@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:782b49cf-1332-3565-bbc7-d9686e280776 owl:topDataProperty "This beautifully renovated outbuilding of the old village rectory, located on the edge of the Yvelines and Essonne departments, will surprise you with its lightness and vintage/bistro spirit."@en, "En limite des Yvelines et de l'Essonne, cette dépendance de l'ancien presbytère du village, rénovée soigneusement, vous surprendra par sa clarté et son esprit vintage/bistrot."@fr, "An der Grenze zwischen den Departements Yvelines und Essonne liegt dieses sorgfältig renovierte Nebengebäude des ehemaligen Pfarrhauses des Dorfes. Es wird Sie mit seiner Klarheit und seinem Vintage-/Bistro-Geist überraschen."@de, "Op de grens van de departementen Yvelines en Essonne, zal dit zorgvuldig gerenoveerde bijgebouw van de voormalige dorpspastorie u verrassen met zijn helderheid en zijn vintage/bistro sfeer."@nl, "En la frontera de los departamentos de Yvelines y Essonne, esta dependencia del antiguo presbiterio del pueblo, cuidadosamente renovada, le sorprenderá por su luminosidad y su espíritu vintage/bistró."@es, "Al confine tra i dipartimenti delle Yvelines e dell'Essonne, questa dépendance accuratamente ristrutturata dell'ex presbiterio del villaggio vi sorprenderà per la sua luminosità e il suo spirito vintage/bistrot."@it ; :shortDescription "This beautifully renovated outbuilding of the old village rectory, located on the edge of the Yvelines and Essonne departments, will surprise you with its lightness and vintage/bistro spirit."@en, "En limite des Yvelines et de l'Essonne, cette dépendance de l'ancien presbytère du village, rénovée soigneusement, vous surprendra par sa clarté et son esprit vintage/bistrot."@fr, "An der Grenze zwischen den Departements Yvelines und Essonne liegt dieses sorgfältig renovierte Nebengebäude des ehemaligen Pfarrhauses des Dorfes. Es wird Sie mit seiner Klarheit und seinem Vintage-/Bistro-Geist überraschen."@de, "Op de grens van de departementen Yvelines en Essonne, zal dit zorgvuldig gerenoveerde bijgebouw van de voormalige dorpspastorie u verrassen met zijn helderheid en zijn vintage/bistro sfeer."@nl, "En la frontera de los departamentos de Yvelines y Essonne, esta dependencia del antiguo presbiterio del pueblo, cuidadosamente renovada, le sorprenderá por su luminosidad y su espíritu vintage/bistró."@es, "Al confine tra i dipartimenti delle Yvelines e dell'Essonne, questa dépendance accuratamente ristrutturata dell'ex presbiterio del villaggio vi sorprenderà per la sua luminosità e il suo spirito vintage/bistrot."@it ; a :Description ; dc:description "Appartement (38 m²) situé au rez-de-chaussée, comprenant : cuisine équipée avec plaques, micro-ondes et réfrigérateur. Séjour avec canapé convertible (couchage en supplément), TV, lecteur DVD et accès wifi. 1 chambre avec 1 lit de 140. Salle d'eau/WC. Jardinet avec barbecue et cour commune avec les propriétaires, parking. Chauffage électrique. Draps compris et possibilité de forfait ménage."@fr, "Wohnung (38 m²) im Erdgeschoss, bestehend aus: ausgestatteter Küche mit Kochplatten, Mikrowelle und Kühlschrank. Wohnzimmer mit Schlafsofa (Schlafmöglichkeit gegen Aufpreis), TV, DVD-Player und WLAN-Zugang. 1 Schlafzimmer mit 1 Bett von 140 cm. Badezimmer mit Dusche/WC. Kleiner Garten mit Grill und gemeinsamer Hof mit den Eigentümern, Parkplatz. Elektrische Heizung. Bettwäsche inklusive und Möglichkeit einer Reinigungspauschale."@de, "Appartement (38 m²) gelegen op de begane grond, bestaande uit: volledig ingerichte keuken met kookplaat, magnetron en koelkast. Woonkamer met slaapbank (extra bed), tv, dvd-speler en wifi. 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed. Doucheruimte/WC. Tuin met barbecue en binnenplaats gedeeld met de eigenaren, parkeerplaats. Elektrische verwarming. Lakens inbegrepen en mogelijkheid van een schoonmaakpakket."@nl, "Appartamento (38 m²) situato al piano terra, composto da: cucina completamente attrezzata con piano cottura, microonde e frigorifero. Soggiorno con divano letto (letto supplementare), TV, lettore DVD e accesso wifi. 1 camera con 1 letto matrimoniale. Bagno con doccia/WC. Giardino con barbecue e cortile in comune con i proprietari, parcheggio. Riscaldamento elettrico. Lenzuola incluse e possibilità di un pacchetto di pulizia."@it, "Ground floor apartment (38 m²) comprising: equipped kitchen with hob, microwave and fridge. Living room with sofa bed (extra charge), TV, DVD player and Wi-Fi access. 1 bedroom with 1 double bed. Bathroom/WC. Garden with barbecue and courtyard shared with the owners, parking. Electric heating. Sheets included and cleaning package available."@en, "Piso (38 m²) situado en la planta baja, compuesto por: cocina totalmente equipada con placa, microondas y nevera. Salón con sofá cama (cama extra), TV, reproductor de DVD y acceso a wifi. 1 habitación con 1 cama doble. Ducha/WC. Jardín con barbacoa y patio compartido con los propietarios, aparcamiento. Calefacción eléctrica. Sábanas incluidas y posibilidad de paquete de limpieza."@es . owl:topObjectProperty data:782b49cf-1332-3565-bbc7-d9686e280776 ; :hasDescription data:782b49cf-1332-3565-bbc7-d9686e280776 .