[
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/32/e633cd7e-0253-3d13-b168-87b80fde3635",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/78bfa5b6-ccb7-3be7-974b-c417d2a5c6d1"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/78bfa5b6-ccb7-3be7-974b-c417d2a5c6d1"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/78bfa5b6-ccb7-3be7-974b-c417d2a5c6d1",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [
            {
                "@value": "Exposition \"Le bonheur est dans l'image - Raymond Depardon\"",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "Exposición \"La felicidad está en la imagen - Raymond Depardon",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "Geluk zit in het beeld - Tentoonstelling \"Raymond Depardon",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "Happiness is in the picture - Raymond Depardon\" exhibition",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "Ausstellung \"Le bonheur est dans l'image - Raymond Depardon\" (Das Glück liegt im Bild - Raymond Depardon)",
                "@language": "de"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/efbd130b-00b3-3cd1-bfb7-8745b52022ac"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/b9a49637-eea3-3e67-9dfb-d284048d632b"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [
            {
                "@value": "Exposition \"Le bonheur est dans l'image - Raymond Depardon\"",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "La felicità è nell'immagine - Mostra \"Raymond Depardon",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "Exposición \"La felicidad está en la imagen - Raymond Depardon",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "Geluk zit in het beeld - Tentoonstelling \"Raymond Depardon",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "Happiness is in the picture - Raymond Depardon\" exhibition",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "Ausstellung \"Le bonheur est dans l'image - Raymond Depardon\" (Das Glück liegt im Bild - Raymond Depardon)",
                "@language": "de"
            }
        ],
        "@type": [
            "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
        ],
        "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [
            {
                "@value": "This exhibition, in partnership with the MAGNUM agency, is conceived as a retrospective devoted to Raymond Depardon?s work as a photojournalist, but also to the artist?s own work, which has become more sensitive and intimate over the course of his career.\n\nFrom the inveterate traveler who criss-crossed the world in search of wide-open spaces and oppressed peoples, to the keen observer of the rural world from which he sprang, all the facets of this major figure in contemporary photography are explored.\n\nA special tribute will be paid to his work dedicated to the peasants, territories and communes of France, in an approach that is both intimate and distanced, respectful of those who populate the countryside and witness the inevitable changes in our society.\n\nThrough a selection of over 90 emblematic photographs, come and discover Raymond Depardon?s singular view of the major events of the 20th century, the wilderness, the communes of our territory, and the men and women who have crossed his path?",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "Questa mostra, realizzata in collaborazione con l’agenzia MAGNUM, è concepita come una retrospettiva dedicata al lavoro di fotoreporter di Raymond Depardon, ma anche alla sua opera di artista, che nel corso della sua carriera è diventata più sensibile e intima. \n\nDal viaggiatore avventuroso che ha attraversato il mondo alla scoperta dei grandi spazi e dei popoli oppressi, al fine osservatore del mondo rurale da cui proviene, vengono esplorate tutte le sfaccettature di questa figura di spicco della fotografia contemporanea.\n\nVerrà reso un omaggio particolare al suo lavoro dedicato ai contadini, ai territori e ai comuni della Francia, in un approccio al tempo stesso intimo e distaccato, rispettoso di coloro che popolano le campagne, testimoni dei cambiamenti ineluttabili della nostra società.\n\nAttraverso una selezione di oltre 90 fotografie emblematiche, venite a scoprire lo sguardo singolare di Raymond Depardon sui grandi eventi del XX secolo, le distese selvagge, i comuni del nostro territorio, gli uomini e le donne che ha incontrato lungo il suo cammino…",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "Cette exposition, en partenariat avec l’agence MAGNUM, est pensée comme une rétrospective consacrée au travail de photoreporter de Raymond Depardon, mais aussi à l’œuvre de l’artiste, qui se fait plus sensible, plus intime au cours de sa carrière. \n\nDu voyageur invétéré qui a parcouru le monde à la rencontre des grands espaces et des peuples opprimés, au fin observateur du monde rural dont il est issu, toutes les facettes de cette figure majeure de la photographie contemporaine sont explorées.