"Offrez-vous une halte au calme, sur les hauteurs de la capitale du G\u00E2teau de St Genix. Le g\u00EEte en pis\u00E9, construction typique de la r\u00E9gion, est id\u00E9alement situ\u00E9 \u00E0 proximit\u00E9 des sites de visites, circuits de randonn\u00E9e, VTT ou v\u00E9lo et du lac d'Aiguebelette."@fr . . . . . . "Treat yourself to a peaceful stopover on the heights of the G\u00E2teau capital of St Genix. The adobe g\u00EEte, a typical regional construction, is ideally located close to tourist attractions, hiking, mountain biking and cycling trails, and Lake Aiguebelette."@en . "Trakteer jezelf op een rustige pauze op de hoogten van de hoofdstad G\u00E2teau de St Genix. De lemen g\u00EEte, typisch voor de streek, is ideaal gelegen dicht bij bezienswaardigheden, wandel-, mountainbike- en fietsroutes en het meer van Aiguebelette."@nl . "Reg\u00E1lese un descanso tranquilo en las alturas de la capital del G\u00E2teau de St Genix. La casa rural de adobe, t\u00EDpica de la regi\u00F3n, goza de una ubicaci\u00F3n ideal cerca de lugares para visitar, rutas de senderismo, BTT y ciclismo y el lago de Aiguebelette."@es . "G\u00F6nnen Sie sich einen ruhigen Zwischenstopp auf den Anh\u00F6hen der Hauptstadt des Kuchens St. Genix. Die Unterkunft aus Lehm, einem f\u00FCr die Region typischen Bauwerk, ist ideal gelegen und befindet sich in der N\u00E4he von Sehensw\u00FCrdigkeiten, Wander-, Mountainbike- oder Fahrradwegen und dem See von Aiguebelette."@de . "Offrez-vous une halte au calme, sur les hauteurs de la capitale du G\u00E2teau de St Genix. Le g\u00EEte en pis\u00E9, construction typique de la r\u00E9gion, est id\u00E9alement situ\u00E9 \u00E0 proximit\u00E9 des sites de visites, circuits de randonn\u00E9e, VTT ou v\u00E9lo et du lac d'Aiguebelette."@fr . "Concedetevi una pausa di pace sulle alture della capitale del G\u00E2teau de St Genix. Il g\u00EEte in adobe, tipico della regione, \u00E8 situato in posizione ideale, vicino a luoghi da visitare, a percorsi di trekking, mountain bike e ciclismo e al lago di Aiguebelette."@it . . . .