. . "Petit Pouchou is een aangenaam, ruim en comfortabel vakantiehuis, ideaal voor twee personen. Op de begane grond is er een grote, volledig uitgeruste keuken en eethoek, evenals een kelder.\n\nOp de bovenverdieping nodigt een gezellige woonkamer met een authentieke open haard uit tot ontspanning in elk seizoen. Op deze verdieping is ook een slaapkamer met een bed van 180x200, een badkamer met een grote inloopdouche en een apart toilet.\n\nHet huis is tegen de heuvel gebouwd en heeft op elk niveau toegang tot buiten: de begane grond geeft uit op de binnenplaats, terwijl de woonkamer uitkomt op een priv\u00E9terras. Een tweede overdekt terras op de begane grond biedt prachtig uitzicht over de vallei."@nl . "Petit Pouchou ist ein gem\u00FCtliches, ger\u00E4umiges und komfortables Ferienhaus, das ideal f\u00FCr zwei Personen ist. Im Erdgeschoss stehen Ihnen eine gro\u00DFe K\u00FCche mit voll ausgestattetem Essbereich sowie ein Keller zur Verf\u00FCgung.\n\nIm Obergeschoss l\u00E4dt ein gem\u00FCtliches Wohnzimmer mit authentischem Kamin zu jeder Jahreszeit zum Entspannen ein. Auf dieser Ebene befinden sich au\u00DFerdem ein Schlafzimmer mit einem 180x200-Bett, ein Badezimmer mit einer gro\u00DFen begehbaren Dusche und ein separates WC.\n\nDas Haus wurde am Hang gebaut und verf\u00FCgt auf jeder Ebene \u00FCber einen Au\u00DFenzugang: Das Erdgeschoss \u00F6ffnet sich zum Innenhof, w\u00E4hrend das Wohnzimmer Zugang zu einer privaten Terrasse bietet. Eine zweite \u00FCberdachte Terrasse im Erdgeschoss bietet einen herrlichen Blick auf das Tal."@de . "Il Petit Pouchou \u00E8 una casa vacanze piacevole, spaziosa e confortevole, ideale per due persone. Al piano terra si trovano una grande cucina completamente attrezzata e una zona pranzo, oltre a una cantina.\n\nAl piano superiore, un accogliente salotto con un autentico camino invita a rilassarsi in qualsiasi stagione. Questo livello comprende anche una camera da letto con un letto 180x200, un bagno con una grande cabina doccia e una toilette separata.\n\nCostruita nel fianco della collina, la casa ha accesso all'esterno su ogni livello: il piano terra si apre sul cortile, mentre il soggiorno d\u00E0 su una terrazza privata. Una seconda terrazza coperta al piano terra offre una vista superba sulla valle."@it . "Petit Pouchou es una casa de vacaciones agradable, espaciosa y confortable, ideal para dos personas. En la planta baja, hay una gran cocina totalmente equipada y zona de comedor, as\u00ED como una bodega.\n\nArriba, un acogedor sal\u00F3n con una aut\u00E9ntica chimenea invita a relajarse en cualquier estaci\u00F3n. Este nivel tambi\u00E9n incluye un dormitorio con una cama de 180x200, un cuarto de ba\u00F1o con una gran ducha a ras de suelo y un aseo independiente.\n\nConstruida en la ladera, la casa tiene acceso exterior en todos los niveles: la planta baja se abre al patio, mientras que el sal\u00F3n da a una terraza privada. Una segunda terraza cubierta en la planta baja ofrece magn\u00EDficas vistas sobre el valle."@es . "Petit Pouchou is a pleasant, spacious and comfortable vacation home, ideal for two people. On the first floor, you'll find a large, fully-equipped kitchen and dining area, as well as a cellar.\n\nUpstairs, a cosy living room with authentic fireplace invites you to relax in any season. This level also includes a bedroom with 180x200 bed, a bathroom with large walk-in shower and separate toilet.\n\nBuilt into the hillside, the house benefits from exterior access on every level: the first floor opens onto the inner courtyard, while the living room provides access to a private terrace. A second covered terrace on the first floor offers superb views over the valley."@en . "Petit Pouchou est une agr\u00E9able maison de vacances, spacieuse et confortable, id\u00E9ale pour deux personnes. Au rez-de-chauss\u00E9e, vous disposez d\u2019une grande cuisine avec espace repas enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9 ainsi que d\u2019une cave.\n\n\u00C0 l\u2019\u00E9tage, un salon chaleureux avec chemin\u00E9e authentique invite \u00E0 la d\u00E9tente en toute saison. Ce niveau comprend \u00E9galement une chambre avec lit 180x200, une salle de bain dot\u00E9e d\u2019une vaste douche \u00E0 l\u2019italienne et des toilettes s\u00E9par\u00E9es.\n\nConstruite \u00E0 flanc de colline, la maison b\u00E9n\u00E9ficie d\u2019un acc\u00E8s ext\u00E9rieur \u00E0 chaque niveau : le rez-de-chauss\u00E9e ouvre sur la cour int\u00E9rieure, tandis que le salon donne acc\u00E8s \u00E0 une terrasse privative. Une seconde terrasse couverte, en rez-de-chauss\u00E9e, offre une superbe vue sur la vall\u00E9e."@fr . . .