"Marche semi-nocturne de 9 et 13 kms organis\u00E9e par Croqs' sentiers, D\u00E9part de la Rubanerie \u00E0 16h, inscription \u00E0 partir de 15h30, tarif 5\u20AC, Ravitaillement sur le parcours. Pr\u00E9voir lampe."@fr . . . . . . "Marche semi-nocturne de 9 et 13 kms organis\u00E9e par Croqs' sentiers, D\u00E9part de la Rubanerie \u00E0 16h, inscription \u00E0 partir de 15h30, tarif 5\u20AC, Ravitaillement sur le parcours. Pr\u00E9voir lampe."@fr . "Halfnachtelijke wandeling van 9 en 13 km, georganiseerd door Croqs' sentiers. Vertrek vanaf La Rubanerie om 16.00 uur, inschrijving vanaf 15.30 uur, deelnameprijs 5?, versnaperingen onderweg. Neem een zaklamp mee."@nl . "Von \u201ECroqs' sentiers\u201C organisierter Halb-Nachtlauf \u00FCber 9 und 13 km, Start an der Rubanerie um 16 Uhr, Anmeldung ab 15:30 Uhr, Teilnahmegeb\u00FChr 5 \u20AC, Verpflegung entlang der Strecke. Bitte eine Taschenlampe mitbringen."@de . "Caminata seminocturna de 9 y 13 km organizada por Croqs' sentiers. Salida desde La Rubanerie a las 16:00 h, inscripci\u00F3n a partir de las 15:30 h, precio: 5 \u20AC. Avituallamiento durante el recorrido. No olvides traer una linterna."@es . "Camminata semi-notturna di 9 e 13 km organizzata da Croqs' sentiers, partenza dalla Rubanerie alle 16:00, iscrizioni a partire dalle 15:30, quota di partecipazione 5 \u20AC, punti di ristoro lungo il percorso. Si raccomanda di portare una torcia."@it . "9- and 13-km semi-night hike organized by Croqs' sentiers; departs from La Rubanerie at 4:00 p.m.; registration begins at 3:30 p.m.; fee: 5?; refreshments available along the route. Bring a flashlight."@en . . . .