<https://data.datatourisme.fr/784ef36d-e997-38d1-862d-76f0b0cf88e4> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Ateliers pr\u00E9vention sant\u00E9 s\u00E9niors\n\nAtelier voyage sonore \u00E0 Montrem, accessible \u00E0 tous les plus de 60 ans. \n4 \u20AC/atelier, sur inscription.\n\n9h45 (2h), AASE St Astier 05 53 54 02 40"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/784ef36d-e997-38d1-862d-76f0b0cf88e4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7ec1adae-f0c5-33ea-ad7a-2904970eefa3> .
<https://data.datatourisme.fr/784ef36d-e997-38d1-862d-76f0b0cf88e4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a2ac6ca8-a0cb-34b5-92ce-2b1e85ff82ea> .
<https://data.datatourisme.fr/784ef36d-e997-38d1-862d-76f0b0cf88e4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/55990ee0-071d-377a-a87a-3bf3455546b0> .
<https://data.datatourisme.fr/784ef36d-e997-38d1-862d-76f0b0cf88e4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/163cf056-e3b7-34dc-a9ef-066cf2100c53> .
<https://data.datatourisme.fr/784ef36d-e997-38d1-862d-76f0b0cf88e4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2842e551-45ab-3f9c-bd83-869277b4e814> .
<https://data.datatourisme.fr/784ef36d-e997-38d1-862d-76f0b0cf88e4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3f2b88d5-41ac-3e1a-86d5-6834f5794489> .
<https://data.datatourisme.fr/784ef36d-e997-38d1-862d-76f0b0cf88e4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/57c63e30-0e31-3182-877e-5886a5880b38> .
<https://data.datatourisme.fr/784ef36d-e997-38d1-862d-76f0b0cf88e4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/17529fea-334a-3790-a949-315e55404b3b> .
<https://data.datatourisme.fr/784ef36d-e997-38d1-862d-76f0b0cf88e4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a66f2f24-388a-3060-a06f-b698e70817c6> .
<https://data.datatourisme.fr/784ef36d-e997-38d1-862d-76f0b0cf88e4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/19281d2e-1df8-3270-983d-03225322680b> .
<https://data.datatourisme.fr/784ef36d-e997-38d1-862d-76f0b0cf88e4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ateliers pr\u00E9vention sant\u00E9 s\u00E9niors\n\nAtelier voyage sonore \u00E0 Montrem, accessible \u00E0 tous les plus de 60 ans. \n4 \u20AC/atelier, sur inscription.\n\n9h45 (2h), AASE St Astier 05 53 54 02 40"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/784ef36d-e997-38d1-862d-76f0b0cf88e4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Laboratori di prevenzione sanitaria per anziani\n\nLaboratorio \u201CViaggio sonoro\u201D a Montrem, aperto a tutti gli over 60. \n4 \u20AC a laboratorio, su iscrizione.\n\nOre 9:45 (2 ore), AASE St Astier 05 53 54 02 40"@it .
<https://data.datatourisme.fr/784ef36d-e997-38d1-862d-76f0b0cf88e4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Talleres de prevenci\u00F3n sanitaria para personas mayores\n\nTaller de viaje sonoro en Montrem, abierto a todas las personas mayores de 60 a\u00F1os. \n4 \u20AC por taller, previa inscripci\u00F3n.\n\n9:45 h (2 h), AASE St Astier 05 53 54 02 40"@es .
<https://data.datatourisme.fr/784ef36d-e997-38d1-862d-76f0b0cf88e4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Health Prevention Workshops for Seniors\n\n\"Sound Journey\" workshop in Montrem, open to anyone over 60. \n4 \u20AC per workshop; registration required.\n\n9:45 a.m. (2 hours), AASE St Astier 05 53 54 02 40"@en .
<https://data.datatourisme.fr/784ef36d-e997-38d1-862d-76f0b0cf88e4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Workshops zur Gesundheitsvorsorge f\u00FCr Senioren\n\nWorkshop \u201EKlangreise\u201C in Montrem, offen f\u00FCr alle \u00FCber 60 Jahre. \n4 \u20AC pro Workshop, Anmeldung erforderlich.\n\n9:45 Uhr (2 Std.), AASE St. Astier 05 53 54 02 40"@de .
<https://data.datatourisme.fr/784ef36d-e997-38d1-862d-76f0b0cf88e4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Workshops over gezondheidspreventie voor senioren\n\nWorkshop \u2018geluidsreis\u2019 in Montrem, toegankelijk voor iedereen van 60 jaar en ouder. \n4 \u20AC per workshop, na aanmelding.\n\n9.45 uur (2 uur), AASE St Astier 05 53 54 02 40"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/784ef36d-e997-38d1-862d-76f0b0cf88e4> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/784ef36d-e997-38d1-862d-76f0b0cf88e4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ateliers pr\u00E9vention sant\u00E9 s\u00E9niors\n\nAtelier voyage sonore \u00E0 Montrem, accessible \u00E0 tous les plus de 60 ans. \n4 \u20AC/atelier, sur inscription.\n\n9h45 (2h), AASE St Astier 05 53 54 02 40"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/784ef36d-e997-38d1-862d-76f0b0cf88e4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Laboratori di prevenzione sanitaria per anziani\n\nLaboratorio \u201CViaggio sonoro\u201D a Montrem, aperto a tutti gli over 60. \n4 \u20AC a laboratorio, su iscrizione.\n\nOre 9:45 (2 ore), AASE St Astier 05 53 54 02 40"@it .
<https://data.datatourisme.fr/784ef36d-e997-38d1-862d-76f0b0cf88e4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Talleres de prevenci\u00F3n sanitaria para personas mayores\n\nTaller de viaje sonoro en Montrem, abierto a todas las personas mayores de 60 a\u00F1os. \n4 \u20AC por taller, previa inscripci\u00F3n.\n\n9:45 h (2 h), AASE St Astier 05 53 54 02 40"@es .
<https://data.datatourisme.fr/784ef36d-e997-38d1-862d-76f0b0cf88e4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Health Prevention Workshops for Seniors\n\n\"Sound Journey\" workshop in Montrem, open to anyone over 60. \n4 \u20AC per workshop; registration required.\n\n9:45 a.m. (2 hours), AASE St Astier 05 53 54 02 40"@en .
<https://data.datatourisme.fr/784ef36d-e997-38d1-862d-76f0b0cf88e4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Workshops zur Gesundheitsvorsorge f\u00FCr Senioren\n\nWorkshop \u201EKlangreise\u201C in Montrem, offen f\u00FCr alle \u00FCber 60 Jahre. \n4 \u20AC pro Workshop, Anmeldung erforderlich.\n\n9:45 Uhr (2 Std.), AASE St. Astier 05 53 54 02 40"@de .
<https://data.datatourisme.fr/784ef36d-e997-38d1-862d-76f0b0cf88e4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Workshops over gezondheidspreventie voor senioren\n\nWorkshop \u2018geluidsreis\u2019 in Montrem, toegankelijk voor iedereen van 60 jaar en ouder. \n4 \u20AC per workshop, na aanmelding.\n\n9.45 uur (2 uur), AASE St Astier 05 53 54 02 40"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/23/22fc519b-2dea-343f-a51c-ab6081b60ca8> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/784ef36d-e997-38d1-862d-76f0b0cf88e4> .
<https://data.datatourisme.fr/23/22fc519b-2dea-343f-a51c-ab6081b60ca8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/784ef36d-e997-38d1-862d-76f0b0cf88e4> .