[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/21f892ec-71ea-370e-888d-0ee56c34efdf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/a75bc141-da04-3043-88c7-e3ec17297075", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/784ccf6d-f0d2-3a67-981d-abd80ac3f543" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/784ccf6d-f0d2-3a67-981d-abd80ac3f543" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/25a27c62-cb85-3f33-9c1b-943cc5c6c2b9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4e976741-4095-3c49-ac57-d954cb446a04" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/784ccf6d-f0d2-3a67-981d-abd80ac3f543", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/21f892ec-71ea-370e-888d-0ee56c34efdf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/966545e0-42c5-3822-9b77-80833c26b509" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4e976741-4095-3c49-ac57-d954cb446a04" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/25a27c62-cb85-3f33-9c1b-943cc5c6c2b9" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Deux soirées de dégustation pour découvrir les secrets des grands vins de Bordeaux, approfondir vos connaissances et partager un moment privilégié au Château.\n\nJeudi 10 décembre 2026 : Les clés pour comprendre les classements des vins de Bordeaux\n\n1855, Graves, Saint-Émilion… Découvrez les spécificités des grands classements bordelais à travers une dégustation commentée de quatre vins issus de propriétés classées : Château Montlabert, Château Cantenac Brown, Château Malartic-Lagravière et Château La Tour Blanche.\n\nJeudi 11 février 2027 : Montlabert d'hier à aujourd'hui\n\nPlongez dans l'histoire du Château avec Ludovic Hérault, régisseur de la propriété, lors d'une dégustation verticale de quatre millésimes. Une occasion privilégiée de découvrir l'évolution des vins et les coulisses du domaine.\n\nChaque masterclass se prolonge autour d'un cocktail gourmand, dans une ambiance conviviale.", "@language": "fr" }, { "@value": "Zwei Verkostungsabende, um die Geheimnisse der großen Bordeaux-Weine zu entdecken, Ihr Wissen zu vertiefen und einen ganz besonderen Moment im Château zu genießen.\n\nDonnerstag, 10. Dezember 2026: Der Schlüssel zum Verständnis der Bordeaux-Klassifizierungen\n\n1855, Graves, Saint-Émilion? Entdecken Sie die Besonderheiten der großen Bordeaux-Klassifizierungen bei einer kommentierten Verkostung von vier Weinen aus klassifizierten Weingütern: Château Montlabert, Château Cantenac Brown, Château Malartic-Lagravière und Château La Tour Blanche.\n\nDonnerstag, 11. Februar 2027: Montlabert von gestern bis heute\n\nTauchen Sie gemeinsam mit Ludovic Hérault, dem Verwalter des Weinguts, bei einer vertikalen Verkostung von vier Jahrgängen in die Geschichte des Château ein. Eine einmalige Gelegenheit, die Entwicklung der Weine und einen Blick hinter die Kulissen des Weinguts zu entdecken.\n\nIm Anschluss an jede Masterclass findet in geselliger Atmosphäre ein Gourmet-Cocktailempfang statt.", "@language": "de" }, { "@value": "Due serate di degustazione per scoprire i segreti dei grandi vini di Bordeaux, approfondire le vostre conoscenze e condividere un momento speciale allo Château.\n\nGiovedì 10 dicembre 2026: Le chiavi per comprendere le classificazioni dei vini di Bordeaux\n\n1855, Graves, Saint-Émilion? Scoprite le peculiarità delle grandi classificazioni bordolesi attraverso una degustazione commentata di quattro vini provenienti da tenute classificate: Château Montlabert, Château Cantenac Brown, Château Malartic-Lagravière e Château La Tour Blanche.\n\nGiovedì 11 febbraio 2027: Montlabert da ieri a oggi\n\nImmergetevi nella storia dello Château con Ludovic Hérault, amministratore della tenuta, durante una degustazione verticale di quattro annate. Un’occasione speciale per scoprire l’evoluzione dei vini e i retroscena della tenuta.\n\nOgni masterclass si conclude con un cocktail gourmet, in un’atmosfera conviviale.", "@language": "it" }, { "@value": "Dos veladas de cata para descubrir los secretos de los grandes vinos de Burdeos, ampliar tus conocimientos y compartir un momento especial en el Château.\n\nJueves, 10 de diciembre de 2026: Las claves para comprender las clasificaciones de los vinos de Burdeos\n\n¿1855, Graves, Saint-Émilion? Descubre las particularidades de las grandes clasificaciones de Burdeos a través de una cata comentada de cuatro vinos procedentes de fincas clasificadas: Château Montlabert, Château Cantenac Brown, Château Malartic-Lagravière y Château La Tour Blanche.\n\nJueves, 11 de febrero de 2027: Montlabert, de ayer a hoy\n\nSumérgete en la historia del Château con Ludovic Hérault, administrador de la finca, durante una cata vertical de cuatro añadas. Una ocasión privilegiada para descubrir la evolución de los vinos y los entresijos de la finca.\n\nCada clase magistral se prolonga con un cóctel gourmet, en un ambiente acogedor.", "@language": "es" }, { "@value": "Two wine-tasting evenings to discover the secrets of Bordeaux’s finest wines, deepen your knowledge and enjoy a special moment at the Château.\n\nThursday 10 December 2026: Understanding the Bordeaux Wine Classifications\n\n1855, Graves, Saint-Émilion… Discover the distinctive features of Bordeaux’s major wine classifications through a guided tasting of four wines from classified estates: Château Montlabert, Château Cantenac Brown, Château Malartic-Lagravière and Château La Tour Blanche.\n\nThursday 11 February 2027: Montlabert – From Past to Present\n\nImmerse yourself in the history of the Château with Ludovic Hérault, Estate Manager, during a vertical tasting of four vintages. A unique opportunity to explore how the wines have evolved and discover the secrets behind the estate.\n\nEach masterclass concludes with a delicious cocktail reception in a relaxed and welcoming atmosphere.", "@language": "en" }, { "@value": "Twee proeverijavonden om de geheimen van de grote Bordeaux-wijnen te ontdekken, uw kennis te verdiepen en te genieten van een bijzonder moment op het kasteel.\n\nDonderdag 10 december 2026: De sleutels tot het begrijpen van de classificaties van de Bordeaux-wijnen\n\n1855, Graves, Saint-Émilion? Ontdek de bijzonderheden van de grote classificaties van Bordeaux tijdens een begeleide proeverij van vier wijnen afkomstig van geclassificeerde landgoederen: Château Montlabert, Château Cantenac Brown, Château Malartic-Lagravière en Château La Tour Blanche.\n\nDonderdag 11 februari 2027: Montlabert van vroeger tot nu\n\nDuik in de geschiedenis van het Château met Ludovic Hérault, beheerder van het domein, tijdens een verticale proeverij van vier jaargangen. Een unieke gelegenheid om de ontwikkeling van de wijnen te ontdekken en een kijkje achter de schermen van het domein te nemen.\n\nElke masterclass wordt afgesloten met een gastronomische cocktail in een gezellige sfeer.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/966545e0-42c5-3822-9b77-80833c26b509" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]