. . "Volete prenotare un hotel economico vicino a Bordeaux e ai vigneti? L'hotel B&B Bordeaux Est \u00E8 facilmente raggiungibile dalla tangenziale e dall'autostrada. A soli 10 minuti dalla stazione ferroviaria di Bordeaux, a due passi dalla sala concerti Ark\u00E9a Arena, vicino a Saint Emilion... Le camere del nostro hotel sono ideali per i professionisti che si recano a Bordeaux per lavoro e per chi viaggia per piacere con la famiglia o gli amici. Parcheggio chiuso."@it . "\u00BFQuiere reservar un hotel barato cerca de Burdeos y de los vi\u00F1edos? El hotel B&B Bordeaux Est es f\u00E1cilmente accesible desde la circunvalaci\u00F3n y la autopista. A s\u00F3lo 10 minutos de la estaci\u00F3n de tren de Burdeos, a 2 minutos del Ark\u00E9a Arena y cerca de Saint Emilion. Las habitaciones de nuestro hotel son ideales tanto para los profesionales que viajan a Burdeos por negocios como para un viaje de ocio en familia o con amigos. Aparcamiento cerrado."@es . "Wil je een goedkoop hotel boeken in de buurt van Bordeaux en de wijngaarden? Het B&B Bordeaux Est hotel is gemakkelijk bereikbaar vanaf de ringweg en de snelweg. Het ligt op slechts 10 minuten van het treinstation van Bordeaux, 2 minuten van de Ark\u00E9a Arena en dicht bij Saint Emilion. Onze hotelkamers zijn ideaal voor professionals die voor zaken naar Bordeaux reizen, maar ook voor een vakantie met familie of vrienden. Gesloten parkeerplaats."@nl . "Want to book a cheap hotel near Bordeaux and the vineyards? The B&B Bordeaux Est hotel is easily accessible from the ring road and freeway. Just 10 minutes from Bordeaux train station, 2 steps from the Ark\u00E9a Arena, close to Saint Emilion... Our hotel rooms are ideal for professionals visiting Bordeaux on business or for leisure travel with family or friends. Closed parking lot."@en . "Envie de r\u00E9server un h\u00F4tel pas cher aux alentours de Bordeaux et des vignobles ? L\u2019h\u00F4tel B&B Bordeaux Est est facile d\u2019acc\u00E8s depuis la rocade et l'autoroute. \u00C0 10 minutes de la gare de Bordeaux, \u00E0 deux pas de la salle de spectacle Ark\u00E9a Arena, proche de Saint Emilion... Nos chambres d\u2019h\u00F4tel sont id\u00E9ales pour les professionnels qui se rendent \u00E0 Bordeaux pour un voyage d\u2019affaires ainsi que pour un voyage loisirs en famille ou entre amis. Parking ferm\u00E9."@fr . "M\u00F6chten Sie ein g\u00FCnstiges Hotel in der N\u00E4he von Bordeaux und den Weinbergen buchen? Das Hotel B&B Bordeaux Est ist von der Umgehungsstra\u00DFe und der Autobahn aus leicht zu erreichen. Es liegt 10 Minuten vom Bahnhof Bordeaux entfernt, in unmittelbarer N\u00E4he der Ark\u00E9a Arena, in der N\u00E4he von Saint Emilion... Unsere Hotelzimmer sind ideal f\u00FCr Gesch\u00E4ftsreisende, die nach Bordeaux kommen, sowie f\u00FCr Freizeitreisende mit Familie oder Freunden. Geschlossener Parkplatz."@de . . .