"Das Restaurant bietet eine kreative und aktuelle Saisonk\u00FCche aus lokalen Produkten, die von unserer Region inspiriert ist."@de . "The restaurant offers creative, contemporary seasonal cuisine based on local produce and inspired by our region."@en . "Le restaurant propose une cuisine cr\u00E9ative et actuelle de saison issue de produits locaux et inspir\u00E9e de notre territoire."@fr . . . . . . . "Das Restaurant bietet eine kreative und aktuelle Saisonk\u00FCche aus lokalen Produkten, die von unserer Region inspiriert ist."@de . "The restaurant offers creative, contemporary seasonal cuisine based on local produce and inspired by our region."@en . "Le restaurant propose une cuisine cr\u00E9ative et actuelle de saison issue de produits locaux et inspir\u00E9e de notre territoire."@fr . "Het restaurant biedt creatieve, eigentijdse seizoensgerechten op basis van lokale producten en ge\u00EFnspireerd door onze regio."@nl . "Il ristorante offre una cucina stagionale creativa e contemporanea, basata su prodotti locali e ispirata alla nostra regione."@it . "El restaurante ofrece una cocina de temporada, creativa y contempor\u00E1nea, basada en productos locales e inspirada en nuestra regi\u00F3n."@es . . "The Chef and his team are committed to showcasing local produce in a refined, creative and contemporary cuisine.\nOur restaurant offers dishes that follow the course of the seasons, playing with the flavours of carefully selected fresh produce, and blossoming in rigorous, colourful settings."@en . "Der Chefkoch und sein Team sind bestrebt, lokale Produkte in einer raffinierten, kreativen und zeitgem\u00E4\u00DFen K\u00FCche zur Geltung zu bringen.\nUnser Restaurant bietet Ihnen Gerichte, die dem Lauf der Jahreszeiten folgen und mit dem Geschmack sorgf\u00E4ltig ausgew\u00E4hlter frischer Produkte spielen."@de . "Lo chef e il suo team si impegnano a valorizzare i prodotti locali in una cucina raffinata, creativa e contemporanea.\nIl nostro ristorante propone piatti che seguono il corso delle stagioni, giocando con i sapori di prodotti freschi accuratamente selezionati e sbocciando in ambienti rigorosi e colorati."@it . "El Chef y su equipo se comprometen a valorizar los productos locales en una cocina refinada, creativa y contempor\u00E1nea.\nNuestro restaurante ofrece platos que siguen el curso de las estaciones, juegan con los sabores de productos frescos cuidadosamente seleccionados y florecen en entornos rigurosos y coloridos."@es . "De chef-kok en zijn team zetten zich in om lokale producten te presenteren in een verfijnde, creatieve en eigentijdse keuken.\nOns restaurant biedt gerechten die de loop van de seizoenen volgen, spelen met de smaken van zorgvuldig geselecteerde verse producten en tot bloei komen in een rigoureuze, kleurrijke omgeving."@nl . "Le Chef et son \u00E9quipe s\u2019appliquent mettre en valeur des produits locaux \u00E0 travers une cuisine raffin\u00E9e, cr\u00E9ative et actuelle.\nNotre restaurant vous propose des plats qui suivent le cours des saisons, jouant avec les saveurs des produits frais s\u00E9lectionn\u00E9s avec soin, et s\u2019\u00E9panouissant dans des mises en sc\u00E8ne rigoureuses et color\u00E9es."@fr . . .