@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:785e42fe-8e07-31d7-b10f-9693f93d3c72
  owl:topDataProperty """Ein Computer, eine Internetverbindung und, falls nötig, jemand an Ihrer Seite.
Freier Zugang oder individuelle Unterstützung bei Ihren Online-Erledigungen:
CAF, France Travail, Rente, Gesundheit, Steuern und alltägliche Behördengänge"""@de, """A computer, an internet connection, and—if needed—someone by your side.
Open access or personalized assistance with your online transactions:
CAF, France Travail, retirement, health, taxes, and everyday services"""@en, """Un ordinateur, une connexion et, si besoin, quelqu’un à vos côtés.
Accès libre ou accompagnement personnalisé pour vos démarches en ligne :
CAF, France Travail, retraite, santé, impôts et services du quotidien"""@fr, """Un computer, una connessione Internet e, se necessario, qualcuno al vostro fianco.
Accesso libero o assistenza personalizzata per le vostre pratiche online:
CAF, France Travail, pensione, sanità, tasse e servizi quotidiani"""@it ;
  :hasTranslatedProperty data:ba825818-6c4a-3b96-a408-6c9c748b35f6, data:3fd560fe-0019-3761-bcae-c0e8568b0f33 ;
  :shortDescription """Ein Computer, eine Internetverbindung und, falls nötig, jemand an Ihrer Seite.
Freier Zugang oder individuelle Unterstützung bei Ihren Online-Erledigungen:
CAF, France Travail, Rente, Gesundheit, Steuern und alltägliche Behördengänge"""@de, """A computer, an internet connection, and—if needed—someone by your side.
Open access or personalized assistance with your online transactions:
CAF, France Travail, retirement, health, taxes, and everyday services"""@en, """Un ordinateur, une connexion et, si besoin, quelqu’un à vos côtés.
Accès libre ou accompagnement personnalisé pour vos démarches en ligne :
CAF, France Travail, retraite, santé, impôts et services du quotidien"""@fr, """Un computer, una connessione Internet e, se necessario, qualcuno al vostro fianco.
Accesso libero o assistenza personalizzata per le vostre pratiche online:
CAF, France Travail, pensione, sanità, tasse e servizi quotidiani"""@it, """Un ordenador, una conexión a Internet y, si es necesario, alguien que te ayude.
Acceso libre o asistencia personalizada para tus trámites en línea:
CAF, France Travail, pensiones, sanidad, impuestos y servicios cotidianos"""@es, """Een computer, een internetverbinding en, indien nodig, iemand die u bijstaat.
Vrije toegang of persoonlijke begeleiding bij uw online zaken:
CAF, France Travail, pensioen, gezondheidszorg, belastingen en dagelijkse dienstverlening"""@nl ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/18857438-ae5a-3a2a-8660-79cfec6a96f0>
  owl:topObjectProperty data:785e42fe-8e07-31d7-b10f-9693f93d3c72 ;
  :hasDescription data:785e42fe-8e07-31d7-b10f-9693f93d3c72 .