campagna normanna, a soli 25 minuti da Rouen e a 2 km da Buchy, questo ampio alloggio in stile contemporaneo unisce comfort di alto livello e attività ricreative per tutta la famiglia. Godetevi una piscina privata coperta e riscaldata a 30 °C (di 3 m per 10 m) accessibile direttamente dal soggiorno, un’ampia sala giochi di 90 m² (biliardo, ping-pong, calcio balilla, flipper, freccette, air hockey), di una sala cinema con accesso a Netflix e Canal+ e di attività all’aperto (campo da bocce, biciclette). I suoi spazi luminosi, l’arredamento curato e la terrazza soleggiata ne fanno un luogo ideale per ricaricare le energie e condividere momenti di convivialità. Non sono consentite feste.
Piano terra: - soggiorno/salotto moderno e luminoso (divani, TV a schermo piatto, stufa a legna e accesso a Netflix con i propri codici), - cucina completamente attrezzata aperta sul soggiorno (frigorifero americano, lavastoviglie, macchina da caffè a filtro e a cialde Senséo e Tassimo, bollitore, forno da incasso, frigorifero aggiuntivo ecc.), - grande tavolo da pranzo, - bagno di servizio, - piscina coperta con vetrate, luci d’atmosfera, altoparlante Bluetooth e lettini prendisole con accesso diretto dal soggiorno tramite un corridoio, doccia italiana dedicata, - sala giochi con giochi individuali o di gruppo. 1° piano: - pianerottolo di accesso alle camere con tavolino e giochi da tavolo, - ampia camera matrimoniale per 2 persone (letto da 160 cm) con bagno privato e WC, - camera per 2 persone (letto da 160 cm), - bagno con accesso indipendente, scalda asciugamani elettrico e WC, - camera per 3 persone con 3 letti da 90 cm, - camera per 2 persone (letto da 160 cm) e WC. - Ampia sala cinema con grande schermo e impianto home cinema. Accesso a Netflix e Canal+. Letto e 2 sedie disponibili in loco. Terrazza con mobili da giardino e piastra elettrica.
Piano terra: - soggiorno/salotto moderno e luminoso (divani, TV a schermo piatto, stufa a legna e accesso a Netflix con i propri codici), - cucina completamente attrezzata aperta sul soggiorno (frigorifero americano, lavastoviglie, macchina da caffè a filtro e a cialde Senséo e Tassimo, bollitore, forno da incasso, frigorifero aggiuntivo ecc.), - grande tavolo da pranzo, - bagno di servizio, - piscina coperta con vetrate, luci d’atmosfera, altoparlante Bluetooth e lettini prendisole con accesso diretto dal soggiorno tramite un corridoio, doccia italiana dedicata, - sala giochi con giochi individuali o di gruppo. 1° piano: - pianerottolo di accesso alle camere con tavolino e giochi da tavolo, - ampia camera matrimoniale per 2 persone (letto da 160 cm) con bagno privato e WC, - camera per 2 persone (letto da 160 cm), - bagno con accesso indipendente, scalda asciugamani elettrico e WC, - camera per 3 persone con 3 letti da 90 cm, - camera per 2 persone (letto da 160 cm) e WC. - Ampia sala cinema con grande schermo e impianto home cinema. Accesso a Netflix e Canal+. Letto e 2 sedie disponibili in loco. Terrazza con mobili da giardino e piastra elettrica.
Français (France) Situé en pleine campagne normande, à seulement 25 min de Rouen et 2 km de Buchy, ce grand gîte contemporain allie confort haut de gamme et loisirs pour toute la famille. Profitez d'une piscine privative couverte et chauffée à 30 °C (mesurant 3 m sur 10 m) accessible directement depuis le séjour, d'une vaste salle de jeux de 90 m² (billards, ping-pong, baby-foot, flipper, fléchettes, air hockey), d'une salle cinéma avec accès à Netflix et Canal + ainsi que des activités extérieures (terrain de pétanque, vélos). Ses volumes lumineux, sa décoration soignée et sa terrasse ensoleillée en font une adresse idéale pour se ressourcer et partager des moments conviviaux. Les fêtes ne sont pas autorisées.
