<https://data.datatourisme.fr/788b3cf3-6a88-3b38-8949-9e930070c5a2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/044e1afc-e3e1-3ab1-ae99-9aaaf56fbe66> .
<https://data.datatourisme.fr/788b3cf3-6a88-3b38-8949-9e930070c5a2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c7d136e4-4451-3b56-ae3f-3f9c634da1d0> .
<https://data.datatourisme.fr/788b3cf3-6a88-3b38-8949-9e930070c5a2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3895c465-6a03-33f4-b63c-95946e0b68e4> .
<https://data.datatourisme.fr/788b3cf3-6a88-3b38-8949-9e930070c5a2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8e62f56d-8e5d-3c66-a945-cb994c2d574b> .
<https://data.datatourisme.fr/788b3cf3-6a88-3b38-8949-9e930070c5a2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f35003ad-de28-3fcf-9b7a-f109d5e4b96c> .
<https://data.datatourisme.fr/788b3cf3-6a88-3b38-8949-9e930070c5a2> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/788b3cf3-6a88-3b38-8949-9e930070c5a2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "From Place d\u2019Estouteville to Square Becket, from the Heritage Library to the Grand Doyenn\u00E9, these places steeped in history are, for some, said to be haunted...\nCome take a journey back in time, from the Reign of Terror to the great witch trials, and discover the terrifying stories witnessed by the walls of our city.\n\nCome get spooked while discovering the city\u2019s spine-chilling tales through this dramatized ghost tour.\n7 locations, 7 stories, 7 thrills!\n\nTwo tours: 6:00 PM\u20137:30 PM & 9:00 PM\u201310:30 PM.\nAudience: teens (ages 14 and up) and adults.\n\nReservations required at 02.33.79.57.00 or accueil-musee@avranches.fr\nTour departs in front of the Scriptorial."@en .
<https://data.datatourisme.fr/788b3cf3-6a88-3b38-8949-9e930070c5a2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Von der Place d\u2019Estouteville bis zum Square Becket, von der Biblioth\u00E8que patrimoniale bis zum Grand Doyenn\u00E9 \u2013 diese geschichtstr\u00E4chtigen Orte sind zum Teil von Geistern bev\u00F6lkert\u2026\nBegeben Sie sich auf eine Zeitreise, von der Schreckensherrschaft w\u00E4hrend der Revolution bis hin zu den gro\u00DFen Hexenprozessen, und entdecken Sie die schrecklichen Geschichten, deren Zeugen die Mauern unserer Stadt waren.\n\nKommen Sie und lassen Sie sich gruseln, w\u00E4hrend Sie bei dieser theatralisch inszenierten Geistertour die schaurigen Geschichten der Stadt entdecken.\n7 Orte, 7 Geschichten, 7 G\u00E4nsehautmomente!\n\nZwei F\u00FChrungen: 18:00\u201319:30 Uhr & 21:00\u201322:30 Uhr.\nZielgruppe: Jugendliche (ab 14 Jahren) und Erwachsene.\n\nAnmeldung unter 02.33.79.57.00 oder accueil-musee@avranches.fr\nTreffpunkt vor dem Scriptorial."@de .
<https://data.datatourisme.fr/788b3cf3-6a88-3b38-8949-9e930070c5a2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "De la Place d'Estouteville au square Becket, de la Biblioth\u00E8que patrimoniale au Grand Doyenn\u00E9, ces lieux charg\u00E9s d'histoire sont pour certains remplis de fant\u00F4mes...\nVenez voyager dans le temps, de la Terreur r\u00E9volutionnaire aux grands proc\u00E8s de sorcellerie, et d\u00E9couvrir les histoires terribles dont ont \u00E9t\u00E9 t\u00E9moins les murs de notre ville.\n\nVenez vous faire peur tout en d\u00E9couvrant les frissonnantes histoires de la ville, \u00E0 travers ce ghost tour th\u00E9\u00E2tralis\u00E9.\n7 lieux, 7 histoires, 7 frissons !\n\nDeux visites : 18h-19h30 & 21h-22h30.\nPublic : ados (\u00E0 partir de 14 ans) et adultes.\n\nSur r\u00E9servation au 02.33.79.57.00 ou accueil-musee@avranches.fr\nD\u00E9part devant le Scriptorial."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/788b3cf3-6a88-3b38-8949-9e930070c5a2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Van de Place d\u2019Estouteville tot het Square Becket, van de Biblioth\u00E8que patrimoniale tot het Grand Doyenn\u00E9: deze plekken met een rijke geschiedenis zijn volgens sommigen bevolkt door geesten...\nGa mee op een reis door de tijd, van de Revolutionaire Terreur tot de grote hekserijprocessen, en ontdek de gruwelijke verhalen waarvan de muren van onze stad getuige zijn geweest.\n\nKom je hart ophalen aan de huiveringwekkende verhalen van de stad tijdens deze theatrale spooktocht.\n7 locaties, 7 verhalen, 7 huiveringwekkende momenten!\n\nTwee rondleidingen: 18.00-19.30 uur & 21.00-22.30 uur.\nDoelgroep: tieners (vanaf 14 jaar) en volwassenen.\n\nReserveren via 02.33.79.57.00 of accueil-musee@avranches.fr\nVertrek voor het Scriptorial."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/788b3cf3-6a88-3b38-8949-9e930070c5a2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Da Place d'Estouteville a Square Becket, dalla Biblioteca patrimoniale al Grand Doyenn\u00E9, questi luoghi ricchi di storia sono, per alcuni, popolati da fantasmi...\nVenite a fare un viaggio nel tempo, dal Terrore rivoluzionario ai grandi processi per stregoneria, e scoprite le terribili storie di cui sono state testimoni le mura della nostra citt\u00E0.\n\nVenite a spaventarvi mentre scoprite le storie da brivido della citt\u00E0, attraverso questo ghost tour teatralizzato.\n7 luoghi, 7 storie, 7 brividi!\n\nDue turni: dalle 18:00 alle 19:30 e dalle 21:00 alle 22:30.\nPubblico: adolescenti (a partire dai 14 anni) e adulti.\n\nSu prenotazione al numero 02.33.79.57.00 o all\u2019indirizzo accueil-musee@avranches.fr\nPartenza davanti allo Scriptorial."@it .
<https://data.datatourisme.fr/788b3cf3-6a88-3b38-8949-9e930070c5a2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Desde la plaza de Estouteville hasta la plaza Becket, desde la Biblioteca Patrimonial hasta el Gran Decanato, estos lugares cargados de historia est\u00E1n, seg\u00FAn algunos, llenos de fantasmas...\nVen a viajar en el tiempo, desde el Terror revolucionario hasta los grandes juicios por brujer\u00EDa, y descubre las terribles historias de las que han sido testigos las paredes de nuestra ciudad.\n\nVen a pasar miedo mientras descubres las escalofriantes historias de la ciudad a trav\u00E9s de este recorrido fantasmal teatralizado.\n\u00A17 lugares, 7 historias, 7 escalofr\u00EDos!\n\nDos visitas: de 18:00 a 19:30 y de 21:00 a 22:30.\nP\u00FAblico: adolescentes (a partir de 14 a\u00F1os) y adultos.\n\nCon reserva previa en el 02.33.79.57.00 o en accueil-musee@avranches.fr\nSalida frente al Scriptorial."@es .
<https://data.datatourisme.fr/30/ecd2ed02-35b1-3315-b04f-740a2916a274> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/788b3cf3-6a88-3b38-8949-9e930070c5a2> .
<https://data.datatourisme.fr/30/ecd2ed02-35b1-3315-b04f-740a2916a274> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/788b3cf3-6a88-3b38-8949-9e930070c5a2> .