Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Néerlandais (Pays-Bas) Een oase van rust met uitzicht op het estuarium van de Loire
De Pointe de la Pierre, gelegen in La Plaine-sur-Mer, is een wild en ongerept stukje paradijs, niet ver van het strand van Mouton, verscholen achter de huizen langs de vlakke kust. Het is een mooie kleine rotspunt die je op een paar meter van het strand kunt ontdekken
De Pointe de la Pierre, gelegen in La Plaine-sur-Mer, is een wild en ongerept stukje paradijs, niet ver van het strand van Mouton, verscholen achter de huizen langs de vlakke kust. Het is een mooie kleine rotspunt die je op een paar meter van het strand kunt ontdekken
Espagnol Un remanso de paz con vistas al estuario del Loira
Situada en La Plaine-sur-Mer, la Pointe de la Pierre es un pequeño rincón de paraíso salvaje y virgen, no lejos de la playa de Mouton, oculto tras las casas que bordean la costa de la llanura. Se trata de un bonito saliente rocoso que se descubre a pocos metros de la playa
Situada en La Plaine-sur-Mer, la Pointe de la Pierre es un pequeño rincón de paraíso salvaje y virgen, no lejos de la playa de Mouton, oculto tras las casas que bordean la costa de la llanura. Se trata de un bonito saliente rocoso que se descubre a pocos metros de la playa
Allemand (Allemagne) Eine Oase der Ruhe gegenüber der Loire-Mündung
Die in La Plaine-sur-Mer gelegene Pointe de la pierre ist ein kleines Stück wildes und unberührtes Paradies, nicht weit vom Strand von Mouton entfernt und hinter den Häusern entlang der Küste der Plaine verborgen. Als hübscher kleiner Felsvorsprung lässt sich ein
Die in La Plaine-sur-Mer gelegene Pointe de la pierre ist ein kleines Stück wildes und unberührtes Paradies, nicht weit vom Strand von Mouton entfernt und hinter den Häusern entlang der Küste der Plaine verborgen. Als hübscher kleiner Felsvorsprung lässt sich ein
Italien (Italie) Un'oasi di pace con vista sull'estuario della Loira
Situata a La Plaine-sur-Mer, la Pointe de la Pierre è un piccolo angolo di paradiso selvaggio e incontaminato, non lontano dalla spiaggia di Mouton, nascosto dietro le case che costeggiano la pianura. Si tratta di un piccolo affioramento roccioso che si scopre a pochi metri dalla spiaggia
Situata a La Plaine-sur-Mer, la Pointe de la Pierre è un piccolo angolo di paradiso selvaggio e incontaminato, non lontano dalla spiaggia di Mouton, nascosto dietro le case che costeggiano la pianura. Si tratta di un piccolo affioramento roccioso che si scopre a pochi metri dalla spiaggia
Anglais A haven of peace overlooking the Loire estuary
Located in La Plaine-sur-Mer, the Pointe de la Pierre is a small, unspoilt corner of paradise, not far from Mouton beach, hidden behind the houses that line the plain coast. A pretty little rocky outcrop, it can be explored for a few minutes
Located in La Plaine-sur-Mer, the Pointe de la Pierre is a small, unspoilt corner of paradise, not far from Mouton beach, hidden behind the houses that line the plain coast. A pretty little rocky outcrop, it can be explored for a few minutes
Français (France) Un havre de paix face à l'estuaire de la Loire
Située à La Plaine-sur-Mer, la Pointe de la pierre est un petit coin de paradis sauvage et préservé, non loin de la plage de Mouton, cachée derrière les maisons qui longent la côte plainaise. Jolie petite avancée rocheuse, elle se laisse découvrir un
Située à La Plaine-sur-Mer, la Pointe de la pierre est un petit coin de paradis sauvage et préservé, non loin de la plage de Mouton, cachée derrière les maisons qui longent la côte plainaise. Jolie petite avancée rocheuse, elle se laisse découvrir un
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais A small cove of fine sand on the left, a fishery with its wooden footbridge which has lived well on the right... a white stone bench under a carpet of small wild flowers and, facing you, the Loire Estuary as a backdrop...
Français (France) Une petite crique de sable fin à gauche, une pêcherie avec sa passerelle en bois qui a bien vécu à droite... un banc en pierre blanche sous un tapis de petites fleurs sauvages et, face à vous, l'Estuaire de la Loire pour décor...
Allemand (Allemagne) Eine kleine Bucht mit feinem Sand zur Linken, eine Fischerei mit einem hölzernen Steg, der gut gelebt hat, zur Rechten... eine Bank aus weißem Stein unter einem Teppich aus kleinen Wildblumen und vor Ihnen die Mündung der Loire als Kulisse...
Néerlandais (Pays-Bas) Een kleine zanderige inham aan de linkerkant, een visserij met zijn houten loopbrug die goed heeft geleefd aan de rechterkant... een wit stenen bankje onder een tapijt van kleine wilde bloemen en, voor u, het estuarium van de Loire als achtergrond...
Espagnol Una pequeña cala de arena a la izquierda, una pesquería con su pasarela de madera que ha vivido bien a la derecha... un banco de piedra blanca bajo una alfombra de pequeñas flores silvestres y, frente a ti, el estuario del Loira como telón de fondo...
Italien (Italie) Una piccola insenatura sabbiosa sulla sinistra, una peschiera con la sua passerella di legno ben vissuta sulla destra... una panchina di pietra bianca sotto un tappeto di piccoli fiori selvatici e, davanti a voi, l'estuario della Loira come sfondo...
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Un havre de paix face à l'estuaire de la Loire
Située à La Plaine-sur-Mer, la Pointe de la pierre est un petit coin de paradis sauvage et préservé, non loin de la plage de Mouton, cachée derrière les maisons qui longent la côte plainaise. Jolie petite avancée rocheuse, elle se laisse découvrir un
Située à La Plaine-sur-Mer, la Pointe de la pierre est un petit coin de paradis sauvage et préservé, non loin de la plage de Mouton, cachée derrière les maisons qui longent la côte plainaise. Jolie petite avancée rocheuse, elle se laisse découvrir un
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty