"Ibis Dijon Gare ist der perfekte Ausgangspunkt f\u00FCr Ihren Aufenthalt auf der Route des Grands Crus. Ob mit dem Auto, dem Zug oder dem Fahrrad ."@de . "Ibis Dijon Gare is the perfect starting point for your stay on the Route des Grands Crus. By car, train or bike."@en . "Ibis Dijon Gare est le point de d\u00E9part parfait pour vos s\u00E9jours sur la route des Grands Crus. En voiture, en train ou en v\u00E9lo ."@fr . . . . . . . "Ibis Dijon Gare ist der perfekte Ausgangspunkt f\u00FCr Ihren Aufenthalt auf der Route des Grands Crus. Ob mit dem Auto, dem Zug oder dem Fahrrad ."@de . "Ibis Dijon Gare is the perfect starting point for your stay on the Route des Grands Crus. By car, train or bike."@en . "Ibis Dijon Gare est le point de d\u00E9part parfait pour vos s\u00E9jours sur la route des Grands Crus. En voiture, en train ou en v\u00E9lo ."@fr . "L'Ibis Dijon Gare \u00E8 il punto di partenza perfetto per il vostro soggiorno sulla Route des Grands Crus. In auto, in treno o in bicicletta."@it . "Ibis Dijon Gare es el punto de partida perfecto para su estancia en la Route des Grands Crus. En coche, tren o bicicleta."@es . "Ibis Dijon Gare is de perfecte uitvalsbasis voor je verblijf op de Route des Grands Crus. Met de auto, trein of fiets."@nl . . "A proximit\u00E9 des grands axes routiers, du Centre Ville et de la gare de Dijon, et \u00E0 deux pas du Jardin Botanique de l'Arquebuse, du Mus\u00E9e d'Histoires Naturelles et de la Cit\u00E9 Internationale de la Gastronomie et du Vin, l'H\u00F4tel Ibis Dijon Gare garantit une grande facilit\u00E9 d'acc\u00E8s.\n \nOubliez ce que vous connaissez, l'\u00E9quipe de l'h\u00F4tel Ibis Dijon Gare 3 \u00E9toiles, vous propose une exp\u00E9rience de s\u00E9jour diff\u00E9rente, moderne et conviviale.\n\nLe restaurant \"Le Klub\" vous propose avant tout une cuisine r\u00E9gionale, dans un cadre chaleureux.\n \nProfitez \u00E9galement du parking de l'h\u00F4tel Ibis Dijon Gare : gratuit, clos et priv\u00E9 pour voitures et autocars."@fr . "In der N\u00E4he der Hauptverkehrsstra\u00DFen, des Stadtzentrums und des Bahnhofs von Dijon und nur wenige Schritte vom Botanischen Garten Jardin de l'Arquebuse, dem Naturhistorischen Museum und der Cit\u00E9 Internationale de la Gastronomie et du Vin entfernt, garantiert das Hotel Ibis Dijon Gare eine einfache Erreichbarkeit.\n \nVergessen Sie, was Sie kennen. Das Team des 3-Sterne-Hotels Ibis Dijon Gare bietet Ihnen ein anderes, modernes und freundliches Aufenthaltserlebnis.\n\nDas Restaurant \"Le Klub\" bietet Ihnen vor allem regionale K\u00FCche in einem gem\u00FCtlichen Rahmen.\n \nNutzen Sie auch den Parkplatz des Hotels Ibis Dijon Gare: kostenlos, geschlossen und privat f\u00FCr Autos und Busse."@de . "Hotel Ibis Dijon Gare ligt dicht bij de hoofdwegen, het stadscentrum en het station van Dijon en op een steenworp afstand van de botanische tuin van Arquebuse, het Natuurhistorisch Museum en de Cit\u00E9 Internationale de la Gastronomie et du Vin.\n \nVergeet wat u kent, het team van het 3-sterrenhotel Ibis Dijon Gare biedt u een andere, moderne en vriendelijke ervaring.\n\nHet restaurant \"Le Klub\" biedt regionale gerechten in een warme omgeving.\n \nProfiteer van de gratis, afgesloten en eigen parkeerplaats van het Ibis Dijon Gare voor auto's en bussen."@nl . "Close to the main roads, the city centre and Dijon train station, and a stone's throw from the Arquebuse Botanical Garden, the Natural History Museum and the Cit\u00E9 Internationale de la Gastronomie et du Vin, the Hotel Ibis Dijon Gare guarantees easy access.\n \nForget what you know, the team at the 3-star Ibis Dijon Gare hotel offers you a different, modern and friendly experience.\n\nThe restaurant \"Le Klub\" offers regional cuisine in a warm setting.\n \nTake advantage of the Ibis Dijon Gare's free, enclosed and private parking for cars and coaches."@en . "Vicino alle strade principali, al centro citt\u00E0 e alla stazione ferroviaria di Digione, a pochi passi dal Giardino Botanico Arquebuse, dal Museo di Storia Naturale e dalla Cit\u00E9 Internationale de la Gastronomie et du Vin, l'Hotel Ibis Dijon Gare garantisce un facile accesso.\n \nDimenticate quello che conoscete, il team dell'hotel 3 stelle Ibis Dijon Gare vi offre un'esperienza diversa, moderna e amichevole.\n\nIl ristorante \"Le Klub\" offre una cucina regionale in un ambiente accogliente.\n \nApprofittate del parcheggio gratuito, recintato e privato dell'Ibis Dijon Gare per auto e pullman."@it . "Cerca de las principales carreteras, del centro de la ciudad y de la estaci\u00F3n de tren de Dijon, y a un paso del Jard\u00EDn Bot\u00E1nico de Arquebuse, del Museo de Historia Natural y de la Cit\u00E9 Internationale de la Gastronomie et du Vin, el Hotel Ibis Dijon Gare garantiza un f\u00E1cil acceso.\n \nOlv\u00EDdese de lo que conoce, el equipo del hotel de 3 estrellas Ibis Dijon Gare le ofrece una experiencia diferente, moderna y acogedora.\n\nEl restaurante \"Le Klub\" ofrece cocina regional en un ambiente c\u00E1lido.\n \nAproveche el aparcamiento gratuito, cerrado y privado del Ibis Dijon Gare para coches y autocares."@es . . .