[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10/0d0bb75c-69f9-303f-a952-293d342760ca", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/78dd6acc-885b-37d4-ba2d-e38b61b26356" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/78dd6acc-885b-37d4-ba2d-e38b61b26356" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2bd20843-4e42-3e9f-8514-58ab52134da9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/33fc787c-6991-3845-b667-5bb073910a63" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3cbe1507-91e3-36c0-92d7-8117c65578d6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/78dd6acc-885b-37d4-ba2d-e38b61b26356", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Joli petit château du 18e siècle aux portes de Verdun (12 km) proposant deux chambres d'hôtes avec salle d'eau et toilettes privés.\n- Chambre Bleue (lit 180x200), demi-pension 2 personnes : 190 €, demi-pension 1 personnes : 155 €\n- Chambre Parc (lit 180x200 + lit 80) avec grande terrasse privative, demi-pension 2 personnes : 200 €, demi-pension 1 personne : 165 €.\nBoissons incluses.\nTaxe de séjour en supplément : 0,55 € /pers/ jour (+ 18 ans) \n\nSalon Louis XV à disposition. Très belle salle à manger Louis XVI.\nTable de qualité, parking intérieur couvert, parc ombragé avec piscine d'été privée couverte et sécurisée, banc balnéo.\n\nRéservation en demi-pension avec le repas à 35 €/personne boisson incluse.\n2 nuits minimum en été.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2bd20843-4e42-3e9f-8514-58ab52134da9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/33fc787c-6991-3845-b667-5bb073910a63" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a5316970-61ee-3373-a518-eb1bf8b7bffc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3cbe1507-91e3-36c0-92d7-8117c65578d6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ce84e961-01c1-3c1a-876c-b461de184c27" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Joli petit château du 18e siècle aux portes de Verdun (12 km) proposant deux chambres d'hôtes avec salle d'eau et toilettes privés.\n- Chambre Bleue (lit 180x200), demi-pension 2 personnes : 190 €, demi-pension 1 personnes : 155 €\n- Chambre Parc (lit 180x200 + lit 80) avec grande terrasse privative, demi-pension 2 personnes : 200 €, demi-pension 1 personne : 165 €.\nBoissons incluses.\nTaxe de séjour en supplément : 0,55 € /pers/ jour (+ 18 ans) \n\nSalon Louis XV à disposition. Très belle salle à manger Louis XVI.\nTable de qualité, parking intérieur couvert, parc ombragé avec piscine d'été privée couverte et sécurisée, banc balnéo.\n\nRéservation en demi-pension avec le repas à 35 €/personne boisson incluse.\n2 nuits minimum en été.", "@language": "fr" }, { "@value": "Attractive 18th-century château on the outskirts of Verdun (12 km), offering two guest rooms with private bathroom and toilet.\n- Chambre Bleue (bed 180x200), half-board for 2 people: 190 ?, half-board for 1 person: 155 ?\n- Chambre Parc (bed 180x200 + bed 80) with large private terrace, half-board for 2 people: 200 ?, half-board for 1 person: 165 ?.\nDrinks included.\nAdditional tourist tax: 0.55 ? /pers/ day (+ 18 years)\n\nLouis XV lounge available. Beautiful Louis XVI dining room.\nHigh-quality table, indoor covered parking, shady park with private, covered, secure summer swimming pool, whirlpool bench.\n\nHalf-board booking with meal at ?35 per person, drinks included.\n2-night minimum stay in summer.", "@language": "en" }, { "@value": "Hübsches kleines Schloss aus dem 18. Jahrhundert vor den Toren von Verdun (12 km), das zwei Gästezimmer mit eigenem Badezimmer und Toilette anbietet.\n- Zimmer Bleue (Bett 180x200), Halbpension 2 Personen: 190 ?, Halbpension 1 Person: 155 ?\n- Zimmer Parc (Bett 180x200 + Bett 80) mit großer Privatterrasse, Halbpension 2 Personen: 200 ?, Halbpension 1 Person: 165 ?\nGetränke sind im Preis inbegriffen.\nKurtaxe zusätzlich: 0,55 ? /Pers/ Tag (+ 18 Jahre)\n\nSalon Louis XV zur Verfügung. Sehr schönes Esszimmer im Stil Louis XVI.\nQualitätstisch, überdachter Innenparkplatz, schattiger Park mit privatem, überdachtem und gesichertem Sommerpool, Balneobank.\n\nBuchung von Halbpension mit dem Essen für 35 ?/Person inkl. Getränk.\nmindestens 2 Nächte im Sommer.", "@language": "de" }, { "@value": "Pequeño y bonito castillo del siglo XVIII a las afueras de Verdún (12 km) que ofrece dos habitaciones de huéspedes con cuarto de ducha y aseo privados.\n- Chambre Bleue (cama 180x200), media pensión para 2 personas: 190€, media pensión para 1 persona: 155€\n- Chambre Parc (cama 180x200 + cama 80) con gran terraza privada, media pensión para 2 personas: 200€, media pensión para 1 persona: 165€.\nBebidas incluidas.\nTasa de estancia extra: 0,55€/persona/día (+ 18 años)\n\nSalón Luis XV disponible. Precioso comedor Luis XVI.\nMesa de calidad, aparcamiento cubierto interior, parque sombreado con piscina de verano privada cubierta y segura, banco de hidromasaje.\n\nReserva en media pensión con comida a 35 euros por persona, bebidas incluidas.\nestancia mínima 2 noches en verano.", "@language": "es" }, { "@value": "Mooi 18e-eeuws kasteeltje aan de rand van Verdun (12 km) met twee gastenkamers met eigen doucheruimte en toilet.\n- Chambre Bleue (bed 180x200), halfpension voor 2 personen: 190 ?, halfpension voor 1 persoon: 155 ?\n- Chambre Parc (bed 180x200 + bed 80) met groot privéterras, halfpension voor 2 personen: 200 €, halfpension voor 1 persoon: 165 €.\nDrankjes inbegrepen.\nToeristenbelasting extra: 0,55 ? /pers/dag (+ 18 jaar)\n\nLouis XV salon beschikbaar. Mooie Louis XVI eetkamer.\nKwaliteitstafel, overdekte parkeerplaats, schaduwrijk park met beveiligd en overdekt zomerzwembad, bubbelbank.\n\nReservering halfpension met maaltijd aan 35 euro per persoon, drankjes inbegrepen.\nminimum verblijf 2 nachten in de zomer.", "@language": "nl" }, { "@value": "Grazioso castello del XVIII secolo alla periferia di Verdun (12 km) che offre due camere per gli ospiti con doccia e servizi privati.\n- Chambre Bleue (letto 180x200), mezza pensione per 2 persone: 190 ?, mezza pensione per 1 persona: 155 ?\n- Chambre Parc (letto 180x200 + letto 80) con ampia terrazza privata, mezza pensione per 2 persone: ? 200, mezza pensione per 1 persona: ? 165.\nBevande incluse.\nTassa di soggiorno extra: 0,55 ? /pers/giorno (+ 18 anni)\n\nSalone Luigi XV a disposizione. Bella sala da pranzo Luigi XVI.\nTavolo di qualità, parcheggio interno coperto, parco ombreggiato con piscina estiva privata coperta e sicura, panca idromassaggio.\n\nPrenotazione di mezza pensione con pasti a 35 euro a persona, bevande incluse.\nsoggiorno minimo di 2 notti in estate.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a5316970-61ee-3373-a518-eb1bf8b7bffc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ce84e961-01c1-3c1a-876c-b461de184c27" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]