. . . . . "Halloween approche...! Venez participer \u00E0 l'heure du conte sp\u00E9ciale Halloween organis\u00E9e par la m\u00E9diath\u00E8que de Brienne-le-Ch\u00E2teau et les Amis du livre. Apr\u00E8s la lecture, un atelier bricolage sera propos\u00E9 aux enfants.\n\nCette animation se d\u00E9die aux enfants \u00E0 partir de 3 ans.\n\nAttention, le nombre de places est limit\u00E9 : pensez \u00E0 r\u00E9server !"@fr . "Halloween komt eraan...! Kom mee naar het speciale Halloween-voorleesuurtje, georganiseerd door de mediatheek van Brienne-le-Ch\u00E2teau en de Amis du livre. Na het voorlezen is er een knutselworkshop voor de kinderen.\n\nDit evenement is bedoeld voor kinderen vanaf 3 jaar.\n\nLet op, het aantal plaatsen is beperkt: vergeet niet te reserveren!"@nl . "Halloween si avvicina...! Venite a partecipare all\u2019ora delle fiabe speciale di Halloween organizzata dalla mediateca di Brienne-le-Ch\u00E2teau e dagli Amici del libro. Dopo la lettura, sar\u00E0 proposto ai bambini un laboratorio di bricolage.\n\nQuesta iniziativa \u00E8 dedicata ai bambini a partire dai 3 anni.\n\nAttenzione, i posti sono limitati: ricordatevi di prenotare!"@it . "Halloween steht vor der T\u00FCr...! Nehmt an der Halloween-Sonder-Vorlesestunde teil, die von der Mediathek von Brienne-le-Ch\u00E2teau und den \u201EAmis du livre\u201C organisiert wird. Im Anschluss an die Lesung wird f\u00FCr die Kinder ein Bastelworkshop angeboten.\n\nDiese Veranstaltung richtet sich an Kinder ab 3 Jahren.\n\nAchtung, die Teilnehmerzahl ist begrenzt: Denken Sie daran, sich anzumelden!"@de . "Halloween is just around the corner! Join us for a special Halloween story time organized by the Brienne-le-Ch\u00E2teau library and the Friends of the Book. After the story, a craft workshop will be offered to children. This event is for children aged 3 and up. Please note that space is limited: be sure to reserve your spot!"@en . "\u00A1Se acerca Halloween...! Venid a participar en la hora del cuento especial de Halloween organizada por la mediateca de Brienne-le-Ch\u00E2teau y los Amigos del Libro. Tras la lectura, se ofrecer\u00E1 un taller de manualidades para los ni\u00F1os.\n\nEsta actividad est\u00E1 dirigida a ni\u00F1os a partir de 3 a\u00F1os.\n\nAtenci\u00F3n, el n\u00FAmero de plazas es limitado: \u00A1no olvid\u00E9is reservar!"@es . . .