@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:782c54df-d9dc-3650-b175-1573c629a9cc :hasTranslatedProperty data:e1521083-5a96-38fa-b281-ec056c4e5173, data:51b22e12-444f-359e-8f48-01dc6488a56e, data:67f632c5-1862-3933-aafe-d32a8e150217, data:6f7af4e6-a44f-3abc-aaad-f8e2dcea83bd, data:85065c87-4411-3933-a1fa-df5bbc0d6f8f ; a :Description ; dc:description "Reunirnos es la clave del Festisol. Al igual que en cada una de las ediciones celebradas en Bénédict-des-Gaves, os invitamos a que nos reunamos todos para compartir nuestras ideas, nuestras impresiones tras el festival, pero también pasar un buen rato con un aperitivo con sabores de todo el mundo y un concierto a cargo del grupo Les Galupins."@es, "Se retrouver, c’est la clef du Festisol. Comme pour chacune des éditions en Béarn des Gaves, nous vous proposons de nous retrouver tous ensemble afin de partager nos idées, nos retours suite au festival, mais également un bon moment autour d’un apéritif aux couleurs du monde et d’un concert emmené par le groupe Les Galupins."@fr, "Stare insieme è la chiave del Festisol. Come per ogni edizione a Béarn des Gaves, vi invitiamo a ritrovarci tutti insieme per condividere le nostre idee, le nostre riflessioni sul festival, ma anche un momento di convivialità con un aperitivo dai sapori internazionali e un concerto del gruppo Les Galupins."@it, "Samenkomen, dat is de kern van Festisol. Net als bij elke editie in Béarn des Gaves nodigen we jullie uit om samen te komen en onze ideeën en onze indrukken van het festival te delen, maar %E9galement een gezellig moment te beleven met een aperitief vol internationale smaken en een concert van de groep Les Galupins."@nl, "Das Zusammenkommen ist das Herzstück des Festisol. Wie bei jeder Ausgabe in Béarn des Gaves laden wir euch ein, gemeinsam mit uns unsere Ideen und unsere Eindrücke vom Festival auszutauschen, aber %E9uch eine schöne Zeit bei einem Aperitif mit internationalen Akzenten und einem Konzert der Band „Les Galupins“ zu genießen."@de, "Coming together is the key to Festisol. As with every edition in Béarn des Gaves, we invite you to join us so we can share our ideas, our feedback on the festival, and also to have a good time over an aperitif with a global flair and a concert led by the band Les Galupins."@en . owl:topObjectProperty data:782c54df-d9dc-3650-b175-1573c629a9cc ; :hasDescription data:782c54df-d9dc-3650-b175-1573c629a9cc .