"Traditional, artisanal cuisine made with local, seasonal ingredients, set in an exceptional setting\u2026 Le Jas\u2014a restaurant well worth the trip!"@en . "Une cuisine traditionnelle et artisanale, \u00E9labor\u00E9e \u00E0 partir de produits locaux de saison et un cadre d\u2019exception\u2026 Le Jas, une table qui vaut le d\u00E9tour !"@fr . . . . . . . . . "Traditional, artisanal cuisine made with local, seasonal ingredients, set in an exceptional setting\u2026 Le Jas\u2014a restaurant well worth the trip!"@en . "Une cuisine traditionnelle et artisanale, \u00E9labor\u00E9e \u00E0 partir de produits locaux de saison et un cadre d\u2019exception\u2026 Le Jas, une table qui vaut le d\u00E9tour !"@fr . "Una cucina tradizionale e artigianale, %E9labor%E9a %E0 a base di prodotti locali di stagione e un ambiente d\u2019eccezione? Le Jas, un ristorante che merita una visita!"@it . "\u00BFUna cocina tradicional y artesanal, elaborada a partir de productos locales de temporada y un entorno excepcional? \u00A1Le Jas, un restaurante que merece la pena visitar!"@es . "Een traditionele en ambachtelijke keuken, bereid met lokale seizoensproducten, in een uitzonderlijke omgeving? Le Jas, een restaurant dat zeker een omweg waard is!"@nl . "Traditionelle, handwerklich zubereitete K\u00FCche aus regionalen Produkten der Saison und ein au\u00DFergew\u00F6hnliches Ambiente? Le Jas \u2013 ein Restaurant, das einen Abstecher wert ist!"@de . . "Un menu ridotto, aggiornato frequentemente, in cui i prodotti della Provenza sono protagonisti. Collaboriamo con produttori della regione, garanti di una qualit\u00E0 e di una freschezza incomparabili.\r\n\r\n\r\nLo chef Eric Corbon ha lavorato in ristoranti prestigiosi prima di stabilirsi a La Roque, il suo paese natale.\n\nVi propone una cucina tradizionale elaborata con prodotti locali e di stagione.\r\n\r\nCon le sue pareti in pietra, il camino, le sale con soffitti a volta del XVIII secolo e l\u2019accoglienza cordiale, vi sentirete subito a vostro agio...\r\nIdeale per condividere un momento di piacere tra amici o in famiglia."@it . "A concise menu that is updated frequently and showcases the best of Provence. We work with local producers who guarantee unparalleled quality and freshness.\r\n\r\n\r\nHead chef Eric Corbon worked in prestigious restaurants before settling in La Roque, his hometown.\r\n\r\nHe offers traditional cuisine prepared with local and seasonal ingredients.\r\n\r\nWith its stone walls, fireplace, 18th-century vaulted rooms, and warm welcome, you\u2019ll immediately feel at home\u2026\r\nIt\u2019s the perfect place to enjoy a pleasant time with friends or family."@en . "Una carta reducida, que se renueva con frecuencia y en la que los productos de la Provenza ocupan un lugar destacado. Trabajamos con productores de la regi\u00F3n, garantes de una calidad y una frescura incomparables.\r\n\r\n\r\nEl chef Eric Corbon trabaj\u00F3 en prestigiosos restaurantes antes de establecerse en La Roque, su pueblo natal.\n\nLe ofrece una cocina tradicional elaborada con productos locales y de temporada.\r\n\r\nCon sus paredes de piedra, su chimenea, sus salones abovedados del siglo XVIII y su acogida cordial, te sentir\u00E1s inmediatamente a gusto.\r\nEs el lugar ideal para compartir un momento agradable con amigos o en familia."@es . "Une carte r\u00E9duite, fr\u00E9quemment renouvel\u00E9e et dans laquelle les produits de la Provence sont mis \u00E0 l\u2019honneur. Nous travaillons avec des producteurs de la r\u00E9gion, garants d\u2019une qualit\u00E9 et d\u2019une fra\u00EEcheur incomparable.\r\n\r\n\r\nLe chef cuisinier, Eric Corbon a travaill\u00E9 dans des restaurants prestigieux avant de s\u2019\u00E9tablir \u00E0 La Roque, son village natal.\r\n\r\nIl vous propose une cuisine traditionnelle \u00E9labor\u00E9e avec des produits locaux et de saison.\r\n\r\nAvec ses murs en pierre, sa chemin\u00E9e, ses salles vo\u00FBt\u00E9es du XVIII\u00E8me si\u00E8cle et l\u2019accueil convivial, vous vous sentez imm\u00E9diatement \u00E0 l\u2019aise\u2026\r\nId\u00E9al pour partager un moment de plaisir entre amis ou en famille."@fr . "Een beperkte, regelmatig vernieuwde menukaart waarin de producten uit de Provence centraal staan. Wij werken samen met producenten uit de regio, die garant staan voor een onge\u00EBvenaarde kwaliteit en versheid.\r\n\r\n\r\nChef-kok Eric Corbon heeft in prestigieuze restaurants gewerkt voordat hij zich vestigde in La Roque, zijn geboortedorp.\n\nHij biedt u een traditionele keuken, bereid met lokale en seizoensgebonden producten.\r\n\r\nMet zijn stenen muren, open haard, gewelfde zalen uit de 18e eeuw en de hartelijke ontvangst voelt u zich er meteen op uw gemak.\r\nIdeaal om samen met vrienden of familie te genieten van een gezellig moment."@nl . "Eine \u00FCbersichtliche Speisekarte, die regelm\u00E4\u00DFig aktualisiert wird und in der Produkte aus der Provence im Mittelpunkt stehen. Wir arbeiten mit Erzeugern aus der Region zusammen, die f\u00FCr unvergleichliche Qualit\u00E4t und Frische b\u00FCrgen.\r\n\r\n\r\nDer K\u00FCchenchef Eric Corbon hat in renommierten Restaurants gearbeitet, bevor er sich in La Roque, seinem Heimatdorf, niedergelassen hat.\n\nEr bietet Ihnen eine traditionelle K\u00FCche, die mit lokalen und saisonalen Produkten zubereitet wird.\r\n\r\nMit seinen Steinw\u00E4nden, dem Kamin, den Gew\u00F6lber\u00E4umen aus dem 18. Jahrhundert und der herzlichen Gastfreundschaft f\u00FChlen Sie sich sofort wohl?\r\nIdeal, um gemeinsam mit Freunden oder der Familie einen angenehmen Moment zu genie\u00DFen."@de . . .