<https://data.datatourisme.fr/78e08739-3e79-306b-b7d2-e9e2f64dbe9c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Ihr ruhiger Ort in der Natur!  \nZelten und campen Sie dort, wo die Petite Sa\u00F4ne und der Canal des Vosges aufeinandertreffen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/78e08739-3e79-306b-b7d2-e9e2f64dbe9c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Your quiet spot in nature!  \nCamp where the Petite Sa\u00F4ne and the Canal des Vosges meet."@en .
<https://data.datatourisme.fr/78e08739-3e79-306b-b7d2-e9e2f64dbe9c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Votre endroit calme dans la nature !  \nCampez et faites du camping l\u00E0 o\u00F9 la Petite Sa\u00F4ne et le Canal des Vosges se rencontrent."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/78e08739-3e79-306b-b7d2-e9e2f64dbe9c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f41ab1d3-3e4f-3c38-a639-b24c54223a50> .
<https://data.datatourisme.fr/78e08739-3e79-306b-b7d2-e9e2f64dbe9c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/80723b03-f24f-3c69-8328-59df842195d9> .
<https://data.datatourisme.fr/78e08739-3e79-306b-b7d2-e9e2f64dbe9c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/891fb608-681e-381b-a9aa-e135d8bfc39a> .
<https://data.datatourisme.fr/78e08739-3e79-306b-b7d2-e9e2f64dbe9c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/da343262-4d6e-391c-a7ed-a9b313da358b> .
<https://data.datatourisme.fr/78e08739-3e79-306b-b7d2-e9e2f64dbe9c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6b24f928-5a73-366d-9935-e32cfd76b104> .
<https://data.datatourisme.fr/78e08739-3e79-306b-b7d2-e9e2f64dbe9c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f5b39573-964b-3a76-88f6-c74992dadae5> .
<https://data.datatourisme.fr/78e08739-3e79-306b-b7d2-e9e2f64dbe9c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ihr ruhiger Ort in der Natur!  \nZelten und campen Sie dort, wo die Petite Sa\u00F4ne und der Canal des Vosges aufeinandertreffen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/78e08739-3e79-306b-b7d2-e9e2f64dbe9c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Your quiet spot in nature!  \nCamp where the Petite Sa\u00F4ne and the Canal des Vosges meet."@en .
<https://data.datatourisme.fr/78e08739-3e79-306b-b7d2-e9e2f64dbe9c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Votre endroit calme dans la nature !  \nCampez et faites du camping l\u00E0 o\u00F9 la Petite Sa\u00F4ne et le Canal des Vosges se rencontrent."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/78e08739-3e79-306b-b7d2-e9e2f64dbe9c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Su rinc\u00F3n tranquilo en la naturaleza  \nCampamento en el punto de confluencia del Petite Sa\u00F4ne y el Canal des Vosges."@es .
<https://data.datatourisme.fr/78e08739-3e79-306b-b7d2-e9e2f64dbe9c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Il vostro posto tranquillo nella natura!  \nAccampatevi dove la Petite Sa\u00F4ne e il Canal des Vosges si incontrano."@it .
<https://data.datatourisme.fr/78e08739-3e79-306b-b7d2-e9e2f64dbe9c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Jouw rustige plekje in de natuur!  \nKamperen waar de Petite Sa\u00F4ne en het Canal des Vosges samenkomen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/78e08739-3e79-306b-b7d2-e9e2f64dbe9c> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/78e08739-3e79-306b-b7d2-e9e2f64dbe9c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ihr ruhiger Ort in der Natur!  \nZelten und campen Sie dort, wo die Petite Sa\u00F4ne und der Canal des Vosges aufeinandertreffen. \nDie ger\u00E4umigen Stellpl\u00E4tze sind an zwei Seiten von Wasser umgeben.\nWerkstatt f\u00FCr Wohnmobile."@de .
<https://data.datatourisme.fr/78e08739-3e79-306b-b7d2-e9e2f64dbe9c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Your quiet spot in nature!  \nCamp where the Petite Sa\u00F4ne and the Canal des Vosges meet. \nThe spacious pitches are bordered by water on 2 sides.\nMotorhome workshop."@en .
<https://data.datatourisme.fr/78e08739-3e79-306b-b7d2-e9e2f64dbe9c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Votre endroit calme dans la nature !  \nCampez et faites du camping l\u00E0 o\u00F9 la Petite Sa\u00F4ne et le Canal des Vosges se rencontrent. \nLes emplacements spacieux sont bord\u00E9s d'eau sur 2 c\u00F4t\u00E9s.\nAtelier pour camping-car."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/78e08739-3e79-306b-b7d2-e9e2f64dbe9c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Su rinc\u00F3n tranquilo en la naturaleza  \nCampamento en la confluencia del Petite Sa\u00F4ne y el Canal des Vosges.\nLas amplias parcelas est\u00E1n bordeadas de agua por 2 lados.\nTaller de autocaravanas."@es .
<https://data.datatourisme.fr/78e08739-3e79-306b-b7d2-e9e2f64dbe9c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Il vostro posto tranquillo nella natura!  \nCampeggio dove si incontrano la Petite Sa\u00F4ne e il Canal des Vosges.\nLe ampie piazzole sono delimitate dall'acqua su due lati.\nOfficina per camper."@it .
<https://data.datatourisme.fr/78e08739-3e79-306b-b7d2-e9e2f64dbe9c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Jouw rustige plekje in de natuur!  \nKamperen waar de Petite Sa\u00F4ne en het Canal des Vosges samenkomen.\nDe ruime kampeerplaatsen worden aan 2 kanten begrensd door water.\nCamperwerkplaats."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/6/86d0882d-b253-3da5-a0a2-b6f572e033c7> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/78e08739-3e79-306b-b7d2-e9e2f64dbe9c> .
<https://data.datatourisme.fr/6/86d0882d-b253-3da5-a0a2-b6f572e033c7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/78e08739-3e79-306b-b7d2-e9e2f64dbe9c> .