@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:78d9cd33-ee49-34d1-a81a-f945d85e4be2 owl:topDataProperty "Dans une ancienne ferme rénovée, à 4 km des thermes de Contrexéville. Ce gîte se compose d'une ancienne cuisine, salle de séjour donnant sur une terrasse, et 2 chambres indépendantes avec salle d'eau et wc séparés."@fr ; :hasTranslatedProperty data:4ae59901-685f-38df-864f-6e4948965127, data:9d5222d2-c80c-3c54-9a80-a030d4068b3b, data:05c9654f-d657-3483-bd52-56dc5a0f0a2f, data:3f52e298-5988-3e0a-8679-5085fa85df74, data:03aba599-ffc2-3aa7-8d9f-8f4fc7084fda ; :shortDescription "Dans une ancienne ferme rénovée, à 4 km des thermes de Contrexéville. Ce gîte se compose d'une ancienne cuisine, salle de séjour donnant sur une terrasse, et 2 chambres indépendantes avec salle d'eau et wc séparés."@fr, "In an old renovated farmhouse, 4 km from the Contrexéville thermal baths. This gîte comprises an old kitchen, a living room opening onto a terrace, and 2 independent bedrooms with shower rooms and separate wc."@en, "In een gerenoveerde voormalige boerderij, op 4 km van de thermen van Contrexéville. Deze gîte bestaat uit een oude keuken, een woonkamer die uitkomt op een terras, en 2 aparte slaapkamers met doucheruimtes en aparte wc."@nl, "En una antigua granja reformada, a 4 km de las termas de Contrexéville. Esta casa rural consta de una antigua cocina, una sala de estar con salida a una terraza y 2 dormitorios independientes con cuartos de ducha y WC separados."@es, "In un antico casale ristrutturato, a 4 km dalle terme di Contrexéville. Questo alloggio è composto da un'antica cucina, un soggiorno che si apre su una terrazza e 2 camere da letto separate con bagno con doccia e WC separato."@it, "In einem renovierten ehemaligen Bauernhof, 4 km von den Thermalbädern von Contrexéville entfernt. Diese Unterkunft besteht aus einer ehemaligen Küche, einem Wohnzimmer mit Zugang zu einer Terrasse und 2 unabhängigen Schlafzimmern mit Badezimmer und separatem WC."@de ; a :Description . owl:topObjectProperty data:78d9cd33-ee49-34d1-a81a-f945d85e4be2 ; :hasDescription data:78d9cd33-ee49-34d1-a81a-f945d85e4be2 .