"Maison contemporaine \u00E9quip\u00E9 d\u2019une piscine s\u00E9curis\u00E9e chauff\u00E9e, d\u2019une terrasse bois avec un coin couvert pour vos repas ext\u00E9rieurs dans un jardin paysager. A 100 m\u00E8tres de la piste cyclable, 200 m\u00E8tres des commerces, 3 kilom\u00E8tres de la plage et \u00E0 2.5 kilom\u00E8tres du c\u00E9l\u00E8bre Golf 18 trous de Moliets."@fr . . . . . . . . . . . "Contemporary house with secure heated swimming pool, wooden terrace and covered outdoor dining area in landscaped garden. Just 100 m from the cycle path, 200 m from shops, 3 km from the beach and 2.5 km from the famous 18-hole golf course at Moliets."@en . "Casa contemporanea con piscina sicura e riscaldata, terrazza in legno e area coperta per mangiare all'aperto in un giardino paesaggistico. A soli 100 metri dalla pista ciclabile, a 200 metri dai negozi, a 3 km dalla spiaggia e a 2,5 km dal famoso campo da golf a 18 buche di Moliets."@it . "Casa contempor\u00E1nea con piscina climatizada vigilada, terraza de madera y zona cubierta para comidas al aire libre en jard\u00EDn paisajista. A 100 m del carril bici, a 200 m de los comercios, a 3 km de la playa y a 2,5 km del famoso campo de golf de 18 hoyos de Moliets."@es . "Modernes Haus mit beheiztem, gesichertem Pool, Holzterrasse mit \u00FCberdachtem Bereich f\u00FCr Mahlzeiten im Freien in einem Landschaftsgarten. 100 Meter vom Radweg, 200 Meter von den Gesch\u00E4ften, 3 Kilometer vom Strand und 2,5 Kilometer vom ber\u00FChmten 18-Loch-Golfplatz von Moliets entfernt."@de . "Eigentijds huis met beveiligd verwarmd zwembad, houten terras en overdekte ruimte om buiten te eten in aangelegde tuin. Op slechts 100 meter van het fietspad, 200 meter van de winkels, 3 kilometer van het strand en 2,5 kilometer van de beroemde 18-holes golfbaan van Moliets."@nl . "Maison contemporaine \u00E9quip\u00E9 d\u2019une piscine s\u00E9curis\u00E9e chauff\u00E9e, d\u2019une terrasse bois avec un coin couvert pour vos repas ext\u00E9rieurs dans un jardin paysager. A 100 m\u00E8tres de la piste cyclable, 200 m\u00E8tres des commerces, 3 kilom\u00E8tres de la plage et \u00E0 2.5 kilom\u00E8tres du c\u00E9l\u00E8bre Golf 18 trous de Moliets."@fr . . "Logeren in Cottage des Glycines betekent ontdekken en de tijd nemen om te ontspannen in een hoekje van het paradijs. Op een steenworp afstand van het strand van Moliets-et-Maa, 2000 hectare dennenbos en het beroemde natuurreservaat Huchet Current. Gun jezelf een bevoorrecht moment van medeplichtigheid, tussen moderniteit en sereniteit, en ontspan in je cocon van rust. Een verblijf in Cottage des Glycines is een belofte van gezellige, onvergetelijke momenten met familie of vrienden.\nDit moderne huis heeft een beveiligd verwarmd zwembad, een houten terras met een overdekte ruimte om buiten te eten in een mooi aangelegde tuin. Gelegen op 100 meter van het fietspad, 200 meter van de winkels, 3 kilometer van het strand en 2,5 kilometer van de beroemde 18-holes golfbaan."@nl . "Soggiornare al Cottage des Glycines significa scoprire e prendersi il tempo di rilassarsi in un angolo di paradiso. A due passi dalla spiaggia di Moliets-et-Maa, da 2000 ettari di pineta e dalla famosa riserva naturale di Huchet Current. Concedetevi un momento di complicit\u00E0 privilegiata, tra modernit\u00E0 e serenit\u00E0, e rilassatevi nel vostro bozzolo di tranquillit\u00E0. Un soggiorno al Cottage des Glycines \u00E8 una promessa di momenti conviviali e indimenticabili in famiglia o con gli amici.\nQuesta casa contemporanea dispone di una piscina riscaldata e sicura, di una terrazza in legno con un'area coperta per mangiare all'aperto in un giardino paesaggistico. Si trova a 100 metri dalla pista ciclabile, a 200 metri dai negozi, a 3 chilometri dalla spiaggia e a 2,5 chilometri dal famoso campo da golf a 18 buche."@it . "S\u00E9journer au Cottage des Glycines c\u2019est d\u00E9couvrir et prendre le temps de se d\u00E9tendre dans un coin de paradis. A deux pas de la plage de Moliets-et-Maa, de 2000 hectares de for\u00EAt de pins et de sa fameuse r\u00E9serve naturelle du courant d\u2019Huchet. Accordez-vous un moment privil\u00E9gi\u00E9 de complicit\u00E9, entre modernit\u00E9 et s\u00E9r\u00E9nit\u00E9, et d\u00E9tendez-vous dans votre cocon de tranquillit\u00E9. Un s\u00E9jour au Cottage des Glycines c\u2019est la promesse de partager des moments conviviaux et inoubliables en famille ou entre amis.\nMaison contemporaine \u00E9quip\u00E9 d\u2019une piscine s\u00E9curis\u00E9e chauff\u00E9e, d\u2019une terrasse bois avec un coin couvert pour vos repas ext\u00E9rieurs dans un jardin paysager. Situ\u00E9e \u00E0 100 m\u00E8tres de la piste cyclable, 200 m\u00E8tres des commerces, 3 kilom\u00E8tres de la plage et \u00E0 2.5 kilom\u00E8tres du c\u00E9l\u00E8bre Golf 18 trous."@fr . "Staying at Cottage des Glycines means discovering and relaxing in a corner of paradise. Just a stone's throw from Moliets-et-Maa beach, 2000 hectares of pine forest and the famous Huchet Current nature reserve. Treat yourself to a privileged moment of complicity, between modernity and serenity, and relax in your cocoon of tranquility. A stay at Cottage des Glycines is the promise of unforgettable moments with family and friends.\nThis contemporary home features a secure heated swimming pool, a wooden terrace and a covered area for outdoor meals in a landscaped garden. Located 100 m from the cycle path, 200 m from shops, 3 km from the beach and 2.5 km from the famous 18-hole golf course."@en . "Alojarse en Cottage des Glycines significa descubrir y tomarse el tiempo de relajarse en un rinc\u00F3n del para\u00EDso. A dos pasos de la playa de Moliets-et-Maa, de 2000 hect\u00E1reas de pinar y de la famosa reserva natural de la Corriente de Huchet. Reg\u00E1lese un momento privilegiado de complicidad, entre modernidad y serenidad, y rel\u00E1jese en su capullo de tranquilidad. Una estancia en Cottage des Glycines es una promesa de momentos de convivencia inolvidables en familia o entre amigos.\nEsta casa contempor\u00E1nea dispone de una piscina climatizada segura, una terraza de madera con un espacio cubierto para comer al aire libre en un jard\u00EDn paisajista. Situada a 100 metros del carril bici, a 200 metros de los comercios, a 3 kil\u00F3metros de la playa y a 2,5 kil\u00F3metros del famoso campo de golf de 18 hoyos."@es . "Ein Aufenthalt im Cottage des Glycines bedeutet, eine Ecke des Paradieses zu entdecken und sich die Zeit zu nehmen, sich zu entspannen. Nur wenige Schritte vom Strand von Moliets-et-Maa, 2000 Hektar Kiefernwald und dem ber\u00FChmten Naturschutzgebiet des Stroms von Huchet entfernt. G\u00F6nnen Sie sich einen besonderen Moment der Zweisamkeit, zwischen Modernit\u00E4t und Gelassenheit, und entspannen Sie sich in Ihrem Kokon der Ruhe. Ein Aufenthalt im Cottage des Glycines verspricht gesellige und unvergessliche Momente mit der Familie oder mit Freunden.\nDas moderne Haus verf\u00FCgt \u00FCber einen beheizten Swimmingpool, eine Holzterrasse mit einem \u00FCberdachten Bereich f\u00FCr Ihre Mahlzeiten im Freien in einem Landschaftsgarten. 100 Meter vom Radweg, 200 Meter von den Gesch\u00E4ften, 3 Kilometer vom Strand und 2,5 Kilometer vom ber\u00FChmten 18-Loch-Golfplatz entfernt."@de . . .