. . . "Hochwald-Akrobatik-Park. Abenteuerparcours in den B\u00E4umen.\n\nACCROLAND befindet sich weniger als 10 Minuten vom Stadtzentrum von Troyes entfernt. 13 Kurse, 180 Workshops und 2 riesige Kletterw\u00E4nde warten auf Sie! Riesige Zip-Lines (mehr als 100 Meter), Affenbr\u00FCcken, Tarzan-Spr\u00FCnge usw.... werden Sie von 1 Meter bis zu mehr als 20 Meter \u00FCber dem Boden bringen... Sie sind der Richter ! Kommen Sie und verbringen Sie mit Ihrer Familie oder Ihren Freunden einen Moment des Vergn\u00FCgens und 100%igen Abenteuers im Herzen dieses herrlichen, unter Denkmalschutz stehenden Gebiets. Unsere Kurse sind f\u00FCr alle zug\u00E4nglich: von 3 bis 77 Jahren und \u00E4lter! Sie k\u00F6nnen die Einstellung auch zur Entspannung nutzen... Sie k\u00F6nnen auf der Stelle picknicken, mitten im Wald und in voller Ruhe... (Tische und B\u00E4nke stehen zu Ihrer Verf\u00FCgung).\n\n\u00D6ffnungszeiten :\n- W\u00E4hrend der Schulferien (Zone B) : t\u00E4glich ge\u00F6ffnet.\n- Au\u00DFerhalb der Schulferien: Mittwoch, Samstag, Sonntag und Feiertage.\n(Es ist m\u00F6glich, au\u00DFerhalb dieser Tage ab 8 Personen zu buchen).\n\nBei starkem Wind, Gewittergefahr oder starkem und anhaltendem Regen bleibt der Park geschlossen. Rufen Sie uns im Zweifelsfall an.\n \nBei regnerischem oder bedrohlichem Wetter sind wir von 14.00 bis 15.00 Uhr vor Ort, um die Situation zu beurteilen, wenn bis 15.00 Uhr keine Kunden eingetroffen sind, werden die Mitarbeiter entlassen, und der Park wird geschlossen. Im Zweifelsfall rufen Sie uns an."@de . "Parco acrobatico forestale in altezza. Percorso avventura tra gli alberi.\n\nACCROLAND si trova a meno di 10 minuti dal centro di Troyes. 13 corsi, 180 laboratori e 2 pareti di arrampicata giganti vi aspettano! Le zip line giganti (oltre 100 metri), i ponti delle scimmie, i salti di Tarzan ecc... vi porteranno da 1 metro a oltre 20 metri di altezza... giudicate voi! Venite con la vostra famiglia o i vostri amici per un momento di divertimento al 100% nel cuore di questa magnifica area classificata. I nostri corsi sono accessibili a tutti: dai 3 ai 77 anni e oltre! Potete anche approfittare dell'ambiente per rilassarvi... Potete fare un picnic sul posto, in mezzo alla foresta e in tutta tranquillit\u00E0... (tavoli e panche sono a vostra disposizione).\n\nOrari di apertura :\n- Durante le vacanze scolastiche (zona B): aperto tutti i giorni.\n- Al di fuori delle vacanze scolastiche: mercoled\u00EC, sabato, domenica e giorni festivi.\n(\u00C8 possibile prenotare al di fuori di questi giorni per gruppi di 8 o pi\u00F9 persone).\n\nIn caso di vento forte, rischio di temporali o pioggia intensa e continua, il parco rimarr\u00E0 chiuso. Chiamateci in caso di dubbi.\n \nSe il tempo \u00E8 piovoso o minaccioso, siamo sul posto dalle 14.00 alle 15.00 per valutare la situazione; se entro le 15.00 non si sono presentati clienti, il personale viene rilasciato e il parco chiude. In caso di dubbio, chiamateci."@it . "Parque acrob\u00E1tico forestal en altura. Curso de aventura en los \u00E1rboles.\n\nACCROLAND est\u00E1 situado a menos de 10 minutos del centro de Troyes. le esperan 13 cursos, 180 talleres y 2 roc\u00F3dromos gigantes Tirolinas gigantes (de m\u00E1s de 100 metros), puentes de mono, saltos de Tarz\u00E1n, etc... le llevar\u00E1n desde 1 metro hasta m\u00E1s de 20 metros sobre el suelo... \u00A1juzgue usted! Venga con su familia o sus amigos para disfrutar de un momento de diversi\u00F3n 100% de aventura en el coraz\u00F3n de esta magn\u00EDfica zona catalogada. Nuestros cursos son accesibles para todos: \u00A1de 3 a 77 a\u00F1os y m\u00E1s! Tambi\u00E9n puede aprovechar el entorno para relajarse... Puedes hacer un picnic en el lugar, en medio del bosque y en completa calma... (mesas y bancos a su disposici\u00F3n).\n\nHorario de apertura :\n- Durante las vacaciones escolares (zona B): abierto todos los d\u00EDas.\n- Fuera de las vacaciones escolares: mi\u00E9rcoles, s\u00E1bado, domingo y d\u00EDas festivos.\n(Es posible reservar fuera de estos d\u00EDas para grupos de 8 o m\u00E1s).\n\nEn caso de viento fuerte, riesgo de tormenta o lluvia intensa y continua, el parque permanecer\u00E1 cerrado. Ll\u00E1menos en caso de duda.\n \nSi el tiempo es lluvioso o amenazante, estamos en el lugar de las 14 a las 15 horas para evaluar la situaci\u00F3n, si a las 15 horas no se ha presentado ning\u00FAn cliente, se libera al personal y se cierra el parque. En caso de duda, ll\u00E1menos."@es . "Hooggelegen acrobatisch bospark. Avontuurlijk parcours in de bomen.\n\nACCROLAND ligt op minder dan 10 minuten van het centrum van Troyes. 13 cursussen, 180 workshops en 2 gigantische klimmuren wachten op u! Reuzengrote tokkelbanen (meer dan 100 meter), apenbruggen, tarzansprongen etc... brengen u van 1 meter tot meer dan 20 meter boven de grond... u bent de keurmeester ! Kom en breng met uw familie of vrienden een moment van plezier door in het hart van dit prachtige geklasseerde gebied. Onze cursussen zijn voor iedereen toegankelijk: van 3 tot 77 jaar en meer! U kunt ook gebruik maken van de omgeving om te ontspannen... U kunt ter plaatse picknicken, midden in het bos en in alle rust... (tafels en banken staan tot uw beschikking).\n\nOpeningstijden :\n- Tijdens de schoolvakanties (zone B) : dagelijkse opening.\n- Buiten de schoolvakanties: woensdag, zaterdag, zondag en feestdagen.\n(Het is mogelijk om buiten deze dagen te boeken vanaf 8 personen).\n\nIn geval van harde wind, kans op onweer of zware en continue regenval blijft het park gesloten. Bel ons in geval van twijfel.\n \nBij regenachtig of dreigend weer zijn we van 14.00 tot 15.00 uur ter plaatse om de situatie te beoordelen, als er voor 15.00 uur geen klanten zijn gearriveerd, worden de medewerkers vrijgelaten en sluit het park af. Bel ons in geval van twijfel."@nl . "Parc acrobatique forestier en hauteur. Parcours aventure dans les arbres.\n\nACCROLAND est situ\u00E9 \u00E0 moins de 10 minutes du centre ville de Troyes. 13 parcours, 180 ateliers et 2 murs d'escalade g\u00E9ants vous attendent ! Tyroliennes g\u00E9antes (plus de 100 m\u00E8tres), ponts de singes, sauts de tarzan etc...vous emm\u00E8neront de 1 m\u00E8tre \u00E0 plus de 20 m\u00E8tres du sol... \u00E0 vous de juger ! Venez passer en famille ou entre amis un moment de plaisir 100% aventure au c\u0153ur de ce magnifique espace class\u00E9. Nos parcours sont accessibles \u00E0 tous : de 3 \u00E0 77 ans et plus ! Profitez \u00E9galement du cadre pour vous d\u00E9tendre... Vous pouvez pique niquer sur place, en pleine for\u00EAt et en plein calme... (tables et bancs sont \u00E0 votre disposition).\n\nHoraires d'ouverture :\n- Pendant les vacances scolaires (zone B) : ouverture quotidienne.\n- Hors vacances scolaires : mercredi, samedi, dimanche et jours f\u00E9ri\u00E9s.\n(Il est possible de r\u00E9server en dehors de ces jours \u00E0 partir de 8 personnes).\n\nEn cas de vent violent, de risque d'orage ou de pluie importante et continue, le parc restera ferm\u00E9. Appelez nous en cas de doute.\n \nSi le temps est pluvieux ou mena\u00E7ant, nous sommes sur le site de 14h \u00E0 15h pour \u00E9valuer la situation, si aucun client ne s'est pr\u00E9sent\u00E9 avant 15h, les employ\u00E9s sont lib\u00E9r\u00E9s et le parc ferme. en cas de doute, appelez nous."@fr . "High forest acrobatic park. Adventure course in the trees.\n\nACCROLAND is located less than 10 minutes from downtown Troyes. 13 courses, 180 workshops and 2 giant climbing walls are waiting for you! Giant zip lines (more than 100 meters), monkey bridges, tarzan jumps etc... will take you from 1 meter to more than 20 meters above the ground... you be the judge ! Come and spend with your family or friends a moment of pleasure 100% adventure in the heart of this magnificent listed area. Our courses are accessible to all: from 3 to 77 years old and more! You can also take advantage of the setting to relax... You can picnic on the spot, in the middle of the forest and in full calm... (tables and benches are at your disposal).\n\nOpening hours :\n- During school holidays (zone B) : daily opening.\n- Outside school holidays: Wednesday, Saturday, Sunday and public holidays.\n(It is possible to book outside these days from 8 people).\n\nIn case of strong wind, risk of thunderstorm or heavy and continuous rain, the park will remain closed. Call us in case of doubt.\n \nIf the weather is rainy or threatening, we are on site from 2pm to 3pm to assess the situation, if no customers have arrived before 3pm, the employees are released and the park closes. If in doubt, call us."@en . . .