<https://data.datatourisme.fr/78a0d862-3036-36d7-8617-53fe187f6172> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Auf 1100 m H\u00F6he ist Le Cernois ein Weiler zwischen Chaux-Neuve und Chapelle-des-Bois, 2 km von Le Pr\u00E9 Poncet entfernt.\nPrivater, schneeger\u00E4umter Pa..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/78a0d862-3036-36d7-8617-53fe187f6172> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "At an altitude of 1,100 m, Le Cernois is a hamlet situated between Chaux-Neuve and Chapelle-des-Bois, 2 km from Le Pr\u00E9 Poncet.\nPrivate, snow-free c..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/78a0d862-3036-36d7-8617-53fe187f6172> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "A 1 100 m d\u2019altitude le Cernois est un hameau situ\u00E9 entre  Chaux-Neuve et Chapelle-des-Bois, \u00E0 2 kms du Pr\u00E9 Poncet.\nParking priv\u00E9 et d\u00E9neig\u00E9."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/78a0d862-3036-36d7-8617-53fe187f6172> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7f1a2cba-951d-37ec-a0e5-617291eda966> .
<https://data.datatourisme.fr/78a0d862-3036-36d7-8617-53fe187f6172> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b264344b-8102-34ea-ba36-f58c2eefa6c2> .
<https://data.datatourisme.fr/78a0d862-3036-36d7-8617-53fe187f6172> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2fbf83fb-b401-3ecb-bffe-81c5f01ac51d> .
<https://data.datatourisme.fr/78a0d862-3036-36d7-8617-53fe187f6172> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d136f251-2412-35c7-8101-f021dbe4c36d> .
<https://data.datatourisme.fr/78a0d862-3036-36d7-8617-53fe187f6172> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8b4f8c94-9e5a-39a7-92de-fb106a91ea81> .
<https://data.datatourisme.fr/78a0d862-3036-36d7-8617-53fe187f6172> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/92b42e46-5af6-319d-a7a6-173518e11b60> .
<https://data.datatourisme.fr/78a0d862-3036-36d7-8617-53fe187f6172> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Auf 1100 m H\u00F6he ist Le Cernois ein Weiler zwischen Chaux-Neuve und Chapelle-des-Bois, 2 km von Le Pr\u00E9 Poncet entfernt.\nPrivater, schneeger\u00E4umter Pa..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/78a0d862-3036-36d7-8617-53fe187f6172> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "At an altitude of 1,100 m, Le Cernois is a hamlet situated between Chaux-Neuve and Chapelle-des-Bois, 2 km from Le Pr\u00E9 Poncet.\nPrivate, snow-free c..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/78a0d862-3036-36d7-8617-53fe187f6172> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "A 1 100 m d\u2019altitude le Cernois est un hameau situ\u00E9 entre  Chaux-Neuve et Chapelle-des-Bois, \u00E0 2 kms du Pr\u00E9 Poncet.\nParking priv\u00E9 et d\u00E9neig\u00E9."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/78a0d862-3036-36d7-8617-53fe187f6172> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "A 1.100 m de altitud, Le Cernois es una aldea situada entre Chaux-Neuve y Chapelle-des-Bois, a 2 km de Le Pr\u00E9 Poncet.\nAparcamiento privado sin nieve."@es .
<https://data.datatourisme.fr/78a0d862-3036-36d7-8617-53fe187f6172> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Le Cernois ligt op 1.100 m hoogte en is een gehucht tussen Chaux-Neuve en Chapelle-des-Bois, op 2 km van Le Pr\u00E9 Poncet.\nBesneeuwde priv\u00E9parking."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/78a0d862-3036-36d7-8617-53fe187f6172> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "A 1.100 m di altitudine, Le Cernois \u00E8 una frazione situata tra Chaux-Neuve e Chapelle-des-Bois, a 2 km da Le Pr\u00E9 Poncet.\nParcheggio privato e senza neve."@it .
<https://data.datatourisme.fr/78a0d862-3036-36d7-8617-53fe187f6172> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/78a0d862-3036-36d7-8617-53fe187f6172> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Auf 1100 m H\u00F6he, im Herzen des Naturparks Ht Jura gelegen; Le Cernois ist ein Weiler zwischen Chapelle des Bois und Chaux-Neuve.\nIn der N\u00E4he: Der Start der Langlaufloipen in Pr\u00E9 Poncet.\nDie Adams-Mannschaften in Combes des cives, Park des Polarhundes \"L'odyss\u00E9e blanche\"...\nChaux-Neuve (3,5 km) Ski alpin und 3 Sprungschanzen: Veranstaltungen: Nationale und internationale Wettbewerbe (Weltcup) und Transjurassienne.\nStation Mouthe (10 km): Alpinski.\nDie Wohnung befindet sich im ersten Stock eines renovierten Bauernhauses.\n\nElektroheizung (Nebenkosten nicht inbegriffen) - Kaution f\u00FCr Endreinigung 50 Euro.\nPrivater und ger\u00E4umter Parkplatz.\nN\u00E4chster TGV-Bahnhof: Frasne"@de .
<https://data.datatourisme.fr/78a0d862-3036-36d7-8617-53fe187f6172> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "A 1100 m d'altitude, situ\u00E9 au c\u0153ur du parc naturel du Ht Jura ; le Cernois est un hameau situ\u00E9 entre Chapelle des Bois et Chaux-Neuve.\nA proximit\u00E9 : Le d\u00E9part des pistes de ski de fond au Pr\u00E9 Poncet.\nLes \u00E9quipages Adams \u00E0 Combes des cives, parc du chien polaire \"L'odyss\u00E9e blanche\"...\nChaux-Neuve (3,5 km) ski alpin et 3 tremplins : manifestations : Concours Nationaux et Internationaux (coupe du Monde) et transjurassienne.\nStation de Mouthe (10 km) : ski alpin.\nL'appartement est au1er \u00E9tage d'une ferme r\u00E9nov\u00E9e.\n\nChauffage \u00E9lectrique (charges non comprises) - caution m\u00E9nage fin de s\u00E9jour de 50 euros.\nParking priv\u00E9 et d\u00E9neig\u00E9\nGare TGV la plus proche : Frasne"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/78a0d862-3036-36d7-8617-53fe187f6172> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "A 1100 m de altitud, en el coraz\u00F3n del parque natural del Ht Jura, Le Cernois es una aldea situada entre Chapelle des Bois y Chaux-Neuve.\nEn las inmediaciones: inicio de las pistas de esqu\u00ED de fondo en Pr\u00E9 Poncet.\nAdams crews en Combes des Cives, parque polar para perros \"L'odyss\u00E9e blanche\"...\nChaux-Neuve (3,5 km) esqu\u00ED alpino y 3 saltos de esqu\u00ED: eventos: competiciones nacionales e internacionales (Copa del Mundo) y Transjurassienne.\nMouthe (10 km): esqu\u00ED alpino.\nEl apartamento est\u00E1 en el 1er piso de una granja renovada.\n\nCalefacci\u00F3n el\u00E9ctrica (gastos no incluidos) - fianza de limpieza de final de estancia de 50 euros.\nAparcamiento privado sin nieve\nEstaci\u00F3n TGV m\u00E1s cercana: Frasne"@es .
<https://data.datatourisme.fr/78a0d862-3036-36d7-8617-53fe187f6172> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "At an altitude of 1100 m, situated in the heart of the Ht Jura nature park, Cernois is a hamlet located between Chapelle des Bois and Chaux-Neuve.\nNearby: the start of the cross-country ski trails at Pr\u00E9 Poncet.\nAdams crews at Combes des Cives, \"L'odyss\u00E9e blanche\" polar dog park...\nChaux-Neuve (3.5 km) downhill skiing and 3 ski jumps: events: National and International competitions (World Cup) and Transjurassienne.\nMouthe (10 km): downhill skiing.\nThe flat is on the 1st floor of a renovated farmhouse.\n\nElectric heating (charges not included) - end-of-stay cleaning deposit of 50 euros.\nPrivate, snow-free car park.\nNearest TGV station: Frasne"@en .
<https://data.datatourisme.fr/78a0d862-3036-36d7-8617-53fe187f6172> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "A 1100 m di altitudine, nel cuore del parco naturale Ht Jura, Le Cernois \u00E8 una frazione situata tra Chapelle des Bois e Chaux-Neuve.\nNelle vicinanze: l'inizio delle piste di sci di fondo a Pr\u00E9 Poncet.\nCrews di Adams a Combes des Cives, parco polare per cani \"L'odyss\u00E9e blanche\"...\nChaux-Neuve (3,5 km) sci alpino e 3 salti: eventi: gare nazionali e internazionali (Coppa del Mondo) e Transjurassienne.\nMouthe (10 km): sci alpino.\nL'appartamento si trova al 1\u00B0 piano di una casa colonica ristrutturata.\n\nRiscaldamento elettrico (spese non incluse) - cauzione di 50 euro per le pulizie di fine soggiorno.\nParcheggio privato, senza neve\nStazione TGV pi\u00F9 vicina: Frasne"@it .
<https://data.datatourisme.fr/78a0d862-3036-36d7-8617-53fe187f6172> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Op 1100 m hoogte, in het hart van het natuurpark Ht Jura, ligt Le Cernois, een gehucht tussen Chapelle des Bois en Chaux-Neuve.\nIn de buurt: het begin van de langlaufloipes in Pr\u00E9 Poncet.\nAdams crews bij Combes des Cives, \"L'odyss\u00E9e blanche\" poolhondenpark...\nChaux-Neuve (3,5 km) afdaling en 3 skischansen: evenementen: nationale en internationale wedstrijden (wereldbeker) en Transjurassienne.\nMouthe (10 km): alpineski\u00EBn.\nHet appartement bevindt zich op de 1e verdieping van een gerenoveerde boerderij.\n\nElektrische verwarming (kosten niet inbegrepen) - eindschoonmaakborg van 50 euro.\nBesneeuwde priv\u00E9parkeerplaats\nDichtstbijzijnde TGV-station: Frasne"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/6/3a237dd9-e9eb-3e85-a2e7-9c471cc3debe> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/78a0d862-3036-36d7-8617-53fe187f6172> .
<https://data.datatourisme.fr/6/3a237dd9-e9eb-3e85-a2e7-9c471cc3debe> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/78a0d862-3036-36d7-8617-53fe187f6172> .