Rez-de-chaussée : - séjour/salon moderne et lumineux (canapés, TV écran plat, poêle à bois et accès Netflix avec vos propres codes), - cuisine toute équipée ouverte sur séjour (frigo américain, lave-vaisselle, cafetière à filtre et à dosettes Senséo et Tassimo, bouilloire, four encastré, frigo d'appoint supplémentaire etc.), - grande table repas, - wc, -Piscine couverte avec baies vitrées, lumières d'ambiance, enceinte Bluetooth et transats avec accès direct via le séjour par couloir, douche italienne dédiée, -Salle de jeux avec jeux seuls ou à plusieurs. 1er étage : - palier d'accès aux chambres avec table basse et jeux de sociétés, - grande chambre parentale 2 personnes (lit 160cm) avec salle de bain privative et wc, - chambre 2 personnes (lit 160cm), - salle de bains avec accès indépendant, sèches-serviettes électrique et wc, - chambre 3 personnes avec 3 lits 90cm, - chambre 2 personnes (lit 160cm) et WC. -Grande salle cinéma avec grand écran et home cinéma. Accès à Netflix et Canal+. Lit et 2 chaises bébé sur place. Terrasse avec salon de jardin et plancha électrique.
Rez-de-chaussée : - séjour/salon moderne et lumineux (canapés, TV écran plat, poêle à bois et accès Netflix avec vos propres codes), - cuisine toute équipée ouverte sur séjour (frigo américain, lave-vaisselle, cafetière à filtre et à dosettes Senséo et Tassimo, bouilloire, four encastré, frigo d'appoint supplémentaire etc.), - grande table repas, - wc, -Piscine couverte avec baies vitrées, lumières d'ambiance, enceinte Bluetooth et transats avec accès direct via le séjour par couloir, douche italienne dédiée, -Salle de jeux avec jeux seuls ou à plusieurs. 1er étage : - palier d'accès aux chambres avec table basse et jeux de sociétés, - grande chambre parentale 2 personnes (lit 160cm) avec salle de bain privative et wc, - chambre 2 personnes (lit 160cm), - salle de bains avec accès indépendant, sèches-serviettes électrique et wc, - chambre 3 personnes avec 3 lits 90cm, - chambre 2 personnes (lit 160cm) et WC. -Grande salle cinéma avec grand écran et home cinéma. Accès à Netflix et Canal+. Lit et 2 chaises bébé sur place. Terrasse avec salon de jardin et plancha électrique.
Espagnol Situada en plena campiña normanda, a solo 25 minutos de Ruan y a 2 km de Buchy, esta amplia casa rural contemporánea combina un confort de alta gama con actividades de ocio para toda la familia. Disfruta de una piscina privada cubierta y climatizada a 30 °C (de 3 m por 10 m), a la que se accede directamente desde el salón; de una amplia sala de juegos de 90 m² (billar, ping-pong, futbolín, pinball, dardos, hockey de mesa), de una sala de cine con acceso a Netflix y Canal+, así como de actividades al aire libre (pista de petanca, bicicletas). Sus espacios luminosos, su cuidada decoración y su terraza soleada lo convierten en un lugar ideal para recargar pilas y compartir momentos agradables. No se permiten fiestas.
Planta baja: - salón-comedor moderno y luminoso (sofás, televisión de pantalla plana, estufa de leña y acceso a Netflix con tus propios códigos), - cocina totalmente equipada abierta al salón (nevera americana, lavavajillas, cafetera de filtro y de cápsulas Senséo y Tassimo, hervidor, horno empotrado, nevera auxiliar adicional, etc.), - gran mesa de comedor, - aseo, - piscina cubierta con ventanales, iluminación ambiental, altavoz Bluetooth y tumbonas, con acceso directo desde el salón a través de un pasillo, ducha italiana independiente, - Sala de juegos con juegos individuales o para varios jugadores. Primera planta: - rellano de acceso a los dormitorios con mesa baja y juegos de mesa, - amplio dormitorio principal para 2 personas (cama de 160 cm) con baño privado y aseo, - dormitorio para 2 personas (cama de 160 cm), - cuarto de baño con acceso independiente, secador de toallas eléctrico y aseo, - habitación para 3 personas con 3 camas de 90 cm, - habitación para 2 personas (cama de 160 cm) y aseo. - Gran sala de cine con pantalla gigante y sistema de cine en casa. Acceso a Netflix y Canal+. Cama y dos sillones disponibles en el alojamiento. Terraza con muebles de jardín y plancha eléctrica.
