"Eine au\u00DFergew\u00F6hnliche Reise durch die Sammlungen aus Asien, Afrika, Ozeanien und Amerika und viele Gegenst\u00E4nden zur Geschichte der Forez verbunden."@de . "In een gedeelte van het voormalige priorij bezit het museum een bijzondere volkskundige collectie. Een parcours van volken en beschavingen. Er zijn tijdelijke tentoonstellingen"@nl . "In an ancient priory, you will discover astonishing ethnographic collections.\r\nEnjoy both local folk art and arts from five continents."@en . "Entre les murs de l'ancien prieur\u00E9 se niche une \u00E9tonnante collection d'ethnographie locale et extra-europ\u00E9enne. Objets d'Afrique, d'Asie, d'Am\u00E9rique du Nord, d'Oc\u00E9anie, Arts et traditions populaires locaux vous transporteront dans un voyage captivant."@fr . "Entre los muros del antiguo priorato se encuentra una sorprendente colecci\u00F3n de etnolog\u00EDa cuyo recorrido equivale a una vuelta al mundo de las civilizaciones. Pr\u00F3ximamente: exposiciones temporales de F. Espana (hasta finales de diciembre 13) y de B. Pradel (de enero a marzo 14)."@es . . "Eine au\u00DFergew\u00F6hnliche Reise durch die Sammlungen aus Asien, Afrika, Ozeanien und Amerika und viele Gegenst\u00E4nden zur Geschichte der Forez verbunden."@de . "In een gedeelte van het voormalige priorij bezit het museum een bijzondere volkskundige collectie. Een parcours van volken en beschavingen. Er zijn tijdelijke tentoonstellingen"@nl . "In an ancient priory, you will discover astonishing ethnographic collections.\r\nEnjoy both local folk art and arts from five continents."@en . "Entre les murs de l'ancien prieur\u00E9 se niche une \u00E9tonnante collection d'ethnographie locale et extra-europ\u00E9enne. Objets d'Afrique, d'Asie, d'Am\u00E9rique du Nord, d'Oc\u00E9anie, Arts et traditions populaires locaux vous transporteront dans un voyage captivant."@fr . "Entre los muros del antiguo priorato se encuentra una sorprendente colecci\u00F3n de etnolog\u00EDa cuyo recorrido equivale a una vuelta al mundo de las civilizaciones. Pr\u00F3ximamente: exposiciones temporales de F. Espana (hasta finales de diciembre 13) y de B. Pradel (de enero a marzo 14)."@es . "Tra le mura dell'ex priorato si trova una sorprendente collezione di etnografia locale ed extraeuropea. Oggetti provenienti dall'Africa, dall'Asia, dal Nord America, dall'Oceania, dall'arte e dalle tradizioni popolari locali vi condurranno in un viaggio affascinante."@it . . . .