"Deviens reporter radio le temps de deux jours au mus\u00E9e et dans les studios d\u2019Azur FM. Micro-trottoirs, reportages, enqu\u00EAtes\u2026 et \u00E0 la cl\u00E9, l\u2019enregistrement de ta propre \u00E9mission !"@fr . . . . . . . . . . . "Deviens reporter radio le temps de deux jours au mus\u00E9e et dans les studios d\u2019Azur FM. Micro-trottoirs, reportages, enqu\u00EAtes\u2026 et \u00E0 la cl\u00E9, l\u2019enregistrement de ta propre \u00E9mission !"@fr . "Become a radio reporter for two days at the museum and in the Azur FM studios. Micro-trottoirs, reports, investigations? and at the end of the day, the recording of your own show!"@en . "Convi\u00E9rtete en reportero de radio durante dos d\u00EDas en el museo y en los estudios de Azur FM. Micro-trotamundos, reportajes, investigaciones... y al final del d\u00EDa, \u00A1la posibilidad de grabar tu propio programa!"@es . "Werde f\u00FCr zwei Tage im Museum und in den Studios von Azur FM zum Radioreporter. Mikrotrotter, Reportagen, Umfragen? und am Ende die Aufnahme deiner eigenen Sendung!"@de . "Word twee dagen lang radioverslaggever in het museum en in de studio's van Azur FM. Microtrotters, reportages, onderzoeken en aan het eind van de dag de kans om je eigen programma op te nemen!"@nl . "Diventate radiocronisti per due giorni al museo e negli studi di Azur FM. Micro-trotter, reportage, inchieste e, alla fine della giornata, la possibilit\u00E0 di registrare il proprio programma!"@it . . "Convi\u00E9rtete en reportero de radio durante dos d\u00EDas en el museo y en los estudios de Azur FM. Entrevistas en la calle, reportajes, investigaciones\u2026 \u00A1y, para rematar, la grabaci\u00F3n de tu propio programa!\nTaller impartido por la emisora local Azur FM.\nTaller de dos d\u00EDas; almuerzos no incluidos y a cargo de los participantes.\nTaller reservado a adolescentes de entre 10 y 14 a\u00F1os."@es . "Become a radio reporter for two days at the museum and in the Azur FM studios. Street interviews, reports, investigations\u2026 and to top it off, record your very own show!\nWorkshop led by the local radio station Azur FM.\nTwo-day workshop\u2014lunch not provided; participants must arrange their own meals\nWorkshop reserved for teens ages 10\u201314"@en . "Word twee dagen lang radioverslaggever in het museum en in de studio\u2019s van Azur FM. Straatinterviews, reportages, onderzoeken\u2026 en als klap op de vuurpijl: de opname van je eigen uitzending!\nWorkshop onder leiding van de lokale radiozender Azur FM.\nWorkshop van 2 dagen \u2013 lunch is niet inbegrepen en moet zelf worden geregeld\nWorkshop uitsluitend voor jongeren van 10 tot 14 jaar"@nl . "Diventa reporter radiofonico per due giorni al museo e negli studi di Azur FM. Interviste per strada, servizi, inchieste\u2026 e, per finire, la registrazione della tua trasmissione!\nLaboratorio animato dall\u2019emittente radiofonica locale Azur FM.\nLaboratorio della durata di 2 giorni \u2013 pranzi non inclusi e da organizzare autonomamente\nLaboratorio riservato agli adolescenti dai 10 ai 14 anni"@it . "Werde zwei Tage lang zum Radio-Reporter im Museum und in den Studios von Azur FM. Stra\u00DFenumfragen, Reportagen, Recherchen \u2026 und zum Abschluss die Aufnahme deiner eigenen Sendung!\nWorkshop unter der Leitung des Lokalsenders Azur FM.\nZweit\u00E4giger Workshop \u2013 Mittagessen nicht inbegriffen und muss selbst organisiert werden\nDer Workshop richtet sich an Jugendliche im Alter von 10 bis 14 Jahren"@de . "Deviens reporter radio le temps de deux jours au mus\u00E9e et dans les studios d\u2019Azur FM. Micro-trottoirs, reportages, enqu\u00EAtes\u2026 et \u00E0 la cl\u00E9, l\u2019enregistrement de ta propre \u00E9mission !\nAtelier anim\u00E9 par la radio locale Azur FM.\nAtelier sur 2 jours \u2013 d\u00E9jeuners non pris en charge et en autonomie\nAtelier r\u00E9serv\u00E9s aux adolescents de 10 \u00E0 14 ans"@fr . . .