Planta baja: - salón-comedor moderno y luminoso (sofás, televisión de pantalla plana, estufa de leña y acceso a Netflix con tus propios códigos), - cocina totalmente equipada abierta al salón (nevera americana, lavavajillas, cafetera de filtro y de cápsulas Senséo y Tassimo, hervidor, horno empotrado, nevera auxiliar adicional, etc.), - gran mesa de comedor, - aseo, - piscina cubierta con ventanales, iluminación ambiental, altavoz Bluetooth y tumbonas, con acceso directo desde el salón a través de un pasillo, ducha italiana independiente, - Sala de juegos con juegos individuales o para varios jugadores. Primera planta: - rellano de acceso a los dormitorios con mesa baja y juegos de mesa, - amplio dormitorio principal para 2 personas (cama de 160 cm) con baño privado y aseo, - dormitorio para 2 personas (cama de 160 cm), - cuarto de baño con acceso independiente, secador de toallas eléctrico y aseo, - habitación para 3 personas con 3 camas de 90 cm, - habitación para 2 personas (cama de 160 cm) y aseo. - Gran sala de cine con pantalla gigante y sistema de cine en casa. Acceso a Netflix y Canal+. Cama y dos sillones disponibles en el alojamiento. Terraza con muebles de jardín y plancha eléctrica.
Néerlandais (Pays-Bas) Deze ruime, moderne gîte ligt midden op het Normandische platteland, op slechts 25 min van Rouen en 2 km van Buchy, en combineert eersteklas comfort met recreatiemogelijkheden voor het hele gezin. Geniet van een eigen overdekt en verwarmd zwembad (3 m bij 10 m) met een temperatuur van 30 °C, dat rechtstreeks vanuit de woonkamer toegankelijk is, van een ruime speelkamer van 90 m² (biljart, tafeltennis, tafelvoetbal, flipperkast, darts, airhockey), een bioscoopzaal met toegang tot Netflix en Canal+ en buitenactiviteiten (petanquebaan, fietsen). De lichte ruimtes, de verzorgde inrichting en het zonnige terras maken dit tot een ideale plek om nieuwe energie op te doen en gezellige momenten te beleven. Feesten zijn niet toegestaan.
Begane grond: - moderne en lichte woon-/zitkamer (banken, flatscreen-tv, houtkachel en toegang tot Netflix met uw eigen inloggegevens), - volledig uitgeruste keuken die uitkomt op de woonkamer (Amerikaanse koelkast, vaatwasser, filterkoffiezetapparaat en padkoffiezetapparaten van Senséo en Tassimo, waterkoker, inbouwoven, extra koelkast enz.), - grote eettafel, - toilet, - overdekt zwembad met grote ramen, sfeerverlichting, Bluetooth-luidspreker en ligstoelen met directe toegang via de gang vanuit de woonkamer, aparte inloopdouche, - Speelkamer met spellen voor één of meerdere personen. 1e verdieping: - overloop naar de slaapkamers met salontafel en gezelschapsspellen, - grote ouderslaapkamer voor 2 personen (bed van 160 cm) met eigen badkamer en toilet, - slaapkamer voor 2 personen (bed van 160 cm), - badkamer met aparte toegang, elektrische handdoekdroger en toilet, - slaapkamer voor 3 personen met 3 bedden van 90 cm, - slaapkamer voor 2 personen (bed van 160 cm) en toilet. -Grote bioscoopzaal met groot scherm en thuisbioscoopsysteem. Toegang tot Netflix en Canal+. Bed en 2 ligstoelen ter plaatse. Terras met tuinmeubilair en elektrische plancha.
