data:782e0813-39b4-3c78-8ed0-6fa7839bbe96
Description

Description

Description
Description longue de la ressource.
Anglais Come join us for the Christmas market and "Clean Out Your Room" event!
On the agenda: a visit from Santa Claus, a face-painting booth, arts and crafts, pony rides, crepes, paninis, hot and cold drinks, distribution of personalized Christmas ornaments ordered by the schools, and a Christmas tree sale (pre-order required).
Allemand (Allemagne) Kommt vorbei und macht mit beim Weihnachtsmarkt und bei der Aktion „Räum dein Zimmer auf“!
Auf dem Programm stehen: Besuch vom Weihnachtsmann, Schminkstand, Bastelaktivitäten, Ponyreiten, Verkauf von Crêpes, Paninis, heißen und kalten Getränken, Übergabe der personalisierten Weihnachtskugeln, die bei den Schulen bestellt wurden, Verkauf von Weihnachtsbäumen (Vorbestellung erforderlich).
Néerlandais (Pays-Bas) Kom mee doen aan de kerstmarkt en de ‘ruim je kamer op’-actie!
Op het programma: een bezoek van de kerstman, een schminkkraam, knutselactiviteiten, ponyritjes, verkoop van crêpes, panini’s, warme en koude dranken, uitreiking van de gepersonaliseerde kerstballen die bij de scholen zijn besteld, verkoop van kerstbomen (vooraf bestellen vereist).
Français (France) Venez participer au marché de Noël et "vide ta chambre" !
Au programme : venue du Père Noël, stand de maquillage, activités manuelles, balades en poney, vente de crêpes, paninis, boissons chaudes et froides, remise des boules de Noël personnalisées commandées aux écoles, vente de sapins (précommande nécessaire).
Espagnol ¡Ven a participar en el mercadillo de Navidad y en la actividad «vacía tu habitación»!
El programa incluye: la visita de Papá Noel, un puesto de maquillaje, manualidades, paseos en poni, venta de crepes, paninis, bebidas frías y calientes, entrega de bolas de Navidad personalizadas encargadas a los colegios y venta de abetos (es necesario reservarlos con antelación).
Italien (Italie) Venite a partecipare al mercatino di Natale e all’iniziativa “Svuota la tua stanza”!
In programma: visita di Babbo Natale, stand di trucco, attività manuali, giri in pony, vendita di crêpes, panini, bevande calde e fredde, consegna delle palline di Natale personalizzate ordinate dalle scuole, vendita di alberi di Natale (è necessario prenotare).

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

Références

 Télécharger cette donnée