[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/08394dd4-9e7b-3f86-857c-66c271dae90a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0959fd90-b423-3785-831c-8b46bcff8e82" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1460c04b-c95a-374e-b435-bc68d34cb848" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/16bc1821-fcb2-3d8e-a530-c72886f1f060" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/75741cc8-1856-3145-864c-2012cb389228", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/78c7edca-2ef1-3072-854f-27f44f42e726" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/78c7edca-2ef1-3072-854f-27f44f42e726" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4f77522b-7c19-3b37-a2f2-306f417699df" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/78c7edca-2ef1-3072-854f-27f44f42e726", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "La traditionnelle fête villageoise - Un Brain de Bon Temps - revient cette année le dimanche 2 août 2026 à Brain-sur-Longuenée (Erdre en Anjou).", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cccc223d-05ed-39bb-8a06-c037428eab45" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9fdfd306-5369-3e46-aab8-00e33ccff2a4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a509c37c-fd3c-310e-9aee-c219c9ac01db" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/08394dd4-9e7b-3f86-857c-66c271dae90a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4f77522b-7c19-3b37-a2f2-306f417699df" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f6a8ebae-9cee-3323-91c3-37cacec9d696" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ec7924ea-452c-3cd7-9b24-2b5b6c0d987d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/16bc1821-fcb2-3d8e-a530-c72886f1f060" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1460c04b-c95a-374e-b435-bc68d34cb848" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0959fd90-b423-3785-831c-8b46bcff8e82" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "La traditionnelle fête villageoise - Un Brain de Bon Temps - revient cette année le dimanche 2 août 2026 à Brain-sur-Longuenée (Erdre en Anjou).", "@language": "fr" }, { "@value": "Het traditionele dorpsfeest - Un Brain de Bon Temps - keert dit jaar terug op zondag 2 augustus 2026 in Brain-sur-Longuenée (Erdre en Anjou).", "@language": "nl" }, { "@value": "The traditional village festival - Un Brain de Bon Temps - returns this year on Sunday August 2, 2026 to Brain-sur-Longuenée (Erdre en Anjou).", "@language": "en" }, { "@value": "La tradicional fiesta del pueblo - Un Brain de Bon Temps - vuelve este año el domingo 2 de agosto de 2026 a Brain-sur-Longuenée (Erdre en Anjou).", "@language": "es" }, { "@value": "La tradizionale festa del villaggio - Un Brain de Bon Temps - torna quest'anno domenica 2 agosto 2026 a Brain-sur-Longuenée (Erdre en Anjou).", "@language": "it" }, { "@value": "Das traditionelle Dorffest - Un Brain de Bon Temps - kehrt in diesem Jahr am Sonntag, den 2. August 2026, nach Brain-sur-Longuenée (Erdre en Anjou) zurück.", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Cette grande fête villageoise revient chaque année et vous donne rendez-vous pour de nombreuses animations toute la journée du dimanche 2 août!\nAu programme : des animations autour des vieux métiers, divers animations (école d'autrefois, artisans, chaîne du pain, dans folklorique,...) et le vide-greniers autour de l'étang de la Cure. \nRestauration sur place.", "@language": "fr" }, { "@value": "Esta gran fiesta del pueblo vuelve todos los años, con muchas actividades durante todo el día, el domingo 2 de agosto\nEn el programa: actividades basadas en oficios antiguos, actos diversos (escuela de antaño, artesanos, cadena del pan, baile folclórico, etc.) y una venta de garaje en los alrededores del Etang de la Cure.\nRestauración in situ.", "@language": "es" }, { "@value": "Dit grote dorpsfeest is elk jaar weer terug, met de hele dag veel vermaak op zondag 2 augustus!\nOp het programma: activiteiten gebaseerd op oude ambachten, verschillende evenementen (oude school, ambachtslieden, broodketting, volksdans, enz.) en een garageverkoop rond het Etang de la Cure.\nCatering ter plaatse.", "@language": "nl" }, { "@value": "This great village festival is back every year, with plenty of entertainment all day on Sunday August 2!\nOn the program: activities based on old trades, various events (old-time school, craftsmen, bread chain, folk dancing, etc.) and a garage sale around the Etang de la Cure.\nCatering on site.", "@language": "en" }, { "@value": "Questa grande festa di paese torna ogni anno, con tanti divertimenti per tutta la giornata di domenica 2 agosto!\nIn programma: attività basate sugli antichi mestieri, eventi vari (scuola d'altri tempi, artigiani, catena del pane, danza popolare, ecc.) e una vendita di garage intorno all'Etang de la Cure.\nRistorazione in loco.", "@language": "it" }, { "@value": "Dieses große Dorffest findet jedes Jahr statt und bietet Ihnen am Sonntag, dem 2. August, den ganzen Tag über zahlreiche Veranstaltungen\nAuf dem Programm stehen: Animationen rund um alte Berufe, verschiedene Animationen (Schule von früher, Handwerker, Brotkette, Folkloretanz,...) und der Flohmarkt rund um den Étang de la Cure.\nVerpflegung vor Ort.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9fdfd306-5369-3e46-aab8-00e33ccff2a4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a509c37c-fd3c-310e-9aee-c219c9ac01db" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cccc223d-05ed-39bb-8a06-c037428eab45" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ec7924ea-452c-3cd7-9b24-2b5b6c0d987d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f6a8ebae-9cee-3323-91c3-37cacec9d696" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]