data:78aa7852-a429-3b7a-bf90-edafee3739f4
Description

Allemand (Allemagne) Workshop zur künstlerischen Früherziehung. In Anlehnung an die Werke von Passerelle(s), nimmt Anne-Jeanne Touja vom Verein ABCD’Art Sie mit auf eine Reise in die Welt der Fantasie, inmitten von Bildern voller üppiger Vegetation, üppigem Laubwerk, geheimnisvollen Figuren und schelmischen Affen. Sie lädt Sie ein, den Reichtum des Universums dieses farbenfrohen Künstlers zu entdecken.

Manga-Bereich | von 7 bis 11 Jahren, nach Anmeldung

Italien (Italie) Laboratorio di avvicinamento all’arte. Ispirato alle opere di Passerelle(s), Anne-Jeanne Touja dell’associazione ABCD’Art vi accompagna lungo i sentieri dell’immaginario, nel cuore di quadri ricchi di vegetazione, fogliame rigoglioso, personaggi misteriosi e scimmie maliziose. Vi invita a scoprire la ricchezza dell’universo di questo artista dai colori vivaci.

Spazio Manga | dai 7 agli 11 anni, su iscrizione

Néerlandais (Pays-Bas) Workshop artistieke ontdekking. In het kader van de werken van Passerelle(s), neemt Anne-Jeanne Touja van de vereniging ABCD’Art je mee op een reis door de verbeelding, naar het hart van schilderijen vol weelderige vegetatie, weelderig gebladerte, mysterieuze personages en ondeugende apen. Ze nodigt u uit om de rijkdom van het universum van deze kleurrijke kunstenaar te ontdekken.

Manga-ruimte | van 7 tot 11 jaar, na inschrijving

Français (France) Atelier d’éveil artistique. En lien avec les œuvres de Passerelle(s), Anne-Jeanne Touja de l’association ABCD’Art vous entraîne sur les chemins de l’imaginaire, au cœur de tableaux foisonnants de végétation, de feuillages luxuriants, de personnages mystérieux et de singes malicieux. Elle vous invite à découvrir la richesse de l’univers de cet artiste haut en couleurs.

Espace Mangas | de 7 à 11 ans, sur inscription

Anglais Art Exploration Workshop. Inspired by the works of Passerelle(s), Anne-Jeanne Touja from the ABCD’Art association will guide you down the paths of the imagination, into the heart of paintings teeming with vegetation, lush foliage, mysterious characters, and mischievous monkeys. She invites you to discover the richness of this colorful artist’s world.

Manga Corner | Ages 7–11, registration required