@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:789a93c5-7023-3ace-8eaa-a8b3e8c961d6
  :hasTranslatedProperty data:a7050249-9e6a-362f-9a07-b455c87103d3, data:3888d7b2-4d1d-3fc2-b2af-4278684c897a, data:3ed4bcee-e5d5-3a24-8fba-14724a76daa9, data:bcf8eda0-fee0-30ec-9209-72a5312290da ;
  a :Description ;
  dc:description """Halloween approche...! Venez participer à l'heure du conte spéciale Halloween organisée par la médiathèque de Brienne-le-Château et les Amis du livre. Après la lecture, un atelier bricolage sera proposé aux enfants.

Cette animation se dédie aux enfants à partir de 3 ans.

Attention, le nombre de places est limité : pensez à réserver !"""@fr, """Halloween komt eraan...! Kom mee naar het speciale Halloween-voorleesuurtje, georganiseerd door de mediatheek van Brienne-le-Château en de Amis du livre. Na het voorlezen is er een knutselworkshop voor de kinderen.

Dit evenement is bedoeld voor kinderen vanaf 3 jaar.

Let op, het aantal plaatsen is beperkt: vergeet niet te reserveren!"""@nl, """Halloween si avvicina...! Venite a partecipare all’ora delle fiabe speciale di Halloween organizzata dalla mediateca di Brienne-le-Château e dagli Amici del libro. Dopo la lettura, sarà proposto ai bambini un laboratorio di bricolage.

Questa iniziativa è dedicata ai bambini a partire dai 3 anni.

Attenzione, i posti sono limitati: ricordatevi di prenotare!"""@it, """Halloween steht vor der Tür...! Nehmt an der Halloween-Sonder-Vorlesestunde teil, die von der Mediathek von Brienne-le-Château und den „Amis du livre“ organisiert wird. Im Anschluss an die Lesung wird für die Kinder ein Bastelworkshop angeboten.

Diese Veranstaltung richtet sich an Kinder ab 3 Jahren.

Achtung, die Teilnehmerzahl ist begrenzt: Denken Sie daran, sich anzumelden!"""@de, "Halloween is just around the corner! Join us for a special Halloween story time organized by the Brienne-le-Château library and the Friends of the Book. After the story, a craft workshop will be offered to children. This event is for children aged 3 and up. Please note that space is limited: be sure to reserve your spot!"@en, """¡Se acerca Halloween...! Venid a participar en la hora del cuento especial de Halloween organizada por la mediateca de Brienne-le-Château y los Amigos del Libro. Tras la lectura, se ofrecerá un taller de manualidades para los niños.

Esta actividad está dirigida a niños a partir de 3 años.

Atención, el número de plazas es limitado: ¡no olvidéis reservar!"""@es .

<https://data.datatourisme.fr/3/5e34fe7e-49d5-32d0-9229-90ff955fd8c5>
  owl:topObjectProperty data:789a93c5-7023-3ace-8eaa-a8b3e8c961d6 ;
  :hasDescription data:789a93c5-7023-3ace-8eaa-a8b3e8c961d6 .