Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Le MUba Eugène‑Leroy à Tourcoing présente des collections d’art classique, moderne et contemporain, avec un focus sur l’artiste tourquennois Eugène Leroy.
Italien (Italie) Il MUba Eugène Leroy di Tourcoing presenta collezioni di arte classica, moderna e contemporanea, con particolare attenzione all'artista di Tourcoing Eugène Leroy.
Espagnol El MUba Eugène Leroy de Tourcoing presenta colecciones de arte clásico, moderno y contemporáneo, con especial atención al artista de Tourcoing Eugène Leroy.
Néerlandais (Pays-Bas) MUba Eugène Leroy in Tourcoing presenteert collecties klassieke, moderne en hedendaagse kunst, met een focus op de Tourcoingse kunstenaar Eugène Leroy.
Allemand (Allemagne) Das MUba Eugène?Leroy in Tourcoing zeigt Sammlungen klassischer, moderner und zeitgenössischer Kunst mit einem Fokus auf den in Tourcoing lebenden Künstler Eugène Leroy.
Anglais The MUba Eugène Leroy in Tourcoing presents collections of classical, modern and contemporary art, with a focus on the Tourcoing artist Eugène Leroy.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Installé depuis 1931 dans l’élégant hôtel particulier Roussel‑Defontaine, édifié en 1866, le MUba de Tourcoing offre une immersion dans un lieu où l’art dialogue avec l’histoire. Ce bâtiment emblématique, représentatif de l’architecture en vogue sous Napoléon III, constitue à lui seul une première découverte avant même d’accéder aux espaces d’exposition.
Depuis 2009, le musée porte le nom MUba Eugène Leroy, en hommage à l’artiste tourquennois dont une donation exceptionnelle de plus de 600 œuvres a profondément enrichi les collections. Cette contribution a façonné l’identité du musée, devenu un espace où l’art classique, moderne et contemporain se rencontrent en permanence.
Le parcours thématique met en scène peintures, dessins et sculptures, créant des face‑à‑face surprenants entre des maîtres tels que Louis‑Léopold Boilly, Rembrandt ou Théodore Rombouts, et des artistes contemporains comme Felten‑Massinger, Antoine Petitprez ou Philippe Cazal. Certaines œuvres dialoguent également avec des figures du XXᵉ siècle telles que Martin Barré ou Jean Fautrier, offrant une lecture renouvelée des mouvements artistiques.
La moitié des espaces est dédiée aux collections permanentes, dont l’accrochage évolue régulièrement pour accompagner les grandes expositions temporaires programmées deux à trois fois par an. Une visite qui invite à explorer l’art sous toutes ses formes, dans un musée en constant mouvement.
Depuis 2009, le musée porte le nom MUba Eugène Leroy, en hommage à l’artiste tourquennois dont une donation exceptionnelle de plus de 600 œuvres a profondément enrichi les collections. Cette contribution a façonné l’identité du musée, devenu un espace où l’art classique, moderne et contemporain se rencontrent en permanence.
Le parcours thématique met en scène peintures, dessins et sculptures, créant des face‑à‑face surprenants entre des maîtres tels que Louis‑Léopold Boilly, Rembrandt ou Théodore Rombouts, et des artistes contemporains comme Felten‑Massinger, Antoine Petitprez ou Philippe Cazal. Certaines œuvres dialoguent également avec des figures du XXᵉ siècle telles que Martin Barré ou Jean Fautrier, offrant une lecture renouvelée des mouvements artistiques.
La moitié des espaces est dédiée aux collections permanentes, dont l’accrochage évolue régulièrement pour accompagner les grandes expositions temporaires programmées deux à trois fois par an. Une visite qui invite à explorer l’art sous toutes ses formes, dans un musée en constant mouvement.
Espagnol Instalado desde 1931 en el elegante palacete Roussel-Defontaine, construido en 1866, el MUba de Tourcoing ofrece al visitante la posibilidad de sumergirse en un lugar donde el arte se encuentra con la historia. Este emblemático edificio, representativo de la arquitectura en boga durante el reinado de Napoleón III, es el primer lugar que hay que visitar antes incluso de acceder a los espacios de exposición.
