. . "Situata in collina, a circa venti minuti da Agen, godetevi la vita locale in una casa indipendente tranquilla e piacevole.\nVicino a negozi, sentieri e attivit\u00E0, potrete scoprire il patrimonio della citt\u00E0 bastide di Prayssas, un villaggio pieno di carattere, godendo della sua campagna verdeggiante.\nI servizi offerti da questo alloggio confortevole e spazioso vi permetteranno di godervi il vostro soggiorno in tutta tranquillit\u00E0."@it . "Situado en las colinas, a unos veinte minutos de Agen, disfrute de la vida local en un chalet tranquilo y agradable.\nCerca de comercios, senderos y actividades, podr\u00E1 descubrir el patrimonio de la bastida de Prayssas, un pueblo lleno de car\u00E1cter, mientras disfruta de su verde campi\u00F1a.\nLas instalaciones que ofrece este alojamiento c\u00F3modo y espacioso le permitir\u00E1n disfrutar de su estancia con total tranquilidad."@es . "Gelegen in de heuvels, op ongeveer twintig minuten van Agen, geniet je van het lokale leven in een rustig, aangenaam vrijstaand huis.\nIn de buurt van winkels, wandelpaden en activiteiten kun je het erfgoed van de bastidestad Prayssas ontdekken, een karaktervol dorp, terwijl je geniet van het groene platteland.\nDe faciliteiten van deze comfortabele, ruime accommodatie zorgen ervoor dat je in alle rust van je verblijf kunt genieten."@nl . "Situated on the hills, just twenty minutes from Agen, enjoy local life in a quiet, pleasant, detached house.\nClose to shops, hiking trails and activities, you'll be able to discover the heritage of the bastide village of Prayssas, while enjoying its verdant countryside.\nThe facilities offered by this comfortable, spacious accommodation will enable you to enjoy your stay with complete peace of mind."@en . "In den H\u00FCgeln, etwa 20 Minuten von Agen entfernt, k\u00F6nnen Sie das lokale Leben in einem ruhigen und angenehmen Einfamilienhaus genie\u00DFen.\nIn der N\u00E4he von Gesch\u00E4ften, Wanderwegen und Aktivit\u00E4ten k\u00F6nnen Sie das Erbe der Bastide von Prayssas, einem Dorf mit Charakter, entdecken und gleichzeitig die gr\u00FCne Landschaft genie\u00DFen.\nDie Ausstattung dieser komfortablen Unterkunft mit ihren wundersch\u00F6nen R\u00E4umen erm\u00F6glicht es Ihnen, Ihren Aufenthalt in aller Ruhe zu genie\u00DFen."@de . "Situ\u00E9e sur les c\u00F4teaux, \u00E0 une vingtaine de minutes d'Agen, profitez de la vie locale dans une maison individuelle, calme et agr\u00E9able. \nProche des commerces, des chemins de randonn\u00E9es et des activit\u00E9s, vous pourrez d\u00E9couvrir le patrimoine de la bastide de Prayssas, village de caract\u00E8re, tout en b\u00E9n\u00E9ficiant de sa campagne verdoyante.\nLes \u00E9quipements propos\u00E9s par cet h\u00E9bergement confortable aux magnifiques volumes, vous permettrons de profiter de votre s\u00E9jour en toute s\u00E9r\u00E9nit\u00E9."@fr . . .