[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0f298f40-9d52-3466-a6b2-0c62cfb147c9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2abe30d5-3d8d-30c0-8ab1-3a550c69fc91" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/e46e555d-643a-3d32-ad8d-5315011e93ea", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/78cd070b-68e7-3795-8e17-4f39cbaa322b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/78cd070b-68e7-3795-8e17-4f39cbaa322b" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58f21046-dcdb-3840-88d7-ea657045a917" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/78cd070b-68e7-3795-8e17-4f39cbaa322b", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Venez faire le plein de créations maison à Saint-Michel-Chef-Chef !", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b499c1b9-acb0-3ce0-a631-12912016b50b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9c4b470a-004a-3f81-b562-986c86ad094e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eb390c11-48a8-3aca-814c-1e79587620d3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b8dd6f82-0712-311c-a059-048acc7a665f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9305430e-dcb4-3f9e-afcd-75250bbd063a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a42087d3-daff-3203-b139-e01a94181d32" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d36577e6-1b5b-3ad1-9273-73d16b9b388c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2abe30d5-3d8d-30c0-8ab1-3a550c69fc91" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58f21046-dcdb-3840-88d7-ea657045a917" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0f298f40-9d52-3466-a6b2-0c62cfb147c9" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Venez faire le plein de créations maison à Saint-Michel-Chef-Chef !", "@language": "fr" }, { "@value": "¡Venga y llénese de creaciones caseras en Saint-Michel-Chef-Chef!", "@language": "es" }, { "@value": "Kom je tegoed doen aan zelfgemaakte creaties bij Saint-Michel-Chef-Chef!", "@language": "nl" }, { "@value": "Venite a fare il pieno di creazioni fatte in casa da Saint-Michel-Chef-Chef!", "@language": "it" }, { "@value": "Kommen Sie nach Saint-Michel-Chef-Chef und tanken Sie selbstgemachte Kreationen!", "@language": "de" }, { "@value": "Come and fill up on homemade creations in Saint-Michel-Chef-Chef!", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Come discover the unique craftsmanship of local artisans.\n\nThis is your chance to meet and admire the work of talented artisans from the Club Détente et Amitié, who are showcasing their finest creations.\n\n\n Highlights:\n\n\n Basketry: baskets, hampers, trivets, etc.\n Sewing: bags, pouches, eyeglass cases, etc.\n\n\n%A0\n\n%A0\nJuly 6–20 at Canopus, Boulevard de l’Océan, Tharon-Plage\nAugust 3–17 at Salle de Jade, Avenue de la Convention, Tharon-Plage%A0\n\n\nDiscover all the events scheduled in Saint-Michel-Chef-Chef here", "@language": "en" }, { "@value": "Entdecken Sie das einzigartige handwerkliche Können der lokalen Kunsthandwerker.\n\nDies ist die Gelegenheit, talentierte Kunsthandwerker des „Club Détente et Amitié“ kennenzulernen und ihre Arbeiten zu bewundern, die dort ihre schönsten Kreationen ausstellen.\n\n\n Zu entdecken:\n\n\n Korbwaren: Körbe, Kästchen, Untersetzer usw.\n Näharbeiten: Taschen, Beutel, Brillenetuis usw.\n\n\n%A0\n\n%A0\nvom 6. bis 20. Juli im Canopus, Boulevard de l’Océan, Tharon-Plage\nvom 3. bis 17. August im Salle de Jade, Avenue de la Convention, Tharon-Plage%A0\n\n\nEntdecken Sie hier alle geplanten Veranstaltungen in Saint-Michel-Chef-Chef", "@language": "de" }, { "@value": "Kom het unieke vakmanschap van de lokale ambachtslieden ontdekken.\n\nDit is de gelegenheid om kennis te maken met en het werk te bewonderen van de getalenteerde ambachtslieden van de Club Détente et Amitié, die hun mooiste creaties tentoonstellen.\n\n\n Te ontdekken:\n\n\n Mandenvlechten: manden, korven, onderzetters enz...\n Naaiwerk: tassen, etuis, brillenkokers enz...\n\n\n%A0\n\n%A0\nvan 6 tot 20 juli in Le Canopus, Boulevard de l’Océan, Tharon-Plage\nvan 3 tot 17 augustus in Salle de Jade, Avenue de la Convention, Tharon-Plage%A0\n\n\nOntdek hier alle geplande evenementen in Saint-Michel-Chef-Chef", "@language": "nl" }, { "@value": "Ven a descubrir el saber hacer único de los artesanos locales.\n\nEs una oportunidad para conocer y admirar el trabajo de los talentosos artesanos del Club Détente et Amitié, que exponen sus mejores creaciones.\n\n\n No te lo pierdas:\n\n\n Cestería: cestas, cestas de mimbre, salvamanteles, etc.\n Costura: bolsos, bolsitas, estuches para gafas, etc.\n\n\n%A0\n\n%A0\nDel 6 al 20 de julio en el Canopus, bulevar de l’Océan, Tharon-Plage\nDel 3 al 17 de agosto en la sala de Jade, avenida de la Convention, Tharon-Plage%A0\n\n\nDescubre aquí todos los eventos programados en Saint-Michel-Chef-Chef", "@language": "es" }, { "@value": "Venez découvrir le savoir-faire unique des artisans locaux.\n\nC'est l'occasion de rencontrer et d'admirer le travail d'artisans talentueux du Club Détente et Amitié qui exposent leurs plus belles réalisations.\n\n\n A découvrir  :\n\n\n\tVannerie  : panier, corbeille, dessous de plat etc...\n\tCouture : sacs, pochettes, étuis lunettes etc...\n\n\n \n\n \ndu 6 au 20 juillet au canopus, boulevard de l'Océan, Tharon-Plage\ndu 3 au 17 août salle de Jade, avenue de la Convention, Tharon-Plage \n\n\nDécouvrez ici tous les événements programmés à Saint-Michel-Chef-Chef", "@language": "fr" }, { "@value": "Venite a scoprire il savoir-faire unico degli artigiani locali.\n\nÈ l’occasione per incontrare e ammirare il lavoro di talentuosi artigiani del Club Détente et Amitié, che espongono le loro creazioni più belle.\n\n\n Da scoprire:\n\n\n Vimini: cesti, cestini, sottopentola ecc...\n Sartoria: borse, pochette, astucci per occhiali ecc...\n\n\n%A0\n\n%A0\ndal 6 al 20 luglio al Canopus, boulevard de l’Océan, Tharon-Plage\ndal 3 al 17 agosto alla Salle de Jade, avenue de la Convention, Tharon-Plage%A0\n\n\nScoprite qui tutti gli eventi in programma a Saint-Michel-Chef-Chef", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9305430e-dcb4-3f9e-afcd-75250bbd063a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9c4b470a-004a-3f81-b562-986c86ad094e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a42087d3-daff-3203-b139-e01a94181d32" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b499c1b9-acb0-3ce0-a631-12912016b50b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b8dd6f82-0712-311c-a059-048acc7a665f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d36577e6-1b5b-3ad1-9273-73d16b9b388c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eb390c11-48a8-3aca-814c-1e79587620d3" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]