@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:7894723c-0d24-39a3-91b9-faa62e277769
:hasTranslatedProperty data:a08f695d-25d4-3171-ae72-3e08c855b386, data:d28ed7bd-36f4-3975-be21-46aba503e607, data:47eb7c04-84e8-3cd7-b2c7-0e5d7d7dc3b4, data:96a2b098-0cea-3a13-8699-4f17f59eb77e, data:6a11496d-1b33-3e08-9d55-8d0ab8beb8e7 ;
a :Description ;
dc:description """En plein coeur de Maussane-les-Alpilles, "la Pitchoune",maison de village (+/- 100 m²) bénéficie d'une piscine et d'un petit jardin privatif. Elle se compose d'une cuisine équipée ouverte sur le séjour, d'une véranda donnant sur le jardin, de deux chambres avec lits queen size (160×200) et d'une belle salle de bain.
Barbecue, vélos, jeux sont à disposition.
Conforts :
– TV
– Lits queen size
-climatisation
Tarifs : 500 euros à 1000 euros / 50 euros de frais de nettoyage en fin de séjour.
Période d'ouverture :
23/0 5au 04/07
30/08 au 31/10"""@fr, """En el corazón de Maussane-les-Alpilles, "la Pitchoune", casa de pueblo (+/- 100 m²) se beneficia de una piscina y un pequeño jardín privado. Se compone de una cocina totalmente equipada y abierta al salón, un porche con vistas al jardín, dos dormitorios con camas de matrimonio (160×200) y un bonito baño.
Hay barbacoa, bicicletas y juegos disponibles.
Comodidades :
? TV
? Camas Queen size
-aire acondicionado
Tarifas: de 500 euros a 1000 euros / 50 euros de gastos de limpieza al final de la estancia.
Período de apertura :
del 23/05 al 04/07
del 30/08 al 31/10"""@es, """In the heart of Maussane-les-Alpilles, "la Pitchoune", village house (+/- 100 m²) benefits from a swimming pool and a small private garden. It is composed of a fully equipped kitchen open onto the living room, a veranda overlooking the garden, two bedrooms with queen size beds (160×200) and a beautiful bathroom.
Barbecue, bicycles, games are available.
Comfort:
- TV
- Queen size beds
-air conditioning
Rates: 500 euros to 1000 euros / 50 euros cleaning fee at the end of the stay.
Opening period :
23/0 5to 04/07
30/08 to 31/10"""@en, """Nel cuore di Maussane-les-Alpilles, "la Pitchoune", casa di paese (+/- 100 m²) beneficia di una piscina e di un piccolo giardino privato. È composto da una cucina completamente attrezzata aperta sul soggiorno, una veranda con vista sul giardino, due camere da letto con letti queen size (160×200) e un bel bagno.
Sono disponibili barbecue, biciclette e giochi.
Comodità :
? TV
? Letti queen size
-aria condizionata
Tariffe: da 500 euro a 1000 euro / 50 euro di spese di pulizia a fine soggiorno.
Periodo di apertura :
dal 23/05 al 04/07
dal 30/08 al 31/10"""@it, """In het hart van Maussane-les-Alpilles, "la Pitchoune", dorpshuis (+/- 100 m²) profiteert van een zwembad en een kleine privétuin. Het bestaat uit een volledig uitgeruste keuken open naar de woonkamer, een veranda met uitzicht op de tuin, twee slaapkamers met queensize bedden (160×200) en een mooie badkamer.
Barbecue, fietsen, spelletjes zijn beschikbaar.
Comforts :
- TV
- Queen size bedden
-airconditioning
Tarieven : 500 euro tot 1000 euro / 50 euro schoonmaakkosten aan het einde van het verblijf.
Openingsperiode :
23/05 tot 04/07
30/08 tot 31/10"""@nl, """Im Herzen von Maussane-les-Alpilles liegt "la Pitchoune", ein Dorfhaus (+/- 100 m²) mit einem Swimmingpool und einem kleinen Privatgarten. Es besteht aus einer zum Wohnzimmer hin offenen Einbauküche, einer Veranda mit Blick auf den Garten, zwei Schlafzimmern mit Queensize-Betten (160×200) und einem schönen Badezimmer.
Grill, Fahrräder und Spiele stehen zur Verfügung.
Annehmlichkeiten:
- TV
- Queensize-Betten
-klimaanlage
Tarife: 500 Euro bis 1000 Euro / 50 Euro Reinigungsgebühr am Ende des Aufenthalts.
Öffnungszeitraum :
23/0 5bis 04/07
30/08 bis 31/10"""@de .
owl:topObjectProperty data:7894723c-0d24-39a3-91b9-faa62e277769 ;
:hasDescription data:7894723c-0d24-39a3-91b9-faa62e277769 .