Desde 2009, el museo se denomina MUba Eugène Leroy, en homenaje al artista de Tourquennois cuya excepcional donación de más de 600 obras ha enriquecido enormemente las colecciones. Esta contribución ha conformado la identidad del museo, que se ha convertido en un lugar de encuentro permanente del arte clásico, moderno y contemporáneo.
El recorrido temático presenta pinturas, dibujos y esculturas, creando sorprendentes enfrentamientos entre maestros como Louis-Léopold Boilly, Rembrandt y Théodore Rombouts, y artistas contemporáneos como Felten-Massinger, Antoine Petitprez y Philippe Cazal. Algunas de las obras también se relacionan con figuras del siglo XX como Martin Barré y Jean Fautrier, ofreciendo una nueva lectura de los movimientos artísticos.
La mitad del espacio expositivo está dedicado a las colecciones permanentes, cuya muestra cambia regularmente para acompañar a las grandes exposiciones temporales programadas dos o tres veces al año. Una visita que invita a explorar el arte en todas sus formas, en un museo en constante movimiento.
Desde 2009, el museo se denomina MUba Eugène Leroy, en homenaje al artista de Tourquennois cuya excepcional donación de más de 600 obras ha enriquecido enormemente las colecciones. Esta contribución ha conformado la identidad del museo, que se ha convertido en un lugar de encuentro permanente del arte clásico, moderno y contemporáneo.
El recorrido temático presenta pinturas, dibujos y esculturas, creando sorprendentes enfrentamientos entre maestros como Louis-Léopold Boilly, Rembrandt y Théodore Rombouts, y artistas contemporáneos como Felten-Massinger, Antoine Petitprez y Philippe Cazal. Algunas de las obras también se relacionan con figuras del siglo XX como Martin Barré y Jean Fautrier, ofreciendo una nueva lectura de los movimientos artísticos.
La mitad del espacio expositivo está dedicado a las colecciones permanentes, cuya muestra cambia regularmente para acompañar a las grandes exposiciones temporales programadas dos o tres veces al año. Una visita que invita a explorar el arte en todas sus formas, en un museo en constante movimiento.
Néerlandais (Pays-Bas) Het MUba in Tourcoing is sinds 1931 gehuisvest in het elegante herenhuis Roussel-Defontaine uit 1866 en biedt bezoekers de kans om zich onder te dompelen in een plek waar kunst en geschiedenis elkaar ontmoeten. Dit emblematische gebouw, dat representatief is voor de architectuur die in zwang was tijdens het bewind van Napoleon III, is de eerste plek die je moet bezoeken voordat je de expositieruimtes binnengaat.
Sinds 2009 heet het museum MUba Eugène Leroy, als eerbetoon aan de kunstenaar uit Tourquennois wiens uitzonderlijke schenking van meer dan 600 werken de collecties enorm heeft verrijkt. Deze bijdrage heeft vorm gegeven aan de identiteit van het museum, dat een plek is geworden waar klassieke, moderne en hedendaagse kunst elkaar permanent ontmoeten.
De thematische rondleiding toont schilderijen, tekeningen en beeldhouwwerken, waardoor verrassende confrontaties ontstaan tussen meesters als Louis-Léopold Boilly, Rembrandt en Théodore Rombouts, en hedendaagse kunstenaars als Felten-Massinger, Antoine Petitprez en Philippe Cazal. Sommige werken gaan ook in op twintigste-eeuwse figuren zoals Martin Barré en Jean Fautrier en bieden een frisse kijk op artistieke stromingen.
De helft van de tentoonstellingsruimte is gewijd aan de permanente collecties, waarvan de opstelling regelmatig wisselt met de grote tijdelijke tentoonstellingen die twee of drie keer per jaar plaatsvinden. Een bezoek dat uitnodigt om kunst in al zijn vormen te ontdekken, in een museum dat voortdurend in beweging is.
Sinds 2009 heet het museum MUba Eugène Leroy, als eerbetoon aan de kunstenaar uit Tourquennois wiens uitzonderlijke schenking van meer dan 600 werken de collecties enorm heeft verrijkt. Deze bijdrage heeft vorm gegeven aan de identiteit van het museum, dat een plek is geworden waar klassieke, moderne en hedendaagse kunst elkaar permanent ontmoeten.
