[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10/13c2beeb-c7c8-393d-915f-84d6a8371acb", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/78a8ef67-7601-3092-b442-f8985260f231" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/78a8ef67-7601-3092-b442-f8985260f231" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10/91012748-5bc3-3501-897f-a2d0396f4173", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/78a8ef67-7601-3092-b442-f8985260f231" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/78a8ef67-7601-3092-b442-f8985260f231" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10/9a0c2549-2c18-3544-8fca-e5fd8c0fdc31", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/78a8ef67-7601-3092-b442-f8985260f231" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/78a8ef67-7601-3092-b442-f8985260f231" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10/e61b7969-d796-375f-904e-80eb7fbabaa3", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/78a8ef67-7601-3092-b442-f8985260f231" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/78a8ef67-7601-3092-b442-f8985260f231" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/59fc6914-e8d8-38a0-b988-4d41a32e4970" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6175a7ba-52c3-34f0-b795-1e108b55b4bd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/78a8ef67-7601-3092-b442-f8985260f231", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Vous êtes à la recherche d’un endroit calme et zen pour vous détendre ?\nCet «oasis » niché dans un écrin de verdure, saura vous séduire !\nSes spas 6 places privatifs à chaque maison, disponibles 24H/24 , sur une terrasse de 25 m² à l’abri des intempéries et des regards, bains de soleil, plancha, coin repas.\nNotre exclusivité ! Le jour de votre arrivée , vous pouvez venir à partir de 15H00 et repartir à la fin de votre séjour pour 17H00 pour vraiment bien profiter de votre journée. \nUn jardin paysager, la forêt pour vous ressourcer !\nEn couple, en famille (à partir de 15 ans) entre amis, un vrai bonheur !", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8b0d0d8a-749e-3dc2-adaf-5b183d918164" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6175a7ba-52c3-34f0-b795-1e108b55b4bd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/59fc6914-e8d8-38a0-b988-4d41a32e4970" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a30e4b8e-62bc-3b89-8e23-8b427d560b4e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/81f02d1c-e3cf-3625-909e-d6b512788620" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "¿Busca un lugar tranquilo y zen para relajarse?\n¡Este \"oasis\" enclavado en un entorno verde le seducirá!\nSus spas de 6 plazas son privados para cada casa, disponibles las 24 horas del día, en una terraza de 25 m² resguardada del mal tiempo y las miradas, solárium, plancha, zona de comedor.\n¡Nuestra exclusividad! El día de su llegada, puede venir a partir de las 15H00 y salir al final de su estancia para las 17H00 para disfrutar realmente de su día.\nUn jardín paisajista, ¡el bosque para recargar las pilas!\nEn pareja, en familia (a partir de 15 años), con amigos, ¡un verdadero placer!", "@language": "es" }, { "@value": "Are you looking for a calm and zen place to relax?\nThis \"oasis\" nestled in a green setting will seduce you!\nIts spas for 6 people, available 24 hours a day, on a terrace of 25 m² sheltered from bad weather and glances, sunbathing, plancha, dining area.\nOur exclusivity ! The day of your arrival, you can come from 15H00 and leave at the end of your stay for 17H00 to really enjoy your day.\nA landscaped garden, the forest to recharge your batteries!\nIn couple, in family (from 15 years old) between friends, a true happiness!", "@language": "en" }, { "@value": "Vous êtes à la recherche d’un endroit calme et zen pour vous détendre ?\nCet «oasis » niché dans un écrin de verdure, saura vous séduire !\nSes spas 6 places privatifs à chaque maison, disponibles 24H/24 , sur une terrasse de 25 m² à l’abri des intempéries et des regards, bains de soleil, plancha, coin repas.\nNotre exclusivité ! Le jour de votre arrivée , vous pouvez venir à partir de 15H00 et repartir à la fin de votre séjour pour 17H00 pour vraiment bien profiter de votre journée. \nUn jardin paysager, la forêt pour vous ressourcer !\nEn couple, en famille (à partir de 15 ans) entre amis, un vrai bonheur !", "@language": "fr" }, { "@value": "Sind Sie auf der Suche nach einem ruhigen Ort, an dem Sie sich entspannen können?\nDiese Oase inmitten einer grünen Oase wird Sie begeistern!\nDie Spas mit 6 Plätzen sind jedem Haus zugeordnet und stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung. Die 25 m² große Terrasse ist vor Wetter und Blicken geschützt und verfügt über Sonnenliegen, Plancha und eine Essecke.\nUnsere Exklusivität! Am Tag Ihrer Ankunft können Sie ab 15:00 Uhr kommen und am Ende Ihres Aufenthalts um 17:00 Uhr abreisen, um Ihren Tag wirklich zu genießen.\nEin Landschaftsgarten, der Wald, um sich zu erholen!\nOb zu zweit, mit der Familie (ab 15 Jahren) oder unter Freunden, hier ist alles möglich!", "@language": "de" }, { "@value": "Siete alla ricerca di un luogo tranquillo e zen per rilassarvi?\nQuesta \"oasi\" immersa nel verde vi conquisterà!\nLe sue terme a 6 posti sono private di ogni casa, disponibili 24 ore su 24, su una terrazza di 25 m² al riparo dalle intemperie e dagli sguardi, con solarium, plancha, zona pranzo.\nLa nostra esclusività! Il giorno del vostro arrivo, potrete arrivare dalle 15H00 e ripartire alla fine del vostro soggiorno per le 17H00 per godervi davvero la vostra giornata.\nUn giardino paesaggistico, il bosco per ricaricarsi!\nIn coppia, in famiglia (a partire da 15 anni), con gli amici, un vero piacere!", "@language": "it" }, { "@value": "Bent u op zoek naar een rustige en zen plek om te ontspannen?\nDeze \"oase\" genesteld in een groene omgeving zal u verleiden!\nDe 6-persoons spa's zijn privé voor elk huis, 24 uur per dag beschikbaar, op een terras van 25 m² beschut tegen slecht weer en blikken, zonnebaden, plancha, eethoek.\nOnze exclusiviteit! Op de dag van uw aankomst, kunt u komen vanaf 15H00 en vertrekken aan het einde van uw verblijf voor 17H00 om echt te genieten van uw dag.\nEen aangelegde tuin, het bos om nieuwe energie op te doen!\nAls koppel, als familie (vanaf 15 jaar), met vrienden, een waar genoegen!", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/81f02d1c-e3cf-3625-909e-d6b512788620" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8b0d0d8a-749e-3dc2-adaf-5b183d918164" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a30e4b8e-62bc-3b89-8e23-8b427d560b4e" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]