. . . . "Con Jason Ribes, ebanista.\n\nDurante los cursos de ebanister\u00EDa abordamos conceptos b\u00E1sicos sobre:\n\n- La madera (sus caracter\u00EDsticas y su trabajo).\n- Las herramientas manuales (funcionamiento, uso y mantenimiento).\n- Los movimientos y posturas para tallar la madera de forma eficaz y segura.\nEn un primer momento, veremos los fundamentos te\u00F3ricos sobre la madera y las herramientas. A continuaci\u00F3n, para poner en pr\u00E1ctica todos estos conceptos, os invitaremos a elegir un trozo de madera y a tallar una cuchara que refleje vuestra personalidad y que os llevar\u00E9is a casa."@es . "Mit Jason Ribes, Holzhandwerker.\n\nIn den Holzhandwerkskursen behandeln wir folgende Grundlagen:\n\n- Holz (seine Eigenschaften und seine Verarbeitung).\n- Handwerkzeuge (Funktionsweise, Gebrauch und Pflege).\n- Handgriffe und K\u00F6rperhaltung f\u00FCr effizientes und sicheres Schnitzen.\nZun\u00E4chst befassen wir uns mit den theoretischen Grundlagen zu Holz und Werkzeugen. Anschlie\u00DFend, um all diese Kenntnisse in die Praxis umzusetzen, sind Sie eingeladen, sich einen Holzklotz auszusuchen und einen L\u00F6ffel zu schnitzen, der zu Ihnen passt und den Sie mit nach Hause nehmen k\u00F6nnen!"@de . "Avec Jason Ribes, Boisselier.\n\nDurant les stages de boissellerie nous \u00E9voquons des notions de base sur :\n\n- Le bois (ses caract\u00E9ristiques et sa mise en \u0153uvre).\n- Les outils manuels (fonctionnement, usage et entretien).\n- Les gestes et postures pour sculpter le bois efficacement et en s\u00E9curit\u00E9.\nDans un premier temps nous verrons les fondements th\u00E9oriques sur le bois et les outils. Puis dans un second temps, de fa\u00E7on \u00E0 mettre en pratique toutes ces notions, vous serez invit\u00E9s \u00E0 choisir une b\u00FBche et \u00E0 sculpter une cuill\u00E8re qui vous ressemble et avec laquelle vous repartirez !"@fr . "Met Jason Ribes, houtbewerker.\n\nTijdens de stages houtbewerking behandelen we de basisbegrippen over:\n\n- Hout (de eigenschappen en de verwerking ervan).\n- Handgereedschap (werking, gebruik en onderhoud).\n- Bewegingen en houdingen om effici\u00EBnt en veilig hout te bewerken.\nIn eerste instantie behandelen we de theoretische basisprincipes over hout en gereedschap. Vervolgens, om al deze begrippen in de praktijk te brengen, wordt u uitgenodigd om een stuk hout te kiezen en een lepel te snijden die bij u past en die u mee naar huis mag nemen!"@nl . "Con Jason Ribes, falegname.\n\nDurante i corsi di falegnameria tratteremo i concetti di base su:\n\n- Il legno (le sue caratteristiche e la sua lavorazione).\n- Gli utensili manuali (funzionamento, utilizzo e manutenzione).\n- I movimenti e le posture per intagliare il legno in modo efficace e sicuro.\nIn una prima fase vedremo le nozioni teoriche di base sul legno e sugli utensili. Successivamente, per mettere in pratica tutte queste nozioni, sarete invitati a scegliere un pezzo di legno e a intagliare un cucchiaio che rispecchi la vostra personalit\u00E0 e che potrete portare a casa con voi!"@it . "With Jason Ribes, woodworker.\n\nDuring the woodworking courses, we cover the basics of:\n\n- Wood (its characteristics and how to work with it).\n- Hand tools (how they work, their use and maintenance).\n- Techniques and postures for carving wood safely and effectively.\nTo begin with, we\u2019ll cover the theoretical basics of wood and tools. Then, to put all these concepts into practice, you\u2019ll be invited to choose a log and carve a spoon that reflects your personality \u2013 and which you\u2019ll take home with you!"@en . . .