Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) DIE HERSTELLUNG VON KRAFTPAPIER
GASCOGNE PAPIER, der weltweit führende Hersteller von Kraftpapier, öffnet seine Türen und lädt Sie ein, die Herstellung von natürlichem, mono-materiellem Kraftpapier zu entdecken, das biologisch abbaubar, recycelbar und ungebleicht ist. Die Besichtigung erfolgt mit dem Bus und Sie lernen alle Etappen der Verarbeitung vom Baumstamm zum Papier kennen. Die Tour wird von einem Mitarbeiter der Fabrik kommentiert.
Treffpunkt/Uhrzeit: Office de Tourisme de Mimizan um 9.20 Uhr - Busabfahrt um 9.45 Uhr
Dauer: 2,5 Std
Preis:9,50 ?/Pers.
Mindestalter: 15 J
Mindest-/Maximalteilnehmerzahl: 15 bis 26 Pers
Obligatorisch:
Ausweis (keine Fotokopie)
Geschlossene Schuhe, Hosen und lange Ärmel.
Gute körperliche Verfassung, da die Temperaturen in der Fabrik schwanken und die durchbrochenen Industrietreppen zu überwinden sind.
Obligatorische Reservierung: https://res
GASCOGNE PAPIER, der weltweit führende Hersteller von Kraftpapier, öffnet seine Türen und lädt Sie ein, die Herstellung von natürlichem, mono-materiellem Kraftpapier zu entdecken, das biologisch abbaubar, recycelbar und ungebleicht ist. Die Besichtigung erfolgt mit dem Bus und Sie lernen alle Etappen der Verarbeitung vom Baumstamm zum Papier kennen. Die Tour wird von einem Mitarbeiter der Fabrik kommentiert.
Treffpunkt/Uhrzeit: Office de Tourisme de Mimizan um 9.20 Uhr - Busabfahrt um 9.45 Uhr
Dauer: 2,5 Std
Preis:9,50 ?/Pers.
Mindestalter: 15 J
Mindest-/Maximalteilnehmerzahl: 15 bis 26 Pers
Obligatorisch:
Ausweis (keine Fotokopie)
Geschlossene Schuhe, Hosen und lange Ärmel.
Gute körperliche Verfassung, da die Temperaturen in der Fabrik schwanken und die durchbrochenen Industrietreppen zu überwinden sind.
Obligatorische Reservierung: https://res
Italien (Italie) LA PRODUZIONE DELLA PASTA DI CARTA
GASCOGNE PAPIER vi invita a scoprire la produzione della carta kraft naturale monomateriale, biodegradabile, riciclabile e non sbiancata. La visita si svolge in autobus e vi permetterà di scoprire tutte le fasi della trasformazione dal tronco alla carta.
Luogo/ora di ritrovo: Ufficio del Turismo di Mimizan alle 9:20 - partenza dell’autobus alle 9:45
Durata: 2 ore e 40 minuti
Tariffa: 9,50 € a persona
Età minima: 15 anni (minori accompagnati da un adulto)
Numero massimo di partecipanti: 32 persone
Obbligatorio:
Documento d’identità
Scarpe chiuse, pantaloni (caviglie coperte) + maniche lunghe.
Trattandosi di un sito industriale (scale, rumore, odori, calore, spostamenti a piedi, posizione eretta, dispositivi di protezione), si prega di contattare il nostro team al momento dell’iscrizione per segnalare eventuali disabilità o esigenze specifiche (contact@mimizan-tourisme.com)
Prenotazione obbligatoria: https://reservation.mimizan-tourisme.com/
1 iscrizione per persona.
GASCOGNE PAPIER vi invita a scoprire la produzione della carta kraft naturale monomateriale, biodegradabile, riciclabile e non sbiancata. La visita si svolge in autobus e vi permetterà di scoprire tutte le fasi della trasformazione dal tronco alla carta.
Luogo/ora di ritrovo: Ufficio del Turismo di Mimizan alle 9:20 - partenza dell’autobus alle 9:45
Durata: 2 ore e 40 minuti
Tariffa: 9,50 € a persona
Età minima: 15 anni (minori accompagnati da un adulto)
Numero massimo di partecipanti: 32 persone
Obbligatorio:
Documento d’identità
Scarpe chiuse, pantaloni (caviglie coperte) + maniche lunghe.
