2025-10-02T00:00:00 2025-12-22T23:59:59 A Pont-de-Veyle : Lundi : de 10h à 12h et de 14h à 17h30 Vendredi : de 10h à 12h A Vonnas : Mardi et jeudi : de 10h à 12h et de 14h à 17h30 Fermeture des 2 bureaux du vendredi 22 décembre à 12h au mercredi 3 janvier 2024 In Pont-de-Veyle : Maandag: 10u tot 12u en 14u tot 17u30 Vrijdag: 10u tot 12u In Vonnas: Dinsdag en donderdag: 10u tot 12u en 14u tot 17u30 De 2 kantoren zijn gesloten van vrijdag 22 december om 12 uur tot woensdag 3 januari 2024 In Pont-de-Veyle : Monday: 10am to 12pm and 2pm to 5:30pm Friday: 10am to 12pm In Vonnas : Tuesday and Thursday: 10am to 12pm and 2pm to 5:30pm The 2 offices will be closed from Friday December 22 at 12pm to Wednesday January 3, 2024 En Pont-de-Veyle : Lunes: de 10:00 a 12:00 y de 14:00 a 17:30 Viernes: de 10:00 a 12:00 En Vonnas Martes y jueves: de 10.00 a 12.00 h. y de 14.00 a 17.30 h Las 2 oficinas permanecerán cerradas desde el viernes 22 de diciembre a las 12.00 horas hasta el miércoles 3 de enero de 2024 In Pont-de-Veyle: Montag: von 10:00 bis 12:00 Uhr und von 14:00 bis 17:30 Uhr Freitag: von 10 bis 12 Uhr In Vonnas: Dienstag und Donnerstag: von 10 bis 12 Uhr und von 14 bis 17.30 Uhr Schließung der beiden Büros von Freitag, den 22. Dezember um 12 Uhr bis Mittwoch, den 3. Januar 2024 A Pont-de-Veyle : Lunedì: dalle 10.00 alle 12.00 e dalle 14.00 alle 17.30 Venerdì: dalle 10.00 alle 12.00 A Vonnas: Martedì e giovedì: dalle 10.00 alle 12.00 e dalle 14.00 alle 17.30 I 2 uffici resteranno chiusi da venerdì 22 dicembre alle 12.00 a mercoledì 3 gennaio 2024