De thematische rondleiding toont schilderijen, tekeningen en beeldhouwwerken, waardoor verrassende confrontaties ontstaan tussen meesters als Louis-Léopold Boilly, Rembrandt en Théodore Rombouts, en hedendaagse kunstenaars als Felten-Massinger, Antoine Petitprez en Philippe Cazal. Sommige werken gaan ook in op twintigste-eeuwse figuren zoals Martin Barré en Jean Fautrier en bieden een frisse kijk op artistieke stromingen.
De helft van de tentoonstellingsruimte is gewijd aan de permanente collecties, waarvan de opstelling regelmatig wisselt met de grote tijdelijke tentoonstellingen die twee of drie keer per jaar plaatsvinden. Een bezoek dat uitnodigt om kunst in al zijn vormen te ontdekken, in een museum dat voortdurend in beweging is.
Anglais Since 1931, the MUba de Tourcoing has been housed in the elegant Roussel-Defontaine town house, built in 1866. This emblematic building, representative of the architecture in vogue under Napoleon III, is a first discovery in itself, even before entering the exhibition spaces.
Since 2009, the museum has borne the name MUba Eugène Leroy, in tribute to the Tourquennois artist whose exceptional donation of over 600 works has profoundly enriched the collections. This contribution has shaped the identity of the museum, which has become a place where classical, modern and contemporary art meet on a permanent basis.
The thematic tour features paintings, drawings and sculptures, creating surprising face-offs between masters such as Louis-Léopold Boilly, Rembrandt and Théodore Rombouts, and contemporary artists such as Felten-Massinger, Antoine Petitprez and Philippe Cazal. Some works also engage in dialogue with twentieth-century figures such as Martin Barré and Jean Fautrier, offering a fresh reading of artistic movements.
Half of the space is given over to the permanent collections, whose display changes regularly to accompany the major temporary exhibitions scheduled two or three times a year. A visit that invites you to explore art in all its forms, in a museum in constant motion.
Since 2009, the museum has borne the name MUba Eugène Leroy, in tribute to the Tourquennois artist whose exceptional donation of over 600 works has profoundly enriched the collections. This contribution has shaped the identity of the museum, which has become a place where classical, modern and contemporary art meet on a permanent basis.
The thematic tour features paintings, drawings and sculptures, creating surprising face-offs between masters such as Louis-Léopold Boilly, Rembrandt and Théodore Rombouts, and contemporary artists such as Felten-Massinger, Antoine Petitprez and Philippe Cazal. Some works also engage in dialogue with twentieth-century figures such as Martin Barré and Jean Fautrier, offering a fresh reading of artistic movements.
Half of the space is given over to the permanent collections, whose display changes regularly to accompany the major temporary exhibitions scheduled two or three times a year. A visit that invites you to explore art in all its forms, in a museum in constant motion.
Italien (Italie) Ospitato dal 1931 nell'elegante casa di città Roussel-Defontaine, costruita nel 1866, il MUba di Tourcoing offre ai visitatori la possibilità di immergersi in un luogo dove l'arte incontra la storia. Questo edificio emblematico, rappresentativo dell'architettura in voga durante il regno di Napoleone III, è il primo luogo da visitare prima ancora di accedere agli spazi espositivi.
Dal 2009, il museo è conosciuto come MUba Eugène Leroy, in omaggio all'artista di Tourquennois la cui eccezionale donazione di oltre 600 opere ha arricchito enormemente le collezioni. Questo contributo ha plasmato l'identità del museo, che è diventato un luogo di incontro permanente tra arte classica, moderna e contemporanea.
Il percorso tematico presenta dipinti, disegni e sculture, creando sorprendenti confronti tra maestri come Louis-Léopold Boilly, Rembrandt e Théodore Rombouts, e artisti contemporanei come Felten-Massinger, Antoine Petitprez e Philippe Cazal. Alcune opere si confrontano anche con figure del XX secolo come Martin Barré e Jean Fautrier, offrendo una nuova lettura dei movimenti artistici.
Metà dello spazio espositivo è dedicato alle collezioni permanenti, il cui allestimento cambia regolarmente per accompagnare le grandi mostre temporanee in programma due o tre volte l'anno. Una visita che invita a esplorare l'arte in tutte le sue forme, in un museo in continuo movimento.
Dal 2009, il museo è conosciuto come MUba Eugène Leroy, in omaggio all'artista di Tourquennois la cui eccezionale donazione di oltre 600 opere ha arricchito enormemente le collezioni. Questo contributo ha plasmato l'identità del museo, che è diventato un luogo di incontro permanente tra arte classica, moderna e contemporanea.
Il percorso tematico presenta dipinti, disegni e sculture, creando sorprendenti confronti tra maestri come Louis-Léopold Boilly, Rembrandt e Théodore Rombouts, e artisti contemporanei come Felten-Massinger, Antoine Petitprez e Philippe Cazal. Alcune opere si confrontano anche con figure del XX secolo come Martin Barré e Jean Fautrier, offrendo una nuova lettura dei movimenti artistici.
Metà dello spazio espositivo è dedicato alle collezioni permanenti, il cui allestimento cambia regolarmente per accompagnare le grandi mostre temporanee in programma due o tre volte l'anno. Una visita che invita a esplorare l'arte in tutte le sue forme, in un museo in continuo movimento.
Allemand (Allemagne) Das MUba Tourcoing befindet sich seit 1931 in dem eleganten, 1866 erbauten Herrenhaus Roussel-Defontaine und bietet einen Einblick in einen Ort, an dem die Kunst mit der Geschichte in Dialog tritt. Dieses emblematische Gebäude, das die Architektur der Zeit Napoleons III. repräsentiert, ist schon allein eine erste Entdeckung, bevor man die Ausstellungsräume betritt.
Seit 2009 trägt das Museum den Namen MUba Eugène Leroy, zu Ehren des Künstlers aus Tourquennois, dessen außergewöhnliche Schenkung von mehr als 600 Werken die Sammlungen des Museums bereichert hat. Diese Spende hat die Identität des Museums geprägt, das zu einem Ort geworden ist, an dem sich klassische, moderne und zeitgenössische Kunst ständig begegnen.
Der thematische Rundgang zeigt Gemälde, Zeichnungen und Skulpturen und schafft überraschende Konfrontationen zwischen Meistern wie Louis Léopold Boilly, Rembrandt oder Théodore Rombouts und zeitgenössischen Künstlern wie Felten?Massinger, Antoine Petitprez oder Philippe Cazal. Jahrhunderts wie Martin Barré oder Jean Fautrier, was eine neue Interpretation der künstlerischen Bewegungen ermöglicht.
Die Hälfte der Räume ist den ständigen Sammlungen gewidmet, deren Ausstellung sich regelmäßig ändert, um die großen Sonderausstellungen zu begleiten, die zwei bis drei Mal pro Jahr stattfinden. Ein Besuch, der dazu einlädt, die Kunst in all ihren Formen zu erforschen, in einem Museum, das ständig in Bewegung ist.
Seit 2009 trägt das Museum den Namen MUba Eugène Leroy, zu Ehren des Künstlers aus Tourquennois, dessen außergewöhnliche Schenkung von mehr als 600 Werken die Sammlungen des Museums bereichert hat. Diese Spende hat die Identität des Museums geprägt, das zu einem Ort geworden ist, an dem sich klassische, moderne und zeitgenössische Kunst ständig begegnen.
Der thematische Rundgang zeigt Gemälde, Zeichnungen und Skulpturen und schafft überraschende Konfrontationen zwischen Meistern wie Louis Léopold Boilly, Rembrandt oder Théodore Rombouts und zeitgenössischen Künstlern wie Felten?Massinger, Antoine Petitprez oder Philippe Cazal. Jahrhunderts wie Martin Barré oder Jean Fautrier, was eine neue Interpretation der künstlerischen Bewegungen ermöglicht.
Die Hälfte der Räume ist den ständigen Sammlungen gewidmet, deren Ausstellung sich regelmäßig ändert, um die großen Sonderausstellungen zu begleiten, die zwei bis drei Mal pro Jahr stattfinden. Ein Besuch, der dazu einlädt, die Kunst in all ihren Formen zu erforschen, in einem Museum, das ständig in Bewegung ist.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Le MUba Eugène‑Leroy à Tourcoing présente des collections d’art classique, moderne et contemporain, avec un focus sur l’artiste tourquennois Eugène Leroy.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty