"It\u2019s the large sunny terrace that attracts eaters, drinkers and walkers to this restaurant, but it\u2019s the menu that keeps their attention."@en . "C\u2019est la grande terrasse ensoleill\u00E9e qui attire le mangeur, le buveur, le promeneur, mais le menu retiendra \u00E9galement votre attention."@fr . "Es ist die gro\u00DFe Sonnenterrasse, die den Esser, den Trinker und den Spazierg\u00E4nger anzieht, aber auch die Speisekarte wird Ihre Aufmerksamkeit erregen."@de . . . . . . . "It\u2019s the large sunny terrace that attracts eaters, drinkers and walkers to this restaurant, but it\u2019s the menu that keeps their attention."@en . "C\u2019est la grande terrasse ensoleill\u00E9e qui attire le mangeur, le buveur, le promeneur, mais le menu retiendra \u00E9galement votre attention."@fr . "L'ampia terrazza soleggiata attira mangiatori, bevitori e passeggiatori, ma anche il menu catturer\u00E0 la vostra attenzione."@it . "Het grote zonnige terras trekt eters, drinkers en wandelaars aan, maar ook het menu zal in het oog springen."@nl . "La amplia y soleada terraza atrae a comensales, bebedores y paseantes por igual, pero la carta tambi\u00E9n le llamar\u00E1 la atenci\u00F3n."@es . "Es ist die gro\u00DFe Sonnenterrasse, die den Esser, den Trinker und den Spazierg\u00E4nger anzieht, aber auch die Speisekarte wird Ihre Aufmerksamkeit erregen."@de . . "La patronne est franco-congolaise, et la cheffe de cuisine originaire du Nig\u00E9ria.\r\n\r\nSur la carte, on trouve des saveurs d\u2019Afrique centrale, comme des brochettes de boeuf \u00E0 la kinoise, un bouillon de l\u00E9gumes \u00E0 la brazzavilloise mais aussi une c\u00F4te de boeuf Aubrac grill\u00E9e au thym et au romarin ou une daube de taureau \u00E0 la camarguaise. \r\n\r\nUn beau m\u00E9lange qui s\u2019accompagne de cocktails."@fr . "Die Wirtin ist Franko-Kongolesin und die K\u00FCchenchefin stammt aus Nigeria.\r\n\r\nAuf der Speisekarte finden sich Aromen aus Zentralafrika wie Rinderspie\u00DFe \u00E0 la kinoise, eine Gem\u00FCsebr\u00FChe \u00E0 la brazzavilloise, aber auch ein mit Thymian und Rosmarin gegrilltes Aubrac-Rinderkotelett oder eine Stierdaube \u00E0 la camarguaise.\r\n\r\nEine sch\u00F6ne Mischung, die von Cocktails begleitet wird."@de . "It\u2019s the large sunny terrace that attracts eaters, drinkers and walkers to this restaurant, but it\u2019s the menu that keeps their attention. The owner is Franco-Congolese, while the chef is originally from Nigeria. \r\n\r\n\r\nTheir menu features flavours from Central Africa, including Kinshasha beef kebabs and Brazzaville vegetable broth, as well as French recipes like grilled Aubrac rib-eye steak with thyme and rosemary, and Camargue \u2018daube."@en . "De eigenaar is Frans-Congolees en de chef-kok komt oorspronkelijk uit Nigeria.\r\n\r\nOp het menu staan smaken uit Centraal-Afrika, waaronder runderkebabs \u00E0 la kinoise, groentebouillon \u00E0 la brazzavilloise, gegrilde Aubrac prime rib met tijm en rozemarijn en stoofpot van stieren \u00E0 la camarguaise.\r\n\r\nEen geweldige mix voor bij cocktails."@nl . "Il proprietario \u00E8 franco-congolese e lo chef \u00E8 originario della Nigeria.\r\n\r\nIl menu propone sapori dell'Africa centrale, tra cui spiedini di manzo alla kinoise, brodo di verdure alla brazzavilloise, costata di Aubrac alla griglia con timo e rosmarino e stufato di toro alla camarguaise.\r\n\r\nUn ottimo mix per accompagnare i cocktail."@it . "El propietario es franco-congole\u00F1o, y el chef es originario de Nigeria.\r\n\r\nEn la carta destacan los sabores centroafricanos, como las brochetas de ternera a la kinoise, el caldo de verduras a la brazzavilloise, el costillar de Aubrac a la parrilla con tomillo y romero, y el estofado de toro a la camarguaise.\r\n\r\nUna mezcla ideal para acompa\u00F1ar c\u00F3cteles."@es . . .