Trattandosi di un sito industriale (scale, rumore, odori, calore, spostamenti a piedi, posizione eretta, dispositivi di protezione), si prega di contattare il nostro team al momento dell’iscrizione per segnalare eventuali disabilità o esigenze specifiche (contact@mimizan-tourisme.com)
Prenotazione obbligatoria: https://reservation.mimizan-tourisme.com/
1 iscrizione per persona.
Espagnol FABRICACIÓN DE PASTA DE PAPEL
GASCOGNE PAPIER, líder mundial en la fabricación de papel kraft, le abre sus puertas y le invita a descubrir la fabricación de papel kraft natural monomateria biodegradable, reciclable y sin blanquear. La visita se realiza en autobús y descubrirá todas las etapas de la transformación del tronco en papel. Visita guiada por un empleado de la fábrica.
Punto de encuentro: Oficina de Turismo de Mimizan a las 9.20 h - salida del autobús a las 9.45 h
Duración: 2 horas y media
Precio: 9,50 euros por persona
Edad mínima: 15 años
Número mínimo/máximo de personas: de 15 a 26
Obligatorio:
DNI (no fotocopias)
Calzado cerrado, pantalón + manga larga.
Es necesario tener una buena condición física debido a las variaciones de temperatura en la fábrica y a las escaleras industriales de obra que hay que subir.
Reserva obligatoria: https://reservation.mimizan-tourism
GASCOGNE PAPIER, líder mundial en la fabricación de papel kraft, le abre sus puertas y le invita a descubrir la fabricación de papel kraft natural monomateria biodegradable, reciclable y sin blanquear. La visita se realiza en autobús y descubrirá todas las etapas de la transformación del tronco en papel. Visita guiada por un empleado de la fábrica.
Punto de encuentro: Oficina de Turismo de Mimizan a las 9.20 h - salida del autobús a las 9.45 h
Duración: 2 horas y media
Precio: 9,50 euros por persona
Edad mínima: 15 años
Número mínimo/máximo de personas: de 15 a 26
Obligatorio:
DNI (no fotocopias)
Calzado cerrado, pantalón + manga larga.
Es necesario tener una buena condición física debido a las variaciones de temperatura en la fábrica y a las escaleras industriales de obra que hay que subir.
Reserva obligatoria: https://reservation.mimizan-tourism
Anglais PULP MANUFACTURING
GASCOGNE PAPIER, world leader in kraft paper manufacture, opens its doors to you and invites you to discover the manufacture of biodegradable, recyclable, unbleached natural single-material kraft paper. The visit takes place by bus, and you'll discover every stage in the transformation from log to paper. Guided tour by a plant employee.
Meeting point: Mimizan Tourist Office at 9.20 a.m. - bus departs at 9.45 a.m
Duration: 2h30
Price: ?9.50 /pers.
Minimum age: 15 years
Minimum/maximum number of participants: 15 to 26 people
Compulsory:
ID (no photocopies)
Closed shoes, pants + long sleeves.
Good physical condition, as there are temperature variations in the factory and openwork industrial staircases to climb.
Reservations required: https://reservation.mimizan-tourisme.com/
All participants must be registered.
GASCOGNE PAPIER, world leader in kraft paper manufacture, opens its doors to you and invites you to discover the manufacture of biodegradable, recyclable, unbleached natural single-material kraft paper. The visit takes place by bus, and you'll discover every stage in the transformation from log to paper. Guided tour by a plant employee.
Meeting point: Mimizan Tourist Office at 9.20 a.m. - bus departs at 9.45 a.m
Duration: 2h30
Price: ?9.50 /pers.
Minimum age: 15 years
Minimum/maximum number of participants: 15 to 26 people
Compulsory:
ID (no photocopies)
Closed shoes, pants + long sleeves.
Good physical condition, as there are temperature variations in the factory and openwork industrial staircases to climb.
Reservations required: https://reservation.mimizan-tourisme.com/
All participants must be registered.