Begane grond: - moderne en lichte woon-/zitkamer (banken, flatscreen-tv, houtkachel en toegang tot Netflix met uw eigen inloggegevens), - volledig uitgeruste keuken die uitkomt op de woonkamer (Amerikaanse koelkast, vaatwasser, filterkoffiezetapparaat en padkoffiezetapparaten van Senséo en Tassimo, waterkoker, inbouwoven, extra koelkast enz.), - grote eettafel, - toilet, - overdekt zwembad met grote ramen, sfeerverlichting, Bluetooth-luidspreker en ligstoelen met directe toegang via de gang vanuit de woonkamer, aparte inloopdouche, - Speelkamer met spellen voor één of meerdere personen. 1e verdieping: - overloop naar de slaapkamers met salontafel en gezelschapsspellen, - grote ouderslaapkamer voor 2 personen (bed van 160 cm) met eigen badkamer en toilet, - slaapkamer voor 2 personen (bed van 160 cm), - badkamer met aparte toegang, elektrische handdoekdroger en toilet, - slaapkamer voor 3 personen met 3 bedden van 90 cm, - slaapkamer voor 2 personen (bed van 160 cm) en toilet. -Grote bioscoopzaal met groot scherm en thuisbioscoopsysteem. Toegang tot Netflix en Canal+. Bed en 2 ligstoelen ter plaatse. Terras met tuinmeubilair en elektrische plancha.
Allemand (Allemagne) Mitten in der normannischen Landschaft gelegen, nur 25 Minuten von Rouen und 2 km von Buchy entfernt, vereint dieses große, moderne Ferienhaus erstklassigen Komfort und Freizeitvergnügen für die ganze Familie. Genießen Sie ein eigenes, beheiztes Hallenbad (3 m x 10 m) mit einer Temperatur von 30 °C, das direkt vom Wohnzimmer aus zugänglich ist, einen großzügigen Spielraum von 90 m² (Billard, Tischtennis, Tischfußball, Flipper, Darts, Airhockey), einem Kinoraum mit Zugang zu Netflix und Canal+ sowie Freizeitaktivitäten im Freien (Pétanque-Platz, Fahrräder). Die hellen Räume, die gepflegte Einrichtung und die sonnige Terrasse machen es zu einem idealen Ort, um neue Energie zu tanken und gesellige Momente zu genießen. Feiern sind nicht gestattet.
Erdgeschoss: - modernes und helles Wohn-/Esszimmer (Sofas, Flachbildfernseher, Holzofen und Netflix-Zugang mit Ihren eigenen Zugangsdaten), - voll ausgestattete, zum Wohnzimmer offene Küche (amerikanischer Kühlschrank, Geschirrspüler, Filterkaffeemaschine sowie Kapselmaschinen von Senseo und Tassimo, Wasserkocher, Einbauofen, zusätzlicher Kühlschrank usw.), - großer Esstisch, - WC, - Hallenbad mit großen Fensterfronten, Stimmungsbeleuchtung, Bluetooth-Lautsprecher und Liegestühlen mit direktem Zugang vom Wohnzimmer über den Flur, eigene ebenerdige Dusche, - Spielzimmer mit Spielen für Einzel- oder Mehrspieler. 1. Etage: - Flur mit Zugang zu den Schlafzimmern, ausgestattet mit Couchtisch und Gesellschaftsspielen, - großes Elternschlafzimmer für 2 Personen (160-cm-Bett) mit eigenem Bad und WC, - Schlafzimmer für 2 Personen (160-cm-Bett), - Badezimmer mit separatem Zugang, elektrischem Handtuchwärmer und WC, - Schlafzimmer für 3 Personen mit 3 Betten (90 cm), - Schlafzimmer für 2 Personen (Bett 160 cm) und WC. - Großer Kinoraum mit großer Leinwand und Heimkinoanlage. Zugang zu Netflix und Canal+. Bett und 2 Liegestühle vor Ort. Terrasse mit Gartenmöbeln und elektrischer Plancha.
