Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Vom 3. Juli bis 30. August 2026 Die Ausstellungen in La Bergerie Plastische Kunst,Tapisserien, au fil de la Creuse, gewebter Parcours Jean Paul HUFTIER trifft auf die Tapisserie von Aubusson.
In Echo mit der Cité internationale de la Tapisserie d'Aubusson und Felletin Patrimoine et Environnement.
Die Ausstellungsorte Aubusson, Felletin und Le Moutier d'Ahun sind zu diesem Anlass durch den Parcours Tissé "Au fil de la Creuse" miteinander verbunden und präsentieren jeweils ein Werk von Guillaume Huftier.
Vernissage am Freitag, den 3. Juli um 18.30 Uhr.
Vortrag von Alice BERNADAC am Dienstag, den 21. Juli um 18.30 Uhr.
Sie ist Konservatorin der Cité Internationale de la Tapisserie und hält einen Vortrag zur Einführung in die Ausstellung.
In Echo mit der Cité internationale de la Tapisserie d'Aubusson und Felletin Patrimoine et Environnement.
Die Ausstellungsorte Aubusson, Felletin und Le Moutier d'Ahun sind zu diesem Anlass durch den Parcours Tissé "Au fil de la Creuse" miteinander verbunden und präsentieren jeweils ein Werk von Guillaume Huftier.
Vernissage am Freitag, den 3. Juli um 18.30 Uhr.
Vortrag von Alice BERNADAC am Dienstag, den 21. Juli um 18.30 Uhr.
Sie ist Konservatorin der Cité Internationale de la Tapisserie und hält einen Vortrag zur Einführung in die Ausstellung.
Italien (Italie) Dal 3 luglio al 30 agosto 2026 Mostre presso La Bergerie Arts Plastique,Tapisseries, au fil de la Creuse, parcours tissé Jean Paul HUFTIER à la rencontre de la Tapisserie d'Aubusson.
In collaborazione con la Cité internationale de la Tapisserie d'Aubusson e Felletin Patrimoine et Environnement.
I centri espositivi di Aubusson, Felletin e Moutier d'Ahun saranno collegati dal percorso intrecciato "Au fil de la Creuse" e presenteranno ciascuno un'opera di Guillaume Huftier.
Inaugurazione venerdì 3 luglio alle 18.30.
Conferenza di Alice BERNADAC martedì 21 luglio alle 18.30.
Curatrice della Cité Internationale de la Tapisserie, terrà una conferenza di presentazione della mostra.
In collaborazione con la Cité internationale de la Tapisserie d'Aubusson e Felletin Patrimoine et Environnement.
I centri espositivi di Aubusson, Felletin e Moutier d'Ahun saranno collegati dal percorso intrecciato "Au fil de la Creuse" e presenteranno ciascuno un'opera di Guillaume Huftier.
Inaugurazione venerdì 3 luglio alle 18.30.
Conferenza di Alice BERNADAC martedì 21 luglio alle 18.30.
Curatrice della Cité Internationale de la Tapisserie, terrà una conferenza di presentazione della mostra.
Français (France) Du 3 juillet au 30 aout 2026 Les Expositions à La Bergerie Arts Plastique,Tapisseries, au fil de la Creuse, parcours tissé Jean Paul HUFTIER à la rencontre de la Tapisserie d'Aubusson.
En écho avec la Cité internationale de la Tapisserie d’Aubusson et Felletin Patrimoine et Environnement.
Les lieux d’exposition d’Aubusson, de Felletin et du Moutier d’Ahun sont reliés à cette occasion par le Parcours Tissé « Au fil de la Creuse » et présentent une œuvre de Guillaume Huftier, chacun.
Vernissage le vendredi 3 Juillet à 18h30.
Conférence d'Alice BERNADAC le mardi 21 Juillet à 18h30.
Conservatrice de la Cité Internationale de la Tapisserie, elle interviendra pour une conférence de présentation de l'exposition.
En écho avec la Cité internationale de la Tapisserie d’Aubusson et Felletin Patrimoine et Environnement.
Les lieux d’exposition d’Aubusson, de Felletin et du Moutier d’Ahun sont reliés à cette occasion par le Parcours Tissé « Au fil de la Creuse » et présentent une œuvre de Guillaume Huftier, chacun.
Vernissage le vendredi 3 Juillet à 18h30.
Conférence d'Alice BERNADAC le mardi 21 Juillet à 18h30.
Conservatrice de la Cité Internationale de la Tapisserie, elle interviendra pour une conférence de présentation de l'exposition.
Espagnol Del 3 de julio al 30 de agosto de 2026 Exposiciones en La Bergerie Arts Plastique,Tapisseries, au fil de la Creuse, parcours tissé Jean Paul HUFTIER à la rencontre de la Tapisserie d'Aubusson.
En colaboración con la Cité internationale de la Tapisserie d'Aubusson y Felletin Patrimoine et Environnement.
Los centros de exposiciones de Aubusson, Felletin y Moutier d'Ahun estarán unidos por el sendero tejido "Au fil de la Creuse", cada uno de los cuales presentará una obra de Guillaume Huftier.
Inauguración el viernes 3 de julio a las 18.30 h.
Conferencia de Alice BERNADAC el martes 21 de julio a las 18.30 h.
Comisaria de la Cité Internationale de la Tapisserie, ofrecerá una conferencia de presentación de la exposición.
En colaboración con la Cité internationale de la Tapisserie d'Aubusson y Felletin Patrimoine et Environnement.
Los centros de exposiciones de Aubusson, Felletin y Moutier d'Ahun estarán unidos por el sendero tejido "Au fil de la Creuse", cada uno de los cuales presentará una obra de Guillaume Huftier.
Inauguración el viernes 3 de julio a las 18.30 h.
Conferencia de Alice BERNADAC el martes 21 de julio a las 18.30 h.
Comisaria de la Cité Internationale de la Tapisserie, ofrecerá una conferencia de presentación de la exposición.
Néerlandais (Pays-Bas) Van 3 juli tot 30 augustus 2026 Tentoonstellingen in La Bergerie Arts Plastique,Tapisseries, au fil de la Creuse, parcours tissé Jean Paul HUFTIER à la rencontre de la Tapisserie d'Aubusson.
In samenwerking met de Cité internationale de la Tapisserie d'Aubusson en Felletin Patrimoine et Environnement.
De tentoonstellingscentra van Aubusson, Felletin en Moutier d'Ahun worden met elkaar verbonden door het weefpad "Au fil de la Creuse", waar telkens een werk van Guillaume Huftier te zien is.
Opening op vrijdag 3 juli om 18.30 uur.
Lezing door Alice BERNADAC op dinsdag 21 juli om 18.30 uur.
Zij is curator van de Cité Internationale de la Tapisserie en geeft een lezing over de tentoonstelling.
In samenwerking met de Cité internationale de la Tapisserie d'Aubusson en Felletin Patrimoine et Environnement.
De tentoonstellingscentra van Aubusson, Felletin en Moutier d'Ahun worden met elkaar verbonden door het weefpad "Au fil de la Creuse", waar telkens een werk van Guillaume Huftier te zien is.
Opening op vrijdag 3 juli om 18.30 uur.
Lezing door Alice BERNADAC op dinsdag 21 juli om 18.30 uur.
Zij is curator van de Cité Internationale de la Tapisserie en geeft een lezing over de tentoonstelling.
Anglais From July 3 to August 30, 2026 Exhibitions at La Bergerie Arts Plastique,Tapisseries, au fil de la Creuse, parcours tissé Jean Paul HUFTIER à la rencontre de la Tapisserie d'Aubusson.
In conjunction with the Cité internationale de la Tapisserie d?Aubusson and Felletin Patrimoine et Environnement.
The Aubusson, Felletin and Moutier d?Ahun exhibition sites are linked on this occasion by the "Au fil de la Creuse" woven trail, each presenting a work by Guillaume Huftier.
Opening on Friday July 3 at 6.30pm.
Lecture by Alice BERNADAC on Tuesday July 21 at 6:30 pm.
Curator of the Cité Internationale de la Tapisserie, she will present the exhibition.
In conjunction with the Cité internationale de la Tapisserie d?Aubusson and Felletin Patrimoine et Environnement.
The Aubusson, Felletin and Moutier d?Ahun exhibition sites are linked on this occasion by the "Au fil de la Creuse" woven trail, each presenting a work by Guillaume Huftier.
Opening on Friday July 3 at 6.30pm.
Lecture by Alice BERNADAC on Tuesday July 21 at 6:30 pm.
Curator of the Cité Internationale de la Tapisserie, she will present the exhibition.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty