. . . . . . "The Puces des Couturi\u00E8res is a garage sale dedicated to sewing enthusiasts. Admission is 2.50\u20AC, which includes a free entry into the raffle, where the grand prize is a Cherbourg umbrella. There are about fifty vendors, some of whom offer activities."@en . "Der \u201EPuces des Couturi\u00E8res\u201C-Flohmarkt ist ein Flohmarkt speziell f\u00FCr Liebhaber der Handarbeit. Der Eintritt betr\u00E4gt 2,50 \u20AC, inklusive einer kostenlosen Teilnahme an der Tombola, bei der es als Hauptpreis einen Regenschirm aus Cherbourg zu gewinnen gibt. Es sind etwa f\u00FCnfzig Aussteller vertreten, von denen einige auch Unterhaltungsprogramme anbieten."@de . "Il mercatino delle sarte \u00E8 un mercatino dell'usato dedicato agli appassionati di lavori ad ago. L'ingresso costa 2,50 \u20AC, compreso un biglietto gratuito per la lotteria, il cui primo premio \u00E8 un ombrello di Cherbourg. Vi si trovano una cinquantina di espositori, alcuni dei quali propongono attivit\u00E0 di intrattenimento."@it . "De \u2018Puces des Couturi\u00E8res\u2019 is een rommelmarkt speciaal voor liefhebbers van handwerk. De toegangsprijs bedraagt 2,50 \u20AC, inclusief een gratis deelname aan de loterij, waarbij de hoofdprijs een paraplu uit Cherbourg is. Er zijn zo'n vijftig standhouders, waarvan sommigen activiteiten organiseren."@nl . "El mercadillo \u00ABLes Puces des Couturi\u00E8res\u00BB es un mercadillo dedicado a los aficionados a las labores de costura. La entrada cuesta 2,50 \u20AC, e incluye una participaci\u00F3n gratuita en la t\u00F3mbola, cuyo premio gordo es un paraguas de Cherburgo. Hay unos cincuenta expositores, algunos de los cuales ofrecen actividades de entretenimiento."@es . "Les Puces des Couturi\u00E8res sont un vide grenier d\u00E9di\u00E9 aux passionn\u00E9s des travaux d'aiguilles. L'entr\u00E9e est fix\u00E9e \u00E0 2,50\u20AC incluant une participation gratuite \u00E0 la tombola, o\u00F9 le gros lot est un parapluie de Cherbourg. On y trouve une cinquantaine d'exposants, dont certains qui proposent des animations."@fr . . .