. "Ce soir, on assume le grand frisson ! Chauffage coup\u00E9, doudounes zipp\u00E9es, bonnets viss\u00E9s sur la t\u00EAte : le Galpon se transforme en patinoire vocale\u2026 ambiance polaire assum\u00E9e. Au programme : les hymnes qui chantent la libert\u00E9, du rock rebelle \u00E0 la chanson fran\u00E7aise qui gueule, en passant par tout ce qui donne envie de crier plus fort que le froid et que la reine des neiges ! Vin chaud et chocolat, seront de la partie ! Venez frigorifi\u00E9s, repartez \u00E9lectris\u00E9s."@fr . "Tonight, we\u2019re embracing the thrill! Heating off, jackets zipped up, hats pulled tight: the Galpon is turning into a vocal ice rink\u2026 a polar atmosphere we\u2019re fully embracing. On the programme: anthems celebrating freedom, from rebellious rock to raucous French chanson, plus everything that makes you want to shout louder than the cold and the Snow Queen! Mulled wine and hot chocolate will be on offer! Come in frozen, leave electrified."@en . "Heute Abend lassen wir uns von der gro\u00DFen G\u00E4nsehaut mitrei\u00DFen! Heizung aus, Daunenjacken zugezippt, M\u00FCtzen fest auf dem Kopf: Der Galpon verwandelt sich in eine Gesangs-Eisbahn \u2026 polare Atmosph\u00E4re garantiert. Auf dem Programm: Hymnen, die die Freiheit besingen, von rebellischem Rock bis hin zu lautstarken franz\u00F6sischen Chansons \u2013 und alles, was Lust macht, lauter zu schreien als die K\u00E4lte und die Schneek\u00F6nigin! Gl\u00FChwein und hei\u00DFe Schokolade d\u00FCrfen nat\u00FCrlich nicht fehlen! Kommt durchgefroren und geht voller Energie wieder nach Hause."@de . . .