Français (France) LA FABRICATION DE LA PÂTE A PAPIER
GASCOGNE PAPIER, vous invite à découvrir la fabrication du papier kraft naturel mono-matériaux biodégradable, recyclable, non blanchi. La visite s’effectue en bus et vous découvrirez toutes les étapes de la transformation du billon au papier.
Lieu/heure de RDV : Office de Tourisme de Mimizan à 9h20 - départ du bus à 9h45
Durée 2h40
Tarif:9,50 €/pers.
Age min : 15 ans (mineurs accompagnés d'un adulte)
Effectif maxi : 32 pers
Obligatoire:
Pièce d'identité
Chaussures fermées, pantalon (chevilles couvertes) + manches longues.
Le site étant industriel (escaliers, bruit, odeurs, chaleur, déplacements à pied, station debout, équipements de protection), merci de contacter notre équipe dès l’inscription pour tout handicap ou besoin spécifique (contact@mimizan-tourisme.com)
Réservation obligatoire: https://reservation.mimizan-tourisme.com/
1 inscription/pers.
GASCOGNE PAPIER, vous invite à découvrir la fabrication du papier kraft naturel mono-matériaux biodégradable, recyclable, non blanchi. La visite s’effectue en bus et vous découvrirez toutes les étapes de la transformation du billon au papier.
Lieu/heure de RDV : Office de Tourisme de Mimizan à 9h20 - départ du bus à 9h45
Durée 2h40
Tarif:9,50 €/pers.
Age min : 15 ans (mineurs accompagnés d'un adulte)
Effectif maxi : 32 pers
Obligatoire:
Pièce d'identité
Chaussures fermées, pantalon (chevilles couvertes) + manches longues.
Le site étant industriel (escaliers, bruit, odeurs, chaleur, déplacements à pied, station debout, équipements de protection), merci de contacter notre équipe dès l’inscription pour tout handicap ou besoin spécifique (contact@mimizan-tourisme.com)
Réservation obligatoire: https://reservation.mimizan-tourisme.com/
1 inscription/pers.
Néerlandais (Pays-Bas) PAPIERPULP MAKEN
GASCOGNE PAPIER, wereldleider in de productie van kraftpapier, opent zijn deuren voor u en nodigt u uit om de productie van biologisch afbreekbaar, recycleerbaar, ongebleekt natuurlijk kraftpapier van één materiaal te ontdekken. Het bezoek vindt plaats per bus en je ontdekt alle stappen in de transformatie van boomstam tot papier. Rondleiding door een medewerker van de fabriek.
Trefpunt: Toeristenbureau Mimizan om 9.20 uur - bus vertrekt om 9.45 uur
Duur: 2 uur
Prijs: 9,50 euro per persoon
Minimum leeftijd: 15 jaar
Minimum/maximum aantal personen: 15 tot 26
Verplicht:
ID (geen fotokopieën)
Dichte schoenen, lange broek + lange mouwen.
Je moet in goede fysieke conditie zijn vanwege de temperatuurschommelingen in de fabriek en de open industriële trappen die je moet beklimmen.
Reserveren verplicht: https://reservation.mimizan-tourisme.com/
Alle deelnemers moeten
GASCOGNE PAPIER, wereldleider in de productie van kraftpapier, opent zijn deuren voor u en nodigt u uit om de productie van biologisch afbreekbaar, recycleerbaar, ongebleekt natuurlijk kraftpapier van één materiaal te ontdekken. Het bezoek vindt plaats per bus en je ontdekt alle stappen in de transformatie van boomstam tot papier. Rondleiding door een medewerker van de fabriek.
Trefpunt: Toeristenbureau Mimizan om 9.20 uur - bus vertrekt om 9.45 uur
Duur: 2 uur
Prijs: 9,50 euro per persoon
Minimum leeftijd: 15 jaar
Minimum/maximum aantal personen: 15 tot 26
Verplicht:
ID (geen fotokopieën)
Dichte schoenen, lange broek + lange mouwen.
Je moet in goede fysieke conditie zijn vanwege de temperatuurschommelingen in de fabriek en de open industriële trappen die je moet beklimmen.
Reserveren verplicht: https://reservation.mimizan-tourisme.com/
Alle deelnemers moeten
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty