. . . . . . "Berz\u00E9-le-Ch\u00E2tel, poort van de Clunisois, met uitzicht op de Lamartijnse vallei genoemd naar de beroemde dichter, biedt een inspirerend landschap en een uitzonderlijk panorama. Het geheel rond een imposant middeleeuws kasteel, dat onlangs Hollywood scenaristen verleidde. Zonder mate te bezoeken!"@nl . "Berz\u00E9-le-Ch\u00E2tel, das Eingangstor zum Clunisois, beherrscht das nach dem ber\u00FChmten Dichter benannte Lamartinien-Tal und bietet Ihnen eine inspirierende Landschaft und ein au\u00DFergew\u00F6hnliches Panorama. Das Ganze umgibt ein imposantes mittelalterliches Schloss, das vor kurzem die Drehbuchautoren von Hollywood in seinen Bann gezogen hat. Besuchen Sie es ohne M\u00E4\u00DFigung!"@de . "Berz\u00E9-le-Ch\u00E2tel, porte d\u2019entr\u00E9e vers le Clunisois, dominant le val Lamartinien nomm\u00E9 d'apr\u00E8s le c\u00E9l\u00E8bre po\u00E8te, vous offre un paysage d'inspiration, un panorama exceptionnel. L\u2019ensemble autour d'un imposant ch\u00E2teau m\u00E9di\u00E9val, qui a r\u00E9cemment s\u00E9duit les sc\u00E9naristes d'Hollywood. A fr\u00E9quenter sans mod\u00E9ration !"@fr . "Berz\u00E9-le-Ch\u00E2tel, puerta del Clunisois, dominando el valle Lamartiniano que lleva el nombre del c\u00E9lebre poeta, ofrece un paisaje inspirador y un panorama excepcional. Todo ello en torno a un imponente castillo medieval, que recientemente sedujo a guionistas de Hollywood. \u00A1Para visitar sin moderaci\u00F3n!"@es . "Berz\u00E9-le-Ch\u00E2tel, porta del Clunisois, affacciata sulla valle di Lamartine che prende il nome dal famoso poeta, offre un paesaggio stimolante e un panorama eccezionale. Il tutto intorno a un imponente castello medievale, che ha recentemente sedotto gli sceneggiatori di Hollywood. Da visitare senza moderazione!"@it . "Berz\u00E9-le-Ch\u00E2tel, gateway to the Clunisois, overlooking the Lamartinian valley named after the famous poet, offers you an inspiring landscape, an exceptional panorama. The whole around an imposing medieval castle, which recently seduced Hollywood scriptwriters. To be visited without moderation!"@en . . .