"The motorhome park in Laily-en-Val opens its doors on 21 pitches."@en . "L\u2019aire de camping-cars \u00E0 Laily-en-Val vous ouvre ses portes sur 21 emplacements."@fr . "Der Wohnmobilstellplatz in Laily-en-Val \u00F6ffnet Ihnen seine T\u00FCren auf 21 Stellpl\u00E4tzen."@de . "Het camperpark in Laily-en-Val heeft 21 plaatsen."@nl . "El parque de autocaravanas de Laily-en-Val cuenta con 21 parcelas."@es . "L'area camper di Laily-en-Val dispone di 21 piazzole."@it . "The motorhome park in Laily-en-Val opens its doors on 21 pitches."@en . "L\u2019aire de camping-cars \u00E0 Laily-en-Val vous ouvre ses portes sur 21 emplacements."@fr . "Der Wohnmobilstellplatz in Laily-en-Val \u00F6ffnet Ihnen seine T\u00FCren auf 21 Stellpl\u00E4tzen."@de . "Het camperpark in Laily-en-Val heeft 21 plaatsen."@nl . "El parque de autocaravanas de Laily-en-Val cuenta con 21 parcelas."@es . "L'area camper di Laily-en-Val dispone di 21 piazzole."@it . . "The motorhome area (Camping Car Park) in Laily-en-Val opens its doors to you on 21 pitches all equipped with electricity, in a very pleasant natural environment, which will ensure you the rest and the change of scenery. The area is located near the communal pond and boulodrome.\n\nFor a stroll, you can walk on the footpath that surrounds the pond (covering more than 3 hectares), while admiring in the background the church of Saint-Sulpice and its vegetable garden. Marked walks are possible from the town center and you will discover the forest solognote. \nEnjoy, also, all the services offered: wifi, distribution terminal.."@en . "El CAMPING-CAR PARK de Laily-en-Val le abre sus puertas en 21 parcelas todas equipadas con electricidad, en un entorno natural muy agradable, que le asegurar\u00E1 el descanso y el cambio de aires. La zona est\u00E1 situada cerca del estanque comunitario y del campo de bolos.\n\nPodr\u00E1 pasear por el sendero que rodea el estanque (que ocupa m\u00E1s de 3 hect\u00E1reas), mientras admira la iglesia de Saint-Sulpice y su huerto al fondo. Desde el centro del pueblo hay paseos se\u00F1alizados que le permitir\u00E1n descubrir el bosque de Sologne\nTambi\u00E9n puede aprovechar todos los servicios que se ofrecen: wifi, terminal de distribuci\u00F3n..."@es . "L\u2019aire CAMPING-CAR PARK de Laily-en-Val vous ouvre ses portes sur 21 emplacements tous \u00E9quip\u00E9s d\u2019\u00E9lectricit\u00E9, dans un environnement naturel tr\u00E8s agr\u00E9able, qui vous assurera le repos et le d\u00E9paysement. L\u2019aire est situ\u00E9e pr\u00E8s de l\u2019\u00E9tang communal et du boulodrome.\n\nC\u00F4t\u00E9 balade, vous pourrez vous promener sur le sentier p\u00E9destre qui entoure l'\u00E9tang (d\u2019une superficie de plus de 3 hectares), tout en admirant en arri\u00E8re-plan l\u2019\u00E9glise Saint-Sulpice et son potager. Des promenades balis\u00E9es sont possibles depuis le centre-bourg et vous permettront de d\u00E9couvrir la for\u00EAt solognote. \nProfitez, \u00E9galement, de tous les services propos\u00E9s: wifi, borne de distribution.."@fr . "Il CAMPING-CAR PARK di Laily-en-Val vi apre le sue porte su 21 piazzole tutte dotate di elettricit\u00E0, in un ambiente naturale molto piacevole, che vi garantir\u00E0 riposo e cambiamento di scenario. L'area si trova vicino al laghetto comunale e al campo da bocce.\n\n\u00C8 possibile passeggiare lungo il sentiero intorno allo stagno (che si estende per oltre 3 ettari), ammirando sullo sfondo la chiesa di Saint-Sulpice e il suo orto. Dal centro del paese partono passeggiate segnalate che vi permetteranno di scoprire la foresta di Sologne\nPotrete inoltre usufruire di tutti i servizi offerti: wifi, terminale di distribuzione..."@it . "Der CAMPING-CAR PARK in Laily-en-Val bietet Ihnen 21 Stellpl\u00E4tze mit Stromanschluss in einer sehr angenehmen nat\u00FCrlichen Umgebung, die Ihnen Erholung und Abwechslung garantiert. Der Platz befindet sich in der N\u00E4he des Gemeindeweihers und des Bouleplatzes.\n\nSie k\u00F6nnen auf dem Wanderweg um den Teich (mit einer Fl\u00E4che von \u00FCber 3 Hektar) spazieren gehen und dabei im Hintergrund die Kirche Saint-Sulpice und ihren Gem\u00FCsegarten bewundern. Vom Ortszentrum aus k\u00F6nnen Sie markierte Spazierg\u00E4nge unternehmen, um den Wald der Solognote zu erkunden\nProfitieren Sie auch von allen angebotenen Dienstleistungen: Wifi, Verkaufsautomat..."@de . "Het CAMPING-CAR PARK van Laily-en-Val opent zijn deuren voor u op 21 plaatsen die allemaal voorzien zijn van elektriciteit, in een zeer aangename natuurlijke omgeving, die u rust en verandering van omgeving garandeert. Het gebied ligt in de buurt van de gemeenschappelijke vijver en de bowling green.\n\nVoor een wandeling kunt u het wandelpad rond de vijver (die meer dan 3 hectare beslaat) nemen, terwijl u op de achtergrond de kerk van Saint-Sulpice en de moestuin bewondert. Vanuit het centrum van het dorp zijn er bewegwijzerde wandelingen waarmee u het bos van de Sologne kunt ontdekken\nU kunt ook profiteren van alle aangeboden diensten: wifi, distributieterminal..."@nl . . .