. . . . "Vanaf 15.00 uur.\nGeorganiseerd door de Diablotins d'Arc.\nVanaf 15.00 uur: kleine kerstmarkt met kinderliedjes, een bezoek van de kerstman en een creatieve workshop. Vanaf 16.30 uur: culinaire wandeling. \u2019s Avonds: morbiflette en buche.\nGratis toegang tot de markt. 16? /pers. voor wandeling + maaltijd, 13? /pers. voor alleen maaltijd, 5? /pers. voor alleen wandeling. Kinderen: 8? wandeling + maaltijd, 6? alleen maaltijd, 3? alleen wandeling (vanaf 4 jaar).\nVoorverkoop bij de kaasmakerij van Arc sous Cicon."@nl . "A partire dalle 15:00.\nOrganizzato dai Diablotins d'Arc.\nDalle 15:00: piccolo mercatino di Natale con canti dei bambini, visita di Babbo Natale e laboratorio creativo. Dalle 16:30: passeggiata gastronomica. La sera: morbiflette e buche.\nIngresso libero al mercatino. 16? a persona per passeggiata + pasto, 13? a persona solo per il pasto, 5? a persona solo per la passeggiata. Bambini: 8? per passeggiata + pasto, 6? solo pasto, 3? solo passeggiata (a partire dai 4 anni).\nPrevendita presso il caseificio di Arc sous Cicon."@it . "A partir de las 15:00 h.\nOrganizado por los Diablotins d'Arc.\nA partir de las 15:00 h: peque\u00F1o mercadillo de Navidad con villancicos de los ni\u00F1os, visita de Pap\u00E1 Noel y taller creativo. A partir de las 16:30 h: marcha gastron\u00F3mica. Por la noche: \u00ABmorbiflette\u00BB y \u00ABb\u00FBche\u00BB.\nEntrada libre al mercadillo. 16? /ad marcha + comida, 13? /ad solo comida, 5? /ad solo marcha. Ni\u00F1os: 8? por la marcha y la comida, 6? solo la comida, 3? solo la marcha (a partir de 4 a\u00F1os).\nVenta anticipada en la queser\u00EDa de Arc sous Cicon."@es . "Ab 15 Uhr.\nVeranstaltet von den \u201EDiablotins d\u2019Arc\u201C.\nAb 15 Uhr: kleiner Weihnachtsmarkt mit Kinderliedern, Besuch des Weihnachtsmanns und Bastelworkshop. Ab 16:30 Uhr: Gourmet-Spaziergang. Am Abend: \u201EMorbiflette\u201C und \u201EB\u00FBche\u201C.\nFreier Eintritt zum Markt. 16 \u20AC pro Person f\u00FCr Wanderung + Essen, 13 \u20AC pro Person nur f\u00FCr das Essen, 5 \u20AC pro Person nur f\u00FCr die Wanderung. Kinder: 8 \u20AC f\u00FCr Wanderung + Essen, 6 \u20AC nur f\u00FCr das Essen, 3 \u20AC nur f\u00FCr die Wanderung (ab 4 Jahren).\nVorverkauf in der K\u00E4serei von Arc sous Cicon."@de . "From 3 pm.\nOrganised by the Diablotins d\u2019Arc.\nFrom 3 pm: a small Christmas market with children\u2019s carols, a visit from Father Christmas and a creative workshop. From 4.30 pm: a gourmet walk. In the evening: morbiflette and Yule log.\nFree entry to the market. \u20AC16 per adult for the walk and meal, \u20AC13 per adult for the meal only, \u20AC5 per adult for the walk only. Children: \u20AC8 for the walk and meal, \u20AC6 for the meal only, \u20AC3 for the walk only (aged 4 and over).\nAdvance tickets available at the Arc-sous-Cicon cheese shop."@en . "A partir de 15h.\nOrganis\u00E9 par les Diablotins d'Arc.\nD\u00E8s 15h : petit March\u00E9 de No\u00EBl avec chants des enfants, visite du p\u00E8re No\u00EBl et atelier cr\u00E9atif. D\u00E8s 16h30 : marche gourmande. Le soir : morbiflette et b\u00FBche.\nEntr\u00E9e libre au march\u00E9. 16\u20AC /ad marche + repas, 13\u20AC /ad repas seul, 5\u20AC /ad marche seule. Enfants : 8\u20AC marche + repas, 6\u20AC repas seul, 3\u20AC marche seule (\u00E0 partir de 4 ans).\nPr\u00E9vente \u00E0 la fromagerie d'Arc sous Cicon."@fr . . .