<https://data.datatourisme.fr/786e14d8-4734-39f8-aed4-3e633d68ef90> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b37bca88-412c-3246-98a9-31c35556b06c> .
<https://data.datatourisme.fr/786e14d8-4734-39f8-aed4-3e633d68ef90> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fbbf5216-171a-3e82-864f-8382145c013a> .
<https://data.datatourisme.fr/786e14d8-4734-39f8-aed4-3e633d68ef90> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b8d1695b-bd0a-3772-8c1c-be9e1f642f79> .
<https://data.datatourisme.fr/786e14d8-4734-39f8-aed4-3e633d68ef90> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4c81529d-21ce-31da-92dc-d1f455d3034a> .
<https://data.datatourisme.fr/786e14d8-4734-39f8-aed4-3e633d68ef90> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ef57c049-1457-393e-814a-c16f555252fe> .
<https://data.datatourisme.fr/786e14d8-4734-39f8-aed4-3e633d68ef90> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/786e14d8-4734-39f8-aed4-3e633d68ef90> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Il Centro sociale Val'Mauges propone una mattinata di incontri e attivit\u00E0 a Saint-Florent-le-Vieil.\n\nL'idea \u00E8 molto semplice: uscire e vedere il proprio bambino (0-3 anni) a contatto con gli altri e scoprire nuove attivit\u00E0.\n\nPer i genitori \u00E8 anche un'ottima occasione per chiacchierare e scambiare idee."@it .
<https://data.datatourisme.fr/786e14d8-4734-39f8-aed4-3e633d68ef90> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Das Sozialzentrum Val'Mauges bietet Ihnen einen Vormittag voller Begegnungen und Aktivit\u00E4ten in Saint-Florent-le-Vieil.\n\nDie Idee ist ganz einfach: Gehen Sie aus dem Haus, sehen Sie, wie Ihr Kind (0-3 Jahre) mit anderen in Kontakt kommt und neue Aktivit\u00E4ten entdeckt.\n\nF\u00FCr die Eltern ist es auch ein sch\u00F6ner Moment, um zu diskutieren und sich auszutauschen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/786e14d8-4734-39f8-aed4-3e633d68ef90> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The Centre Social Val'Mauges offers a morning of meetings and activities in Saint-Florent-le-Vieil.\n\nThe idea is quite simple: get out of the house, watch your child (0-3 years) connect with others and discover new activities.\n\nFor parents, it's also a great opportunity to chat and exchange ideas."@en .
<https://data.datatourisme.fr/786e14d8-4734-39f8-aed4-3e633d68ef90> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le Centre Social Val'Mauges vous propose une matin\u00E9e de rencontres et d'activit\u00E9s \u00E0 Saint-Florent-le-Vieil. \n\nL\u2019id\u00E9e est toute simple : sortir de chez soi, voir son enfant (0-3 ans) se mettre en lien avec d\u2019autres et d\u00E9couvrir de nouvelles activit\u00E9s. \n\nPour les parents, c\u2019est aussi un moment sympa pour discuter et \u00E9changer."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/786e14d8-4734-39f8-aed4-3e633d68ef90> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Het Centre Social Val'Mauges biedt een ochtend vol ontmoetingen en activiteiten in Saint-Florent-le-Vieil.\n\nHet idee is heel eenvoudig: ga naar buiten en zie je kind (0-3 jaar) in contact komen met anderen en nieuwe activiteiten ontdekken.\n\nVoor ouders is het ook een mooie gelegenheid om bij te praten en idee\u00EBn uit te wisselen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/786e14d8-4734-39f8-aed4-3e633d68ef90> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "El Centro Social Val'Mauges propone una ma\u00F1ana de encuentros y actividades en Saint-Florent-le-Vieil.\n\nLa idea es bastante simple: salir y ver a su hijo (de 0 a 3 a\u00F1os) en contacto con los dem\u00E1s y descubrir nuevas actividades.\n\nPara los padres, tambi\u00E9n es una buena ocasi\u00F3n para charlar e intercambiar ideas."@es .
<https://data.datatourisme.fr/49/77b28d35-53ae-3601-ab3d-04288969c0a1> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/786e14d8-4734-39f8-aed4-3e633d68ef90> .
<https://data.datatourisme.fr/49/77b28d35-53ae-3601-ab3d-04288969c0a1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/786e14d8-4734-39f8-aed4-3e633d68ef90> .