[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/512ee075-6dd1-348d-bbd2-1fcbd07c8a4d", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7896bf30-9ca4-367a-806a-0b2cbba10141" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7896bf30-9ca4-367a-806a-0b2cbba10141" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7896bf30-9ca4-367a-806a-0b2cbba10141", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a8340c27-ed7d-3bf7-8b86-206d9c603b3a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/adae0c8f-d692-3ff3-892b-482f5582e4fc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8036caae-fbd1-350d-86aa-54f0ac3b067d" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Glas crémant\nHertenpaté in korst met groene appels en hazelnoten\nZeebrasemfilet met champagnesaus\nTrou franc-Comtois\nVarkensfilet Mignon uit de Franche-Comté in korst met boschroomsaus met morieljes\nKaasplateau\nLekkernijenplateau: profiterole, macaron; bavarois, brownies\nKoffie, feestartikelen\n\nDiner met dansavond met DJ.\nReserveren verplicht", "@language": "nl" }, { "@value": "Bicchiere di crémant\nPâté in crosta di cervo con mele verdi e nocciole\nFiletto di orata con salsa allo champagne\nTrou franc-Comtois\nFiletto mignon di maiale alla franc-comtoise in crosta con salsa ai funghi selvatici e spugnole\nTagliere di formaggi\nPiatto da golosi: profiteroles, macaron, bavarese, brownies\nCaffè, cotillon\n\nCena con serata danzante con DJ.\nPrenotazione obbligatoria", "@language": "it" }, { "@value": "Ein Glas Crémant\nHirschpastete in Kruste mit grünen Äpfeln und Haselnüssen\nDoradenfilet mit Champagnersauce\nTrou franc-Comtois\nSchweinefilet „Mignon“ nach Franche-Comté-Art in Kruste mit Morchel-Waldpilz-Sauce\nKäseplatte\nDessertplatte: Profiteroles, Macarons, Bavarois, Brownies\nKaffee, Partyhütchen\n\nAbendessen mit Tanzabend und DJ.\nReservierung erforderlich", "@language": "de" }, { "@value": "Coupe de crémant\nPâté en croute de cerf aux pommes vertes et noisette\nFilet de Dorade sauce champagne\nTrou franc-Comtois\nFilet Mignon de Porc Franc-Comtois en Croûte sauce forestière au morilles\nAssiette de fromages\nAssiette gourmande : Profiterole, macaron; bavarois, brownies\nCafé, Cotillons\n\nRepas avec soirée dansante avec DJ.\nRéservation obligatoire", "@language": "fr" }, { "@value": "Copa de crémant\nPâté de ciervo en costra con manzanas verdes y avellanas\nFilete de dorada con salsa de champán\nTrou franc-comtois\nFilete mignon de cerdo a la franc-comtois en costra con salsa de setas silvestres y colmenillas\nPlato de quesos\nPlato gourmet: profiteroles, macarrones, bavarois, brownies\nCafé, cotillón\n\nCena con velada de baile con DJ.\nReserva obligatoria", "@language": "es" }, { "@value": "A glass of crémant\nVenison pâté en croûte with green apples and hazelnuts\nSea bream fillet with champagne sauce\nTrou franc-Comtois\nFranche-Comté-style pork fillet mignon en croûte with morel mushroom sauce\nCheese platter\nDessert platter: Profiteroles, macarons, Bavarian cream, brownies\nCoffee, party favours\n\nDinner followed by a dance evening with a DJ.\nBooking essential", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8036caae-fbd1-350d-86aa-54f0ac3b067d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a8340c27-ed7d-3bf7-8b86-206d9c603b3a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/adae0c8f-d692-3ff3-892b-482f5582e4fc" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]