\n\nUn hommage particulier sera rendu à son travail dédié aux paysans, aux territoires, aux communes de France dans une approche à la fois intime et distanciée, respectueuse de celles et ceux qui peuplent les campagnes, témoins de changements inéluctables de notre société.\n\nAu fil d’une sélection de plus de 90 photographies emblématiques, venez découvrir le regard singulier porté par Raymond Depardon sur les grands événements du 20e siècle, les étendues sauvages, les communes de notre territoire, les hommes et les femmes qui ont croisé sa route…",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "Deze tentoonstelling, in samenwerking met het MAGNUM agentschap, is opgevat als een retrospectieve gewijd aan het werk van Raymond Depardon als fotojournalist, maar ook aan zijn eigen werk, dat gevoeliger en intiemer is geworden in de loop van zijn carrière.\n\nVan de verstokte reiziger die de wereld doorkruiste op zoek naar open vlaktes en onderdrukte volkeren, tot de scherpe waarnemer van de landelijke wereld waaruit hij afkomstig is, worden alle facetten van deze belangrijke figuur in de hedendaagse fotografie verkend.\n\nEen speciaal eerbetoon zal worden gegeven aan zijn werk gewijd aan de boeren, gebieden en gemeenten van Frankrijk, in een benadering die zowel intiem als afstandelijk is, met respect voor degenen die op het platteland wonen, getuigen van de onvermijdelijke veranderingen in onze samenleving.\n\nAan de hand van een selectie van meer dan 90 emblematische foto's ontdekt u de unieke kijk van Raymond Depardon op de grote gebeurtenissen van de 20e eeuw, de wildernis, de steden en dorpen van Frankrijk en de mannen en vrouwen die zijn pad kruisten",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "Diese Ausstellung, die in Zusammenarbeit mit der Agentur MAGNUM entstand, ist als Retrospektive gedacht, die der Arbeit von Raymond Depardon als Fotoreporter gewidmet ist, aber auch dem Werk des Künstlers, das im Laufe seiner Karriere immer sensibler und intimer wird.\n\nVom unverbesserlichen Reisenden, der die Welt durchquert hat, um die großen Weiten und unterdrückten Völker zu treffen, bis zum scharfen Beobachter der ländlichen Welt, aus der er stammt, werden alle Facetten dieser wichtigen Figur der zeitgenössischen Fotografie erforscht.\n\nEine besondere Würdigung erfährt seine Arbeit, die den Bauern, den Gebieten und den Gemeinden Frankreichs gewidmet ist, in einem zugleich intimen und distanzierten Ansatz, der die Menschen auf dem Land respektiert, die Zeugen der unausweichlichen Veränderungen in unserer Gesellschaft sind.\n\nEntdecken Sie anhand einer Auswahl von über 90 emblematischen Fotografien Raymond Depardons einzigartigen Blick auf die großen Ereignisse des 20. Jahrhunderts, die Wildnis, die Gemeinden unseres Landes und die Männer und Frauen, die seinen Weg gekreuzt haben",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "Esta exposición, en colaboración con la agencia MAGNUM, está concebida como una retrospectiva dedicada al trabajo de Raymond Depardon como fotoperiodista, pero también a la propia obra del artista, que se ha vuelto más sensible e íntima a lo largo de su carrera.\n\nDesde el viajero empedernido que recorrió el mundo en busca de grandes espacios y pueblos oprimidos, hasta el observador agudo del mundo rural del que procede, se exploran todas las facetas de esta figura capital de la fotografía contemporánea.\n\nSe rendirá un homenaje especial a su obra dedicada a los campesinos, los territorios y las comunas de Francia, en un enfoque a la vez íntimo y distanciado, respetuoso con los que viven en el campo, testigos de los cambios inevitables de nuestra sociedad.\n\nA través de una selección de más de 90 fotografías emblemáticas, descubra la mirada única de Raymond Depardon sobre los grandes acontecimientos del siglo XX, los espacios naturales, las ciudades y pueblos de Francia, y los hombres y mujeres que se han cruzado en su camino..",
                "@language": "es"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/b9a49637-eea3-3e67-9dfb-d284048d632b"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/efbd130b-00b3-3cd1-bfb7-8745b52022ac"
    },
    {
        "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
    }
]