Erdgeschoss: - modernes und helles Wohn-/Esszimmer (Sofas, Flachbildfernseher, Holzofen und Netflix-Zugang mit Ihren eigenen Zugangsdaten), - voll ausgestattete, zum Wohnzimmer offene Küche (amerikanischer Kühlschrank, Geschirrspüler, Filterkaffeemaschine sowie Kapselmaschinen von Senseo und Tassimo, Wasserkocher, Einbauofen, zusätzlicher Kühlschrank usw.), - großer Esstisch, - WC, - Hallenbad mit großen Fensterfronten, Stimmungsbeleuchtung, Bluetooth-Lautsprecher und Liegestühlen mit direktem Zugang vom Wohnzimmer über den Flur, eigene ebenerdige Dusche, - Spielzimmer mit Spielen für Einzel- oder Mehrspieler. 1. Etage: - Flur mit Zugang zu den Schlafzimmern, ausgestattet mit Couchtisch und Gesellschaftsspielen, - großes Elternschlafzimmer für 2 Personen (160-cm-Bett) mit eigenem Bad und WC, - Schlafzimmer für 2 Personen (160-cm-Bett), - Badezimmer mit separatem Zugang, elektrischem Handtuchwärmer und WC, - Schlafzimmer für 3 Personen mit 3 Betten (90 cm), - Schlafzimmer für 2 Personen (Bett 160 cm) und WC. - Großer Kinoraum mit großer Leinwand und Heimkinoanlage. Zugang zu Netflix und Canal+. Bett und 2 Liegestühle vor Ort. Terrasse mit Gartenmöbeln und elektrischer Plancha.
Anglais Let yourself be tempted by this upscale cottage decorated with taste and modernity for an exceptional stay. Between its private heated swimming pool at 30 ° C, its garden with terrace and its beautiful volumes, everything has been designed for a stay where comfort and well-being will be the key words. Located in a village 25 minutes from Rouen and 2 km from all shops (Buchy), you can relax by the swimming pool and enjoy the sunny garden offering a beautiful view of the surrounding countryside. It is the ideal starting point to discover the landscapes of the \\ "Country of Emma Bovary \\" which largely inspired the famous novel by Gustave Flaubert. Many castles, museums and local markets are located nearby and, for enthusiasts, the Casino de Forges-les-Eaux is only 12km away. Day and night and whatever the season, the swimming pool is fully privatized and heated for you.
Ground floor : - modern and bright living room / lounge with sofas, flat screen TV, wood stove and Netflix access, - fully equipped kitchen open to living room (American fridge, dishwasher, filter coffee maker, Senséo pod coffee maker, kettle, built-in oven, additional extra fridge, etc.), - large dining table, - wc, Access to the indoor swimming pool directly via the living room via the corridor, Italian shower just before the entrance: - beautiful indoor swimming pool with large bay windows, Bluetooth mood lights and deckchairs for 8 people. \\ n1st floor: - access landing to the bedrooms with coffee table and board games, - large master bedroom for 2 people (160cm bed) with private bathroom and wc, - bedroom for 2 people (140cm bed), - bathroom with independent access, electric towel dryer and toilet, - bedroom for 2 people with 2 beds 90cm (can be twinned), - bedroom for 2 people (160cm bed) Cot and high chair on site. \\ nTerrace with garden furniture and barbecue.
Ground floor : - modern and bright living room / lounge with sofas, flat screen TV, wood stove and Netflix access, - fully equipped kitchen open to living room (American fridge, dishwasher, filter coffee maker, Senséo pod coffee maker, kettle, built-in oven, additional extra fridge, etc.), - large dining table, - wc, Access to the indoor swimming pool directly via the living room via the corridor, Italian shower just before the entrance: - beautiful indoor swimming pool with large bay windows, Bluetooth mood lights and deckchairs for 8 people. \\ n1st floor: - access landing to the bedrooms with coffee table and board games, - large master bedroom for 2 people (160cm bed) with private bathroom and wc, - bedroom for 2 people (140cm bed), - bathroom with independent access, electric towel dryer and toilet, - bedroom for 2 people with 2 beds 90cm (can be twinned), - bedroom for 2 people (160cm bed) Cot and high chair on site. \\ nTerrace with garden furniture and barbecue.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Anglais Let yourself be tempted by this upscale cottage decorated with taste and modernity for an exceptional stay. Between its private heated swimming pool at 30 ° C, its garden with terrace and its beautiful volumes, everything has been designed for a...
Français (France) Situé en pleine campagne normande, à seulement 25 min de Rouen et 2 km de Buchy, ce grand gîte contemporain allie confort haut de gamme et loisirs pour toute la famille. Profitez d'une piscine privative couverte et chauffée à 30 °C (mesurant 3 m sur...
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty