Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Théâtre de la Manufacture - CDN Nancy Lorraine | Julia Vidit | Pierre Corneille
Après "Le Cid", Corneille écrit une comédie autobiographique : "Le Menteur" (1644). Elle met en scène Dorante, un jeune homme qui s’invente une vie pour prendre place dans un monde où les apparences font loi. Cette comédie baroque, jalonnée de mensonges et de quiproquos, est une ode à l’imaginaire et à l’invention.
Quand les alexandrins rencontrent les baskets fluo… Cette adaptation fait dialoguer Corneille avec notre époque. Si le décor et les costumes sont modernes, les thématiques – le mensonge, les rapports hommes-femmes et les relations parents-enfants – sont bel et bien intemporelles…
Après "Le Cid", Corneille écrit une comédie autobiographique : "Le Menteur" (1644). Elle met en scène Dorante, un jeune homme qui s’invente une vie pour prendre place dans un monde où les apparences font loi. Cette comédie baroque, jalonnée de mensonges et de quiproquos, est une ode à l’imaginaire et à l’invention.
Quand les alexandrins rencontrent les baskets fluo… Cette adaptation fait dialoguer Corneille avec notre époque. Si le décor et les costumes sont modernes, les thématiques – le mensonge, les rapports hommes-femmes et les relations parents-enfants – sont bel et bien intemporelles…
Espagnol Teatro de la Manufacture - CDN Nancy Lorraine | Julia Vidit | Pierre Corneille
Tras «El Cid», Corneille escribió una comedia autobiográfica: «El Mentiroso» (1644). La obra presenta a Dorante, un joven que se inventa una vida para hacerse un hueco en un mundo en el que las apariencias lo son todo. Esta comedia barroca, salpicada de mentiras y malentendidos, es una oda a la imaginación y a la inventiva.
¿Qué pasa cuando los alejandrinos se encuentran con las zapatillas de colores fluorescentes? Esta adaptación establece un diálogo entre Corneille y nuestra época. Si bien la escenografía y el vestuario son modernos, las temáticas —la mentira, las relaciones entre hombres y mujeres y las relaciones entre padres e hijos— son, sin duda, atemporales.
Tras «El Cid», Corneille escribió una comedia autobiográfica: «El Mentiroso» (1644). La obra presenta a Dorante, un joven que se inventa una vida para hacerse un hueco en un mundo en el que las apariencias lo son todo. Esta comedia barroca, salpicada de mentiras y malentendidos, es una oda a la imaginación y a la inventiva.
¿Qué pasa cuando los alejandrinos se encuentran con las zapatillas de colores fluorescentes? Esta adaptación establece un diálogo entre Corneille y nuestra época. Si bien la escenografía y el vestuario son modernos, las temáticas —la mentira, las relaciones entre hombres y mujeres y las relaciones entre padres e hijos— son, sin duda, atemporales.
Anglais Théâtre de la Manufacture - CDN Nancy Lorraine | Julia Vidit | Pierre Corneille
After *Le Cid*, Corneille wrote an autobiographical comedy: *Le Menteur* (1644). It features Dorante, a young man who invents a life for himself to find his place in a world where appearances are everything. This baroque comedy, punctuated by lies and misunderstandings, is an ode to imagination and creativity.
What happens when Alexandrian verse meets neon sneakers? This adaptation creates a dialogue between Corneille and our time. While the set and costumes are modern, the themes—lying, relationships between men and women, and parent-child relationships—are truly timeless.
After *Le Cid*, Corneille wrote an autobiographical comedy: *Le Menteur* (1644). It features Dorante, a young man who invents a life for himself to find his place in a world where appearances are everything. This baroque comedy, punctuated by lies and misunderstandings, is an ode to imagination and creativity.
What happens when Alexandrian verse meets neon sneakers? This adaptation creates a dialogue between Corneille and our time. While the set and costumes are modern, the themes—lying, relationships between men and women, and parent-child relationships—are truly timeless.
Néerlandais (Pays-Bas) Théâtre de la Manufacture - CDN Nancy Lorraine | Julia Vidit | Pierre Corneille
Na „Le Cid“ schreef Corneille een autobiografische komedie: „Le Menteur“ (1644). Het stuk draait om Dorante, een jonge man die een leven voor zichzelf verzint om zijn plaats te vinden in een wereld waar schijn allesbepalend is. Deze barokke komedie, doorspekt met leugens en misverstanden, is een ode aan de verbeelding en de vindingrijkheid.
Wat gebeurt er als alexandrijnen en neonkleurige sportschoenen elkaar ontmoeten? Deze bewerking brengt Corneille in dialoog met onze tijd. Hoewel het decor en de kostuums modern zijn, zijn de thema’s – leugens, man-vrouwverhoudingen en ouder-kindrelaties – wel degelijk tijdloos…
Na „Le Cid“ schreef Corneille een autobiografische komedie: „Le Menteur“ (1644). Het stuk draait om Dorante, een jonge man die een leven voor zichzelf verzint om zijn plaats te vinden in een wereld waar schijn allesbepalend is. Deze barokke komedie, doorspekt met leugens en misverstanden, is een ode aan de verbeelding en de vindingrijkheid.
Wat gebeurt er als alexandrijnen en neonkleurige sportschoenen elkaar ontmoeten? Deze bewerking brengt Corneille in dialoog met onze tijd. Hoewel het decor en de kostuums modern zijn, zijn de thema’s – leugens, man-vrouwverhoudingen en ouder-kindrelaties – wel degelijk tijdloos…
Italien (Italie) Teatro della Manufacture - CDN Nancy Lorraine | Julia Vidit | Pierre Corneille
Dopo “Il Cid”, Corneille scrive una commedia autobiografica: “Il bugiardo” (1644). La commedia vede protagonista Dorante, un giovane che si inventa una vita per trovare il proprio posto in un mondo in cui le apparenze la fanno da padrone. Questa commedia barocca, costellata di bugie e malintesi, è un’ode all’immaginario e all’invenzione.
Quando gli alessandrini incontrano le scarpe da ginnastica fluorescenti? Questo adattamento mette in dialogo Corneille con la nostra epoca. Se la scenografia e i costumi sono moderni, i temi – la menzogna, i rapporti tra uomini e donne e le relazioni tra genitori e figli – sono decisamente senza tempo...
Dopo “Il Cid”, Corneille scrive una commedia autobiografica: “Il bugiardo” (1644). La commedia vede protagonista Dorante, un giovane che si inventa una vita per trovare il proprio posto in un mondo in cui le apparenze la fanno da padrone. Questa commedia barocca, costellata di bugie e malintesi, è un’ode all’immaginario e all’invenzione.
Quando gli alessandrini incontrano le scarpe da ginnastica fluorescenti? Questo adattamento mette in dialogo Corneille con la nostra epoca. Se la scenografia e i costumi sono moderni, i temi – la menzogna, i rapporti tra uomini e donne e le relazioni tra genitori e figli – sono decisamente senza tempo...
Allemand (Allemagne) Théâtre de la Manufacture – CDN Nancy Lorraine | Julia Vidit | Pierre Corneille
Nach „Le Cid“ verfasste Corneille eine autobiografische Komödie: „Le Menteur“ (1644). Im Mittelpunkt steht Dorante, ein junger Mann, der sich ein Leben erfindet, um in einer Welt Fuß zu fassen, in der der Schein alles ist. Diese barocke Komödie, gespickt mit Lügen und Missverständnissen, ist eine Ode an die Fantasie und die Erfindungsgabe.
Was passiert, wenn Alexandriner auf neonfarbene Turnschuhe treffen? Diese Adaption lässt Corneille mit unserer Zeit in Dialog treten. Auch wenn Bühnenbild und Kostüme modern sind, sind die Themen – Lüge, die Beziehungen zwischen Mann und Frau sowie die Eltern-Kind-Beziehungen – doch wahrhaft zeitlos.
Nach „Le Cid“ verfasste Corneille eine autobiografische Komödie: „Le Menteur“ (1644). Im Mittelpunkt steht Dorante, ein junger Mann, der sich ein Leben erfindet, um in einer Welt Fuß zu fassen, in der der Schein alles ist. Diese barocke Komödie, gespickt mit Lügen und Missverständnissen, ist eine Ode an die Fantasie und die Erfindungsgabe.
Was passiert, wenn Alexandriner auf neonfarbene Turnschuhe treffen? Diese Adaption lässt Corneille mit unserer Zeit in Dialog treten. Auch wenn Bühnenbild und Kostüme modern sind, sind die Themen – Lüge, die Beziehungen zwischen Mann und Frau sowie die Eltern-Kind-Beziehungen – doch wahrhaft